produzcan retardos en la t ransmisión de dat os al conect arse a múltiples disposit i vos MIDI . Al
conect ar varias unidades a SL-760, es conveniente repart i rlas lo más equi t at ivament e posible
ent e las 2 sali das MI DI .
CAPÍ TU LO 4
Pa nel frontal: controles y características
¿Cu á l e s s o n , q u é h a c e n ? Y, ¿c ó m o u t i l i z a r l o s ?
Local i zados en el panel f ront al hay 3 bot ones Zone par a: habi l i t ar y deshabi l i t ar l as 3 zonas
de teclado mientras se está en modo interpretación y para selección de zonas mientras se está
en modo Edi t . Los indi cadores LED se i lumi narán cuando su zona correspondi ent e sea act iva-
da o seleccionada para edit ar.
Mi e n t r a s se es t á t o c a n do ( m o do Pl a y ) , c u al q u i e r c o mb i n ac i ó n d e z o n a s p u ed e se r a ct i v ad a o
desact i vada en cual qui er moment o deseado. Si embargo, en modo Edi t , l os bot ones de zona
sól o pueden ser usados para sel ecci onar una zona. Sól o se puede edi t ar una zona a l a vez y
por lo t anto sólo se iluminara una de las luces indicadoras mientras se est é en éste modo.
* Por favor, observa que sólo debes usar un botón de zona y activarla o desactivarla mientras
no est é pul sada ni nguna not a sobre el t ecl ado ni el pedal sust ain.
Los bot ones Up y Down (Arri ba, Abaj o) se ut i l i zan para despl azarse ent re l as di st i nt as funci o-
nes mient ras se est á en el modo de edi ci ón.
Pu l s ar e l b o t ó n En t er / Ed i t a c t i v a y d e sa c t i v a e l m o do d e e d i c i ó n . Mi e n t r a s s e est á en és t e , se
ilumina un LED al lado de la función de edición actual. Usando los botones Up/Down se despla-
zarán los LEDs a t ravés de las di st int as funci ones.
Es t a e s el á r e a e n l a q u e s e i nt r o d u c en l o s p ar ám e t r o s d e se a d o s par a l a s f u n ci on es qu e e st á n
si endo edi t adas en cada moment o. El t ecl ado numéri co, H y - y On y Of f se asi gnan y cor re-
sponden con l as t ecl as de l a oct ava cent ral del t ecl ado.
Mi e n t r a s s e es t á e n mo d o Ed i t , e st a s t e cl as f u n c i o n a n c o mo d i sp o s i t i v o d e e n t r a d a de d a t o s y
no transmiten información de nota. En otras palabras, mientras se está en modo de edición,
SEL ECCI ÓN DE
ZONA ( ZONE)
UP, DOWN, ENTER/ EDI T
TECL ADO NU MÉRI CO,
(H) y (-), (On) y (Off)
38
MANUAL DEL USUARI O
ESPAÑ OL
02457986 /H
1
ON
3
OFF
1
UP DOWN ENTER/EDIT
2
ZONES
3
MIDI CHANNEL
BANK SELECT
PROGRAM CHANGE
SPLIT
TRANSPOSE
SUSTAIN
WHEELS
AFTER TOUCH
SHAPE
VELOCITY
todo el teclado queda deshabilitado y no transmite información de notas hasta que se sale de
ést e modo.
Ut ilizado para especificar por qué canal MIDI transmitirá su información cada una de las 3
zonas. Para acceder a este parámet ro, ent ra en el modo Edi t selecci onando Ent er/ Edi t .
Se l e c c i o n a l a z o n a d e s e ada p u l s a n do e n s u c o n m ut ado r Zon e c o r r e spo n d i e n t e . Us a l o s b o t o nes
Up/ Down par a sel ecci o nar l a f u nci ó n MI DI Chann el . Ahor a p uedes i n t r oduci r un v al or d e 1 ó
2 dígitos utilizando el teclado numérico para configurar el canal de transmisión de la zona.
Pa ra sal i r del modo de edi ci ón, pul sa de nuevo el bot ón Edi t / Ent er. Al sal i r del modo de edi -
ción la nueva información queda almacenada aut omáticament e en la memoria de SL-760 y la
zona queda habi li tada para t ransmit ir i nformación por el nuevo canal . Para poder t ocar y tran-
smi t i r en una zona concr et a, sel ecci ona el conmut ador Zone correspondi ent e est ando en modo
de interpretación y se iluminará el LED correspondiente
Usado para t ransmi t i r o i ni ci ar un mensaj e de cambi o de banco en una zona det ermi nada.
De sp u é s d e s el ec c i o n a r y asi g n a r e l c a n al MI DI , p u l s a e l b o t ó n Do w n p ar a c on mu t ar a Ba n k
Se l e c t . Es t e m o d o pe r mi t e c am b i a r e l b a n c o de s o n i do s e n e l m ódu l o ge n er a d o r d e s o n i d o s o
fuente de sonido externa.
El pr o t o c o l o de r e c ep c i ó n d e Ban k Sel e ct d ep en d e d e l t i po y m ar c a d e l m ó dul o d e s o n i do a l
que se está t ransmi t iendo y puede vari ar entre distint os fabri cant es. Si el módul o que se está
utilizando requiere sólo "Cont rol 32", únicamente será necesario entrar el número de banco
que se desee seleccionar.
Si el mó d u l o r e q u i e r e u n p r o t o co l o má s c o m p l et o ( Co n t r o l 3 2 + Con t r o l 0 ) , se r á n ece sar i o
ent rar Cont rol 32 y pul sar l a tecl a correspondi ent e al símbol o " H" ( de Hi gher - represent a la
parte más alta del byt e de cambio de programa). Después se puede proceder a introducir el
número deseado para Control 0. La secuencia puede ser como sigue: entrar 32, después la tecla
(-) que tiene el símbolo "H" encima y para acabar, el número de banco al que se quiere cambiar.
Ut ilizado para seleccionar un número de programa o cambio de programa para una zona especí-
fica. Para acceder a este parámetro primero se deberá activar la zona deseada seleccionando
y pulsando el correspondiente conmutador Zone, después pulsar Enter/ Edit para entrar en el
modo de edi ci ón.
Se l e c c i o n a el b o t ó n Zo n e a p r o p i a d o p a r a pa sa r a e d i t a r. D e sp u é s , u t i l i z a n do U p / D own , s e l e c -
ciona la funci ón Program Change. Int roduce el número deseado en el t ecl ado numéri co (los
mensaj es MI DI de cambi o de programa pueden t ener un val or ent re 0 y 128) . Para sal i r del
modo de edi ci ón, pulsa de nuevo el bot ón Edi t / Ent er. Al sali r de est e modo, l os nuevos pará-
metros quedan almacenados en la memori a de SL-760, se t ransmit e el número de programa
sel ecci onado y se habi l i t a el t ecl ado para que suene el nuevo número de progr ama.
Ut ilizado con el fin de seleccionar el rango específico de notas para una determinada zona.
Pa ra conf igurar el rango de t eclas o part ición de una zona, ent ra en el modo de edición pre-
si onando Ent er / Edi t y ut i l i za Up o Down hast a que el LED al l ado del bot ón Spl i t quede i l u-
mi nado. Pul sa el bot ón Zone para la zona que est és conf i gurando y segui dament e la not a más
baja en el teclado que desees como límit e inferior de la zona. Después la nota del t eclado que
vaya a ser el límite superior. Al salir del modo de edición se almacenará la información corre-
spondi ent e. Los rangos de t ecl as pueden ser desde una sol a not a ( pul sando dos veces l a mi sma
tecla en el teclado) hasta la longitud completa de éste. El rango puede ser cualquier combi-
naci ón de not as adyacent es sobre cual qui er punt o del t eclado y es tot al ment e i ndependi ent e
para cada una de las zonas. Se puede superponer cualquier número de not as entre zona y zona
según sea necesar io.
Pa ra transponer el rango de teclas arriba o abajo en una zona en una cantidad específica de
semi t onos desde el Do cent ral . Normal ment e, l as 3 zonas di sponen de un val or de t ransposi -
ción 0, lo que qui ere deci r que el Do central del teclado se corresponde con el Do cent ral de
una partitura de piano de doble pentagrama (siempre y cuando el programa del módulo corre-
spondi ent e est e conf i gurado del mi smo modo) .
Di g a mo s q u e q u i e r e s t r an sp o n e r e l t o n o d e u n a z o n a e n 4 s emi t o n o s. En t r a e n e l mo d o d e e d i -
ción, selecciona la zona deseada, selecciona l a funci ón Transpose ut ili zando las t eclas
Up/ Down.
Ahora pul sa " 4" en el t ecl ado numéri co y ya puedes abandonar el modo de edi ci ón. En el caso
de que qui sieras t ransponer el t ono una oct ava hacia abajo, sigue el mismo procedi mi ent o pero
en vez de pulsar " 4" en el t eclado numéri co, pul sa pri mero l a t ecla " -" , después " 12" y ya
puedes salir de edición. Se puede transponer un máximo de +/ - 24 semitonos (2 octavas)
MI DI CHANNEL
BANK SELECT
PROGRAM CH ANGE
SPL I T
TRAN SPOSE
MANUAL DEL USUARI O
39
To Next Page
Loading...
