subzero.com   
|
   9
INSTALLATION
TÜREINSTELLUNG
Die Türen der Side-by-Side- und Übereinander-Modelle 
können nach innen und außen verstellt werden. Außerdem 
ist ein Anpassen der seitlichen Neigung möglich. Die Türen 
der Side-by-Side-Modelle lassen sich darüber hinaus nach 
oben und unten justieren.
Um Anpassungen vorzunehmen, die beiden oberen 
Scharnierschrauben auf der unteren Scharnierplatte mit 
einem 
1
/2-Zoll-Schraubschlüssel etwas lockern. Siehe 
Abbildung unten.
Anpassung nach innen und außen  |  Bei einer Tür mit 
linkem Scharnier die Justierschraube mit einem  
5
/32-Zoll-Inbusschlüssel im Uhrzeigersinn drehen, um die 
Griffseite der Tür nach innen zu verstellen, bzw. gegen 
den Uhrzeigersinn, um die Griffseite der Tür nach außen 
zu verstellen. Bei einer Tür mit rechtem Scharnier diese 
Anweisungen umgekehrt befolgen.
Seitliche Neigungseinstellung  |  Bei einer Tür mit 
linkem Scharnier die Justierschraube mit einem 
3
/8-Zoll-
Inbusschlüssel im Uhrzeigersinn drehen, um die 
Griffseite der Tür nach oben zu verstellen, bzw. gegen 
den Uhrzeigersinn, um die Griffseite der Tür nach unten 
zu verstellen. Bei einer Tür mit rechtem Scharnier diese 
Anweisungen umgekehrt befolgen.
Einstellung nach oben und unten  |  Bei einer Tür mit 
linkem Scharnier die Stellschraube mit einem 
1
/4-Zoll-
Inbusschlüssel im Uhrzeigersinn drehen, um die Tür 
anzuheben, bzw. gegen den Uhrzeigersinn, um die Tür 
abzusenken. Siehe Abbildung unten. Bei einer Tür mit 
rechtem Scharnier diese Anweisungen umgekehrt befolgen.
Ausrichtung
NIVELLIEREN
Nachdem das Gerät in Position gebracht wurde, die 
vorderen Nivellierfüße im Uhrzeigersinn drehen, um die 
Höhe anzupassen. Die hintere Höhenanpassung kann von 
der Vorderseite des Rollensockels aus erfolgen. Mit einem 
3
/8-Zoll-Steckschlüssel die 
3
/8-Zoll-Sechskantschraube 
im Uhrzeigersinn drehen, um das Gerät anzuheben, bzw. 
gegen den Uhrzeigersinn, um es abzusenken. Beim Einsatz 
einer Bohrmaschine die niedrigste Drehmomenteinstellung 
verwenden. Die hinteren Nivellierfüße nicht von Hand 
drehen. Siehe Abbildung unten.
Ist das Gerät korrekt nivelliert oder ausgerichtet, dann ist 
es weniger wahrscheinlich, dass Türen und Schubladen 
angepasst werden müssen.
WICHTIGER HINWEIS: Das Gerät am Boden, nicht an den 
angrenzenden Schränken nivellieren. Dies könnte sich auf 
die Bedienung des Geräts, z. B. das Schließen der Tür, 
auswirken.
 ACHTUNG
Um ein Umkippen des Geräts nach vorne zu vermeiden, 
müssen die vorderen Nivellierfüße den Boden berühren.
VORDERE
NIVELLIERFÜSSE
HINTERE
ANPASSUNG
 
Anpassung des hinteren 
Rollensockels
 
OBERE
SCHARNIER-
SCRHAUBEN
SEITLICHE
NEIGUNGS-
EINSTELLUNG
ANPASSUNG NACH
INNEN UND AUSSEN
 
Türeinstellschrauben
 
Türanpassung nach oben 
und unten
VERANKERUNG
Nach Nivellierung des Geräts und Anpassung der Tür wird 
das Gerät an der Öffnung verankert, um eine korrekte 
Passung und sichere Installation zu gewährleisten.
Zum Verankern der Oberseite des Geräts das Gitter öffnen 
und die mitgelieferten Schrauben durch den Gitterrahmen in 
den Schrank einbauen. Es stehen mehrere Lochpositionen 
zur Verfügung. Siehe Abbildung unten. Auf ausreichenden 
Türfreiraum prüfen, indem die Tür geöffnet wird.
Zum Verankern der Unterseite des Geräts eine Schraube 
durch das seitliche Loch in jeder Rollensockelbaugruppe 
einschrauben. Die Schraube muss in einem Winkel 
eingeführt werden, damit sie richtig befestigt werden 
kann. Siehe Abbildung unten. Hinter der Schlagleiste 
wird eventuell noch weiteres Material benötigt, um eine 
ausreichende Verankerung sicherzustellen.
 VORSICHT
Wenn die mitgelieferten Schrauben für die Installation 
nicht geeignet sind, verwenden Sie geeignete Schrauben.
ANKER-
SCHRAUBEN
ANKER-
SCHRAUBE
 
Obere Verankerung
 
Untere Verankerung
Fertigstellung
GITTERINSTALLATION
Die Gitterbaugruppe installieren und auf korrekte Passung 
prüfen. Das Gitter ist so konstruiert, dass es auf dem/
den oberen Türscharnier(en) zu ruhen kommt, damit die 
Laibung zwischen der Oberseite der Tür und der Unterseite 
des Gitters so gering wie möglich gehalten wird. Um einer 
Behinderung vorzubeugen, kann die Höhe des Gitters 
angepasst werden. Die vier Gittereinstellschrauben (zwei 
auf jeder Seite) lockern und die Gitterhöhe nach Bedarf 
einstellen. Siehe Abbildung unten.
HINTERE
GITTER-
SCHRAUBE
VORDERE
GITTERSCHRAUBE
GITTER-
EINSTELL-
SCHRAUBE
 
Türhöheneinstellung