SystemAir fantech FG Series - Page 12

12
Es imprescindible observar las siguientes medidas de seguridad en
aquellas instalaciones en que el ventilador está conectado a la campana de
humos, o cuando el escape del asador conectado al ventilador está situado
encima o cerca de la supercie de cocina.
ADVERTENCIA!!!
PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO, USE SOLAMENTE EN DUCTOS METÁLICOS
Use solamente ductos de acero galvanizado cumpliendo con todos los
códigos aplicables.
NOTA: Se pueden aprobar otros tipos de ductos, si el ventilador no está
conectado a la campana de humos, o a un asador cerca de la supercie de
cocina. Consulte los códigos locales y actúe de acuerdo.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE UN INCENDIO CAUSADO
POR GRASA:
A. Mantenga el ventilador, los ltros y toda supercie
limpia y libre de grasa.
B. Siempre encienda (ON) la campana de humos
cuando cocina a fuego alto.
C. Regule el grado de calor de la estufa solamente
cuando es necesario. Caliente aceites lentamente,
poniendo el grado de calor en mediano o bajo.
D. No deje la estufa sin atender cuando hay algo
cocinando.
E. Siempre use los utensilios de cocina apropiados
para el tipo y cantidad de comida que se está
preparando.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES EN CASO DE UN FUEGO DE GRASA, OBSERVE
LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES:
A. Apague las llamas con una tapa bien ajustada, una pana para hornear galletas o una
bandeja de metal y luego apague el quemador. Tenga mucho cuidado para evitar quemarse.
Si las llamas no se apagan inmediatamente, evacue el lugar y llame a los bomberos.
B. Nunca coja una pana o cacerola en llamas. Se puede quemar.
C. No use agua, ni trapos o toallas mojadas. Puede causar una explosión violenta de vapor.
D. Use un extintor solamente si:
1. Usted sabe que tiene un extintor Clase ABC, y sabe como funciona.
2. El fuego es pequeño y está contenido en el área donde comenzó.
3. Ya ha llamado a los bomberos
4. Usted puede combatir el fuego teniendo una salida a su espalda.
Superficie de
cocinar
Equipo de
cocina
Cielo raso
Piso
Make a scan of the QR code above to access
Fantech’s warranty in English, French, or
Spanish. Includes a 5y warranty.
If additional support is needed to retrieve the war-
ranty, visit fantech.net; call (800) 747–1762 (US),
(800) 565–3548 (Canada), or +52 55 1328–7328
(Latin America); email support@fantech.net; or mail
us at 10048 Industrial Blvd, Lenexa, KS 66215
United States or at 50 Kanalläkt Way, Bouctouche,
NB E4S 3M5 Canada.
Escanee el código QR más arriba para acceder
a la garantía de Fantech en inglés, francés o
español. Incluye una garantía de 5 años.
Si necesita ayuda para retirar la garantía, visite
fantech.net; llame al (800) 747–1762 (EE. UU.), al
(800) 565–3548 (Canadá) o al +52 55 1328–7328
(Latinoamérica); envíe un correo electrónico a: sup-
port@fantech.net; envíe un correo postal a: 10048
Industrial Blvd, Lenexa, KS 66215 Estados Unidos,
o a: 50 Kanalläkt Way, Bouctouche, NB E4S 3M5
Canadá.
Scannez le code QR ci-dessus pour accéder à
la garantie de Fantech en anglais, français ou
espagnol. Garantie the 5 ans inclue
Si vous avez besoin d'une assistance supplémen-
taire pour récupérer la garantie, visitez fantech.net;
appelez au (800) 747-1762 (États-Unis), (800) 565-
3548 (Canada) ou +52 55 1328-7328 (Amérique
latine); envoyez un courriel à support@fantech.net;
ou envoyez-nous un courrier à 10048 Industrial Blvd,
Lenexa, KS 66215 États-Unis ou à 50 Kanalläkt Way,
Bouctouche, NB E4S 3M5 Canada.