32
Documento tradotto dall'inglese
IT
Informazioni sulla sicurezza
Prima della messa in servizio dell'apparecchiatura, leggere
le istruzioni di montaggio e le informazioni di sicurezza.
Tutti i ventilatori sono costruiti per il trasporto di aria in
impianti di condizionamento dell'aria. Se i ventilatori
vengono installati in ambienti non riscaldati, isolare
esternamente la cassa del ventilatore per evitare la
formazione di condensa. I ventilatori devono essere messi
in funzione dopo il montaggio all'interno di macchine o
condotti, oppure dopo l'installazione di una griglia di
protezione (EN ISO 13857). I ventilatori per montaggio a
canale devono essere collegati ai canali su entrambi i lati
(lato premente/lato aspirante). In caso di rischio di
infiltrazioni d'acqua dai canali al motore, occorre predisporre
una protezione esterna. L'installazione deve essere
effettuata in modo da rendere impossibile il contatto diretto
con le parti in movimento. I ventilatori non devono essere
impiegati in ambienti pericolosi, né essere collegati a canne
fumarie. I ventilatori non devono essere installati all'esterno
(ad eccezione di TFSR/TFSK EC, K EC). I dispositivi di
sicurezza (p. es. la griglia di protezione) non devono essere
rimossi, manomessi o resi inutilizzabili. N.B.! Prima di
effettuare revisioni o manutenzioni, assicurarsi che
l'apparecchio sia scollegato dalla rete (interruttore di circuito
omnipolare) e assicurarsi che la girante sia ferma. N.B.! I
ventilatori hanno lati e angoli acuminati che possono
causare ferite. N.B.! Prestare attenzione nell'aprire i portelli
di servizio (modelli swing-out), il ventilatore e il motore
assemblati sul portello sono relativamente pesanti (si
applica a KVKE, KVO).
Il motore del ventilatore presenta una protezione integrata
per il rotore bloccato, pertanto, il motore cercherà di
riavviarsi in base a un intervallo di tempo preprogrammato
ogni volta in cui verrà rilevato l'arresto del rotore. Una volta
rimosso il blocco, il ventilatore si riavvierà autonomamente
senza ulteriori interventi. Alle temperature elevate del
motore, l'erogazione di corrente verrà interrotta. Potrà quindi
essere riavviata solo manualmente, interrompendo
l'alimentazione di rete alla ventola per alcuni minuti.
Trasporto e stoccaggio
Tutti i ventilatori Systemair sono imballati in fabbrica per
sopportare le normali condizioni di trasporto. Nel
maneggiare i materiali, utilizzare adeguate attrezzature per
il sollevamento, per evitare danni sia al ventilatore sia al
personale. Per sollevare i ventilatori, non utilizzare il cavo di
connessione, la morsettiera, la girante o il boccaglio. Evitare
urti o danneggiamenti durante il carico. Immagazzinare i
ventilatori in un'area asciutta, protetta dalle intemperie e
dalla polvere fino all'installazione finale. Temperature di
immagazzinaggio consentite: -40…+80°C
Installazione
Fare riferimento alle informazioni di sicurezza di cui sopra.
L'installazione, i collegamenti elettrici e la messa in marcia
dovranno essere effettuati soltanto da personale autorizzato
e rispettando le specifiche di installazione.
Il collegamento elettrico dovrà essere effettuato in accordo
con il diagramma indicato nella morsettiera e/o con le
indicazioni sui morsetti o sul cavo. N.B.! Non usare raccordi
per pressacavo metallici sulle morsettiere in plastica.
Utilizzare una guarnizione con tappo filettato anche per il
raccordo per pressacavo. I ventilatori serie K-EC devono
essere installati mantenendo la morsettiera sulla parte alta
dell'unità, con un angolo ammesso di ± 90°. Se
l'installazione permanente avviene mediante cavi del
diametro di 12-14 mm, occorre sostituire la boccola di
ingresso (si applica al tipo K-EC). Montare il ventilatore nel
senso del flusso dell'aria (vedere la freccia sull'unità). Il
ventilatore dovrà essere installato in modo che le vibrazioni
non vengano trasmesse al sistema di condotti o all'edificio.
(Sono disponibili accessori adatti, quali collari di fissaggio
antivibranti e convogliatori.) Assicurarsi che il ventilatore sia
installato in modo stabile e sicuro. Il ventilatore può essere
montato in qualsiasi direzione, fatto salvo quanto
diversamente indicato. Il ventilatore dovrà essere installato
in modo tale da rendere possibili le operazioni di assistenza
e manutenzione in modo facile e sicuro. È possibile ridurre
la rumorosità di funzionamento installando un silenziatore
(accessorio disponibile).
I ventilatori sono idonei all'utilizzo continuo entro i limiti di
temperatura riportati.
Ricordarsi che i modelli con protezione termica a riarmo
manuale devono essere ripristinati manualmente,
considerarlo in caso di collegamento di attrezzature
circostanti con funzioni di accensione/spegnimento
automatico.
I motori CE presentano una corrente di perdita a terra pari a
<=3,5 mA. Tenere in considerazione se il ventilatore viene
collegato insieme a un interruttore di terra.
Potenziometro integrale
Il potenziometro integrale viene preconfigurato in fabbrica
(Fig. 1-9). Tale valore può essere modificato manualmente
per ottenere prestazioni diverse di giri-min
motore/ventilatore. I relativi diagrammi prestazionali del
ventilatore, con inclusi i valori di tensione, sono mostrati
nella tabella a pagina 5-13 (Fig. 1-9) a destra dei simboli del
potenziometro. Se necessario, è possibile collegare un
potenziometro esterno. In tal caso, il potenziometro interno
deve essere scollegato dai morsetti di collegamento.
Uscita tachimetrica
Il morsetto n. 1 negli schemi di cablaggio (cavo di segnale
bianco) consente il collegamento di un contatore giri/min (un
impulso per giro), di un controllore o di un monitor di allarme
o della velocità. Il tachimetro rileva un segnale con max. 10
mA.
Funzionamento
Prima di accendere il ventilatore, verificare:
- i collegamenti elettrici
- la presenza della protezione termica adeguatamente
collegata.
- l'installazione dei dispositivi di protezione (griglia di
protezione)
- l'eventuale presenza di corpi estranei dimenticati all'interno
del ventilatore durante il montaggio.
In fase di messa in servizio, verificare:
- la corrispondenza dei dati di collegamento con quanto
specificato sui dati di targa: tensione massima +6%, -10%,
in base a IEC 38. Alla tensione nominale, la corrente
nominale non deve essere superata di oltre il 5%.
- il corretto funzionamento del motore (nessun rumore
anomalo).
- I ventilatori devono essere utilizzati solo da personale
esperto o sotto la supervisione di personale esperto.
Manutenzione, assistenza e riparazione
Prima di qualsiasi intervento di manutenzione, assistenza o
riparazione, assicurarsi che
- la linea elettrica sia disconnessa (interruttore di circuito
omnipolare).
- la girante del ventilatore sia completamente ferma