Suncast GS8000 - Page 11

19. Line Left Door X up in closed position and slide to left onto the
hinges.
19. Alignez la porte gauche X en position fermee et glissez-la vers la
gauche sur les charnieres.
IH --L1H
20. Openthe Left Door fully and stand inside shed facing the door
hinges. Insert the three Hinge RetainersK. Press into place or tap in
with asmall mallet or hemmer if needed.
20. Cuvrez completement la porte gauche et tenez-vous debout dans la
remise enfalsant face auxcharnieres de la porte. Introduisez les pi_ces
de fixation K pour charniere de porte. Appuyez pour les mettre en place
ou utilisez un petit malllet ou un marteau si n_cessalre.
21. With Left Door open, line Right Door Oup in closed position, and
slide to right onto the hinges.
Open door fully and insert Hinge RetainersK as was done for the Left
Door.
21. Avecla porte gauche ouverte, alignez la porte droite O en position
fermee et glissez-la vers ladroite sur les charni_es.
Oavrezcompl_tement la porte et introduisez les pi_ces de fixation K pour
vous l'avezfalt pour la porte gauche.
11