WARNING:
• To prevent serious injury or death, securely install gate or enclosure
and use according to manufacturer’s instructions.
• NEVER use with a child able to climb over or dislodge the gate or enclosure.
• NEVER leave child unattended.
• Use only with the lock securely engaged.
• To prevent falls, never use at the top of stairs.
• Periodically check all hinge knobs to ensure they are tight and secure.
• Do not use on uneven surfaces.
• Do not use this product if your child can lift or push the enclosure
to an unsafe area.
• Do not use if any components are missing or damaged.
• This product will not necessarily prevent all accidents. Proper adult
supervision is required at all times.
• Do not use near stoves or heaters.
• Adult assembly is required. Exercise care when unpacking
and assembling the product.
• Do not connect more than 8 panels in one enclosure.
INSTRUCTION MANUAL
SECURE SURROUND
PORTABLE PLAYSAFE
PLAYARD™
Please read the following instructions
and warnings carefully.
KEEP THIS INSTRUCTION MANUAL
FOR FUTURE REFERENCE.
Tools required: None.
For technical support e-mail at
customerservice@summerinfant.com
For use with children
from 6 - 24 months.
07804
12
© 2008 Summer Infant, Inc.
Los colores y estilos pueden variar.
HECHA EN LOS EE.UU.
Guarde esta información
para futura referencia.
6/09
MANTENIMIENTO:
1. Verifique con regularidad los pomos de las bisagras para asegurarse de que el
parque esté encajado de forma segura en su lugar.
2. No utilice el parque si faltan componentes o se encuentran dañados.
3. Limpie la superficie con un paño húmedo o una esponja utilizando un
detergente suave y agua tibia.
CÓMO GUARDARLO:
Paso 1: Su parque infantil está diseñado para que
se doble de modo compacto. Sin embargo, debe
plegarse por secciones. Antes de plegar el parque,
afloje los pomos de acoplamiento. Empiece por un
panel, y siga doblando los siguientes asegurándose
de que lo hace en la dirección adecuada (Gráfica K).
K
Summer Infant Europe, Ltd.
Office Suite 6, Second Floor
Bournehall House, Bournehall Road
Bushey, Hertfordshire WD23 3HP UK
+44 (0) 208 420 4429
Summer Infant, Inc.
1275 Park East Drive
Woonsocket, RI 02895 USA
1-800-268-6237
www.summerinfant.com
En Summer Infant estamos comprometidos con cada uno de nuestros productos.
Si usted no está completamente satisfecho o tiene alguna consulta, sírvase enviarnos
1-800-268-6237 o un correo electrónico a customerservice@summerinfant.com
En llamada de Europa +44 (0)208 420 4429 o customerserviceuk@summerinfant.com