Suncast GS8000 - Optional Roof Support Installation

8.InsertFrontCapPlugEintoRoorPanel.Pressuntil
partsnapsinplace.Ifnecessary,usefoottopressinto
place.
8.IntroduisezlebouchonavantEdansleplancher.
Appuyezsurlapiecejusqu'&cequ'elles'encastred'un
bruitsec.Sinecessaire,utilisezvotrepiedafind'encas-
trerlapiece.
OPTIONALROOFSUPPORTFORLOCATIONSWITH HEAVYSNOWFALL.
Front _"
1" diameter steel pipe or 1 1/4" square or 1 1/4" U-bar
Preferred support - 1" diameter steel pipe (actual size 1.315")
If preferred support is not availableat a local retailer a 1 1/4"squareor 1 1/4"U-barrn_j be
usedasanalterr_tive.
Neitherpipeorbarareincludedinkit.Contacta localretailerwhenlookingfor oneofthese
items.
- Cut one pipe or bar to 61 5/8" in length.
- IMPORTANT!Insert the pipe or bar in channel BEFOREpushing the two Roof Halves
together.
Tuyau en acier d'l po. (25 mm) ou _querre d'l 1/4 po. (31 mm) ou barre en
'Ll"d'l 1/4 po. (31 mm) de diamefre
RENFORCEMENTDU TOIT ENOPTION POURLESRI"GIONSSUJETTESA FORTES
CHUTESDE NEIGE.
Support de renforcement prefer6 - Tuyauen acier d'l po. (25 mm) de diametre (tallle
r_lle: 1,315 po./31 mm).
Si ce support de renforcement prefer6 n'est pasdisponible aupr_s de votre revendeur
ou votre quincalllier, vous pouvez _alement utiliser une _uerre d'l 1/4 po. (31 mm)
ou une barre en "U"d'l 1/4 po. (31 mm).
Letuyau ou la barre de renforcement ne sont pas fournis avecle kit d'installation.
Veuillezcontacter votre quincalllier afin d'obtenir ces articles.
- Coupez un tuyau ou une barre b.une longueur de 61 5/8 po. (1565 mm).
- IMPORTANT!Introduisez le tuyauou la barre dans la vole AVANTde pousser les deux
moities du toit l'une contre l'autre.
Referred 1" diameter steel pipe pro-
file
Support de renforcement pref_6:
Tuyau en ader de 1 13o.(25 mm) de
diamefre
Altern_e 1 1/4" square or 1 1/4" U-
bar profile
Support secondaire si le premier
n'est pas disponible:
E':quered'l 1/4 po. (31 mm) ou barre
en "U"d'l 1/413o.(31 mm) de
diamefre
9. Stand one Roof Panelon end. Algin second Roof Panelwith snaps
and slide into place. Press down until parts snap together (6 places).
9. Placezun des panneauxdu toit sur sa partie laterale, puis placez le
deuxieme panneaudu toit. Appuyezjusqu'& ceque les deux pieces s'en-
castrent d'un bruit sec (&6 endroits).