3
1.3. TECHNICAL DATA .
1.2. APPLICATION .
Logging winch is intended for the agriculture use, especially for pulling the wood. The winch is
constructed as a three point connecting piece of the suitable driving machinery. The winch
may be used for pulling loads on the ground, only. This operating instructions also
describe proper use and maintenance of the winch. Any other application of the machine is
considered as unintended use and the manufacturer Tajfun does not take any responsibility
for eventual damages caused by such application.
EGV 45 A EGV 55 A EGV 65 A EGV 85 A
Nominal Pulling Power (max)
45 kN 55 kN 65 kN 85 kN
Pulling Power at a Full Drum
22.4 kN 27.9 kN 32,8 kN 39.5 kN
Brake Power
56 kN 69 kN 81 kN 106 kN
Pulling Speed (at 540 rpm -
PTO shaft)
(0.54 - 1.08) m/s (0.54 - 1.07) m/s (0.50 - 0,.9) m/s (0.51 - 1.10) m/s
Gear Ratio
1 : 8.89 1 : 8.89 1 : 10.80 1 : 10.67
Required Drive Power
(15 - 37) kW
(20 - 50) PS
(25 - 52) kW
(35 - 70) PS
(37 - 66) kW
(50 - 90) PS
(52 - 100) kW
(70 - 135) PS
Wire Rope Length - Drum
Capacity
9 / 125 m,
10 / 94 m,
11 / 78 m,
12 / 61 m.
10 / 95 m,
11 / 78 m,
12 / 61 m,
13 / 56 m.
11 / 140 m,
∅
12 / 118 m,
13 / 89 m,
14 / 78 m.
13 / 110 m,
14 / 106 m,
15 / 86 m.
Wire Rope Min. Brake Point
(F
Smin
)
90 kN 110 kN 130 kN 170 kN
Width
1,400 mm 1,500 mm 1,660 mm 1,800 mm
Length
525 mm 565 mm 670 mm 680 mm
Height without protective net
1,260 mm 1,510 mm 1,660 mm 1,710 mm
Height with protective net
2,300 mm 2,300 mm 2,300 mm 2,300 mm
Transport Height 1,361 mm 1,600 mm 1,729 mm 1,780 mm
Max. Operating Noise
70 dB (A) 70 dB (A) 70 dB (A) 70 dB (A)
Weight
330 kg 345 kg 515 kg 570 kg
1.4. TYPE PLATE .
a
Year of Manufacture
b
Serial Number
c
Wire Rope Min. Break Point
a
b
c