Suncast GS8000 - Page 8

10.Liberallyapplytheprovidedlubricanttoatleast4placesalongthe
lengthoftheroofseam.Thiswillmakeiteasiertoinserttheweather
strip.
Startingatoneend,slidetheW_herStripintothegrooveformedby
connectingthetworoofpieces.FeedtheWeatherStripacrossuntilitis
centered.
Thefitontheweatherstripintothechannelisintentionallytight.Ifnec-
essary,lightlytaptheendoftheweatherstripwithasmallmalletto
completelyinsertthelastfewinches.
10.Appliquezg_ereusementlelubrifiantfourni&4endroitsminimumle
longduraccorddutoit.Oecifaciliteralaposedujointdecalfeutrage.
Encommengantparuneextremit&glissezlejointdecalfeutragedansla
ralnureayant_6cre6eenjoignantlesdeuxmoiti_sdutoit.Introduisezle
jointdecalfeutragejusqu'&cequ'ilsoitcentr&
Uintroductiondujointdecalfeutragerisqued'etreunpeujuste,c'est
normal.Sin_cessaire,tapezlegerementsurleboutdujointdecalfeu-
trage&I'alded'unpetitmallletafind'introduirecompletementles
dernierscentimetres.
MakesurethatWeatherStripissecuredasshowninsideview.
Assurez-vousquelejointdecalfeutrageestsolidementfixecommeillus-
treci-contre.
Weather Strip secured Jill
;o;:o, ,roe
\
............................................................
Side View
Vue de c6t_
11. With at least2 people, lift the assembled roof over the Shed and
lower into place. Do not snap into place until all postsare lined up
and partially engaged. Makesure tabs onback panels are engaged
before snapping into place (Seedetail view). Start at one corner and
work your way around the shed pressing down at edgesof Roofto fully
snap connectors in place.
Next,walk inside shed and inspect all snap locations to make surethey
are all fully engaged. If not, walk back outside and press roof down
tight in the areabehind the dis-engaged snap and press roof down until
it engages.
11. Envous falsant alder par au moins 2 personnes, soulevez le toit
ayant ete assemble et placez-leau-dessus de la remise puis abalssezen
place. Veillez & nepas encastrer les pi_ces jusqu'& ceque les montants
soient tous align_s et partiellement introduits. Assurez-vous que les
languettes des panneauxarrieres ont ete introduites avant de les encas-
trer d'un bruit sec (voir vue d_allle). Oommencezpar un des coins puis
continuez tout autour de la remise en appuyant sur les bords du toit afin
d'encastrer completement les pi_ces de raccord.
Ensuite, marchez& I'interieur de la remise et verifiez tous les raccords
afin de vous assurer qu'ils ont tous ete correctement effectu_s. Si les
pi_ces n'ont pastoutes _e correctement encastrees, sortez de la remise
et appuyezsur le toit juste derriere la piecede raccord qui n'est pas
completement introduite jusqu'& ce que le toit soit completement encas-
tr&
Detail View of Tabson Back Panel
Vue d_aillee des languettes du panneau arriere