Studer XTH 3000-12 - Connecting the AC Supply Sources; Wiring Auxiliary Contacts; Connecting the Communications Cables; Connecting the Temperature Sensor (BTS-01)

User manu
A
n
b
o
d
e
a
c
o
o
n
b
a
4.5.7 C
o
The Xtend
e
generator
.
Xtender s
p
The sourc
e
section, d
e
the appro
p
on the typ
e
N = neutra
= prot
e
4.5.8
W
These con
t
for these c
near the t
e
cabling of
this manu
a
The factor
y
4.5.9 C
o
The Xtend
communi
c
Innotec. In
The length
In a syste
conducte
d
The com
m
unit appli
c
Innotec. I
n
connect t
h
Th
p
o
th
i
in
4.5.10 C
o
The temp
e
connecte
d
correspon
d
socket (2)
directly n
e
made im
m
al
n
additiona
o
ttom of th
e
e
vice, parti
c
three-wire
o
nnection
c
n
e of the p
o
a
ttery cabl
e
o
nnectin
e
r is intend
e
.
Check th
a
p
ecified on
t
e
must be
c
e
pending
o
p
riate calib
e
plate (fig
.
l, L = live
e
ctive earth
W
iring au
x
t
acts are r
e
ontacts ar
e
e
rminals co
r
these auxil
a
l.
y
-set functi
o
o
nnectin
er is equip
c
ation bus
f
this netwo
r
of the co
m
m compris
i
d
without st
o
m
unication
b
c
ation or t
o
n
these cas
e
h
e units via
e 2 switch
e
o
sition T (te
r
i
s case, bot
use, the tw
o
o
nnectin
e
rature sen
s
d
or disco
d
ing socke
until they c
e
xt to it. Th
m
ediately.
l earthing t
e
e
unit. It ca
c
ularly whe
n
cable (li
v
c
ables of th
e
o
les of the
b
e
.
g the A
C
e
d to be s
u
a
t the rated
t
he type pl
a
c
onnected
o
n the pow
e
re. This will
b
.
3b). The t
e
(connect
e
x
iliary co
n
e
versing co
n
e
16 A: 250
V
r
responds t
o
iary contra
c
o
ns for thes
e
g the co
ped with
a
f
or differen
r
k all partie
s
m
municatio
n
i
ng a singl
o
pping the
b
us will be
u
o
connect
o
e
s, the insta
the comm
u
e
s for the
c
r
minated) e
h must be
p
o
terminati
o
g the te
m
s
or, BTS-01 i
s
nnected
a
t (2) mark
e
lick in. The
t
e tempera
e
rminal (15
n be used
i
n
cable cr
o
v
e, earth
a
e
input an
d
b
attery. PE r
C
supply
s
u
pplied by
a
voltage of
a
te (fig. 3b)
to the inp
u
e
r output o
b
e at the
m
e
rminals are
e
d to the en
n
tacts
n
tacts that
a
V
AC/24VD
C
o
the statu
s
c
ts depen
d
e
2 auxiliar
y
mmunic
a
a
pair of R
J
t consume
r
s
in the net
w
n
bus cabl
e
e Xtender,
Xtender (h
o
u
sed to int
e
o
ther types
llation mus
t
u
nication b
u
c
ommunic
a
xcept whe
n
p
laced in t
h
o
n switches
m
peratur
e
s
supplied
w
a
t any tim
e
e
d “Temp.
t
emperatur
ture senso
r
V.3.1.0
) is present
i
nstead of
a
o
ss-sections
a
nd neutr
a
d
output (A
C
equired usi
n
s
ources
a
lternative
the source
.
u
t terminals
f the sourc
e
m
aximum e
q
marked in
closure of t
a
re potenti
C
or 3 A: 50
s
of the co
n
d
s solely on
y
contacts
a
a
tions c
a
J
45/8 conn
r
types whi
w
ork are co
e
must not e
the conn
e
o
t plug).
e
rconnect
o
of users
w
t
be switch
e
u
s.
a
tion bus t
e
n
both con
h
e O open
p
(14) will be
e
sensor
w
ith a 3 m
c
e
(includin
Sens.” on
e sensor sl
e
r
will be re
c
between t
a
connecti
o
used at th
e
a
l) throug
h
C
IN and A
C
n
g same or
v
oltage so
u
correspon
d
marked “
A
e
, and pro
t
q
ual to the
the followi
n
he device)
.
al-free. The
VDC max.
T
n
tact in idle
the applic
a
a
re covere
d
a
bles
ectors that
ch have t
h
nnected in
xceed 300
e
ction of
t
o
ther Xtend
e
w
ho have t
h
e
d off using
e
rmination,
nectors ar
e
p
osition. If
o
in position
T
(BTS-01)
c
able fitted
g when t
h
the Xtend
e
e
eve may si
m
c
ognised
a
he two fas
t
o
n on the i
n
e
output do
h
the con
d
C
OUT), or
w
greater cr
o
u
rces such
a
d
s to the ra
t
A
C INPUT” (
t
ected by
a
current I A
C
n
g way:
.
admissible
T
he repres
e
mode (lig
h
a
tion and c
d
in the cha
allow info
h
e propriet
a
series (cha
m.
t
he RCC-0
2
e
r inverters
h
e propriet
a
the main “
“Com. Bus
"
e
in use. In t
h
o
ne of the t
w
T
.
with RJ11/
6
h
e device
e
r. Plug th
e
m
ply be st
u
a
utomatical
S
TUDE
R
t
ening scre
w
n
put termin
a
not allow t
d
uit gland
s
w
hen the e
a
o
ss-sections
a
s the pub
l
t
ed voltag
e
13) with su
f
a
protectio
n
C
in max (3
5
currents a
n
e
ntation of t
h
t indicator
annot be
d
pter 6.2.10
–
rmation tr
a
a
ry protoc
o
in).
2
or RCC-
0
in the cas
e
a
ry protoc
o
ON/OFF” b
"
(4) both
r
h
is case, a
n
w
o connec
t
6
-type plug
s
is in use)
e
connect
o
u
ck onto th
e
ly and the
R
Innote
c
Xtende
r
1
7
w
s at the
a
ls of the
he use of
s
of the
a
rthing of
than the
l
ic grid or
a
e
(34) of th
e
f
ficient wir
e
n
device o
f
5
) specifie
d
n
d voltage
s
he contac
t
(5) off). Th
e
d
escribed i
n
–
p.24.
a
nsfer via
a
o
l of Stude
r
0
3 may b
e
e
of a multi
-
o
l of Stude
r
utton (1) t
o
r
emain in
n
d only in
t
ors is not
s
. It may b
e
using th
e
o
rs into th
e
e
battery o
r
correctio
n
c
r
7
a
e
e
f
d
s
t
e
n
a
r
e
-
r
o
e
e
e
r
n