Tamiya Fighter BUGGY RX User Manual

TAMTYA
*2IE+FI)tt
"
R.sort halicoidär iÄ.6
@-@
*$caf*HLff
8AG C/8EI'IEL C /SACHETC
KR9'>z:-aQt/:a\
Rear
dampel
Hlnler€r SloBdämpler
Amortbseur
earlöre
MCll
,2
Fssrt h6limldal aniäre
Fm
MAI
MCl0.
,2
SchnBidschraube
,
x2
{Rt>'i-Ott)11ü
Attaching
rear dampeB
Elnbau der
hinteren
Slo8dämpler
Fixallon des
amoibseuß
En
''"'3ilä
MA4
4
;fl:gil:t
(iEFl.
+>lLöäl{:2!'(d) ät)
iäAZ!A':
-'v
ttl
-
^,
.,
?
i7
)tE&t$a*AT
6E
ä
lL6{ä
htbt)
t"t
"
i*#lä:tIEff
:<
iiE.
L,,
-trLtj'ß*it:
L
tJ!'
t'Tä!'"
tt+tEr
y2Ailt:
o)+
,
t
t:trf*!,, tÄ.
CAUTION
ON THINNEF
AND LIQUID
THREAD LOCK
All thinne.s attack
plasticl,
even
plas-
lic
modol
paints
and thinners. Novsr
dip
parts
inlo thinnors or
paint,
nor
wash them with lhinners.
This kil
does nol require
liquid th€ad lock tor
conslruction.
voRsrcHT
Mrr VERDüNNERN
UND FLüsstGEN
SCHRAUBEN-
SICHERUNGEN
Alle V6rdünn6r
greifen
Plastlk an,
s€lbst
Plastikfarben und deren
VeF
dünnsr. Niomals Teilg
in Verdünnor
odor Falb€ tauchen.
D€r BausaE er-
lordort keine Schrauben-Sicherungs-
Flüssigkeit.
PRECAUTIONS
POUR
LES
SOLVANTS
ET LES
PRODUITS
FREINE.FILET
Tous
le6 solvanls attaquent
le
plastlquel...
Mäme
les
peintures
€t
les diluants
pour
maquettgs
plaslique.
Ne
iämais
trempd
lss
piöces
dans
dti diluanl ou
ds la
p€inture,
n€
iamais
les nettoyer avec
du dlluanl.
Ce modäle
ne ndc€ssite
pas
I'smploi do
produil
fr€ino-filel
pour
son monlage.
(Rt>'<-ott)21r,
Attaching rsar damp€rs
Einbau der hinteren Slo8dämpfer
Fixation d6s amortiss€urs arriäre
MA4
3xr
MA4
3
r
la"
x(c.P.R.r,:vl)
!*
C. P. R. Unit
*r
C. P. R. Einheit
x
Eldmenl
de
R6ceplion C. P. R.
x d)
äs R {t+:, I'r.* *t!*rtÄ"
Perls ma 6d
x
er€ not in kil.
T6ile mir
*
Eind lm Bausat2
nicht enrhaltgn.
Les
piö@s
märqu663
x
ns
eont
pas
inclus€s
x
<FEa7
>,
4.t/
d,f'ül*t€?ä*t"
)
x
Eloctronic
sp€€d conlrcl
*!
El6Kronischer
Fahrtenregler
x
Variatour de
viless€ dleclroniqu€
561II4 FIGHTEF BUGGY RX
9

Tamiya Fighter BUGGY RX Specifications

General

Brand	Tamiya
Model	Fighter BUGGY RX
Category	Motorized Toy Car
Language	English