Tamiya Clod Buster - Vehicle Battery Installation

NOW IO INSTALL
BATTEAIES
IN VEHICLE
ra
eqnl
balleres musl
ae lresrr
or
ru
ycrrarqed
*Turn
a1.! i d r..l
on ol arlcr 1.
open b.11err- .ase
*F's
n.ra
loü bir'ere5 r5
shori.JJ!, r. nq
r rsrar rhe rema
n no
lour
oaxeres Remo!€
a ba er.s
nom
moile tr'1.r
).u
have I'n
5rred drv n§
icose
balterr.ase ..yer aid ..k 3r.h
Nler nrernr drr.renl
lrn.s ot saxEres E N:CLl
aka ne Leacra. il
zi.r.arb.n
el.
n.otre.l .slä alor
of baller*.ai.au*
lanq..oüs
heal
br C rr ooube.h!ck
ballery
porarlrl
E]NLEGEN DER BATTER EN IN D'6
AUTO
rA e3 Ball.rei mL,'ssen i.ü cder r aurSeacen seii
*yers.hus i Fle r.hluio
d.ehen lnd Baner.kasien
*D e ersrer 4
Bal1e, en e
n
€ren un'l aur d e r.ht
qe
Po.
rC
e
r.s1
.ren 4 Baller en e n eq.n. Nach Sp e belreb
zuk aDp€r !tu1 r.ßch!.sei
N emas veß.h edene Arlen voi B
Noikrus Aka r.
!de,
znkKoh+Ball.nen
el.
g
{ ra .10 v..}..aune
ron
No{tkus empr.h er
ain
lelähr
.hes aullie
zen zurFo!. htrber De Po arlal desha b
qena! prülen
COMMENT INSTALL€R LES AATTESIES
DANS LE
VEHICULE
+Les hü r
I
es isla .es J.ivoir otc naiches
n..rs N
.Cd
eiteremenl .harqas
rLurner
a
le,meturenans e
sens
de a ra.ae
e ..u!er. e dtr.omparlmanl lratter.
* Pa..r drb.r.r
I
e eme,rs.cmme ndiqua en re an! au
r nsla
er es crrtre arimer:s res:anls Rer rez rols ,.s
Eemenrs iu m.ndi:
*Eeiermer e..urer. E du.omoarl menl balter e el10u,
Ne
lama
s md anser lfte,enls
lvrl$ .a 6nerls. .esl ä
dne
x
Cd, AkaLne
Pr.m5ia.do Zln.i.arbone elc
uie isra ar.i n.otrecie ies eemenls
p-aul pr.voqler
u. d.halrfemenl danaercur
E€. re re. a! respect des
COME INSIALLARE LE BAIIERIE
NEL MOOELLO
rlulre3 r.
balrere do!.noessere
*Ruolar. n
drezon!,3eta
tte..a
a.r
aptrc
ball€re
la.endo
alle^zone a a
* ise, r.
e r manenli4 ballere Toq ele ture e baxer
e
quand.
ave:e
rn
1. di
guidare
*Ch
u'lele .o.r.ball.ro . b.c.ale ö
AIIENZIONE
N.i ms.h a@ma
dlrerenl lrpid barlerie Es N.cd.a
ka n. Zn...Ca6ön
o
e.c
lJne
ato rsermenlo dara baltere
puö
danieOCare
a me.can.a de mode o Fi.onlr.lale la
po
arlä
:
J
1
+
+
fr
+
+
I