Tamiya TOP-FORCE EVO - Drivetrain and Motor Installation; Attaching Rear Ball Differential; Pinion Gear and Motor Mounting

tlNnsffi§
_
MA2
3xlonnt,l>tX7
Tapping screw
Schneidschraube
Vistaraudeuse
uP'l-tviTawDlltt
Attaching ball differential
(rear)
Einbau des
Kugeldifferentiales
(hinten)
lnstallation du diff6rentiel ä billes
(arriöre)
*Aut die
Bichtung achten.
t=t>+to)W.rltrLt
Attaching
pinion
gear
Befestigung des
Motorritzels
Fixation du
pignon
moteur
*
MA4ä: L öf.&- 832 rtr L* t"
*Tighten
MA4, ihen remove 83.
*M44 aufschrauben dann B3 abziehen.
*Serrer
[I44
puis
retirer 83.
*)t^+a-)AWUrtrv*t"
*G
ummnohr entiernen.
*Enlever
le tube en caoutchouc.
MA26
*'r{üEäörrli*n
*aliqn
holes-
*Die
Löcherausrichten.
^Atit
>,
l1.snn)
Imbusschlüssel
(1,5mm)
',@
*Fimlytighien
on shaft llat,
*Au,
der nachen Seite des Schaftes
*Bloquersu
le m6plat de I'arb€.
MA25
MAl
*t=,r,++6)t§§.Löbtfxi
ItEti=_?
t rl,ftj*?"
*[4atch
numbered
holes to
Pinion
iNumenerle
Löcher derAnzahl
*support-moteur
comportant
dif f 6rents
perqages pour
permettre
le reglage des
diff6rents
+-t-aWrl1tt!
Attaching
motor
MotoFEinbau
rRrft,täHär.
i:lä
L<< l:tL."
*Aul
die Richtung achten.
[@
MA1
ü[
3x3nn4 +?,,
MA4
crub screw
^1
Madenschraube
Vis
poinleau
a1l t:.rJ>
+\,
MA25
Pinionsear
^r
Motorrilzer
'
Piqnon moleur
MA26
L
t-
I v-t-
xl
lvlotor
plate
fi,lotoFPlatte
Plaquette-moleur
flNffi!
-
MA2
tz
6)
r,,ras
\2
.'
3xlonnr'rX>rC7
Tapping screw
Schneidschraube
Vistaräudeuse
7,
-
)t=7 )t/t
4
'Ütrß'&Ü
t ,
=lh
t
a2li+E-A*fid11<
t\eq
"
Zifi-a
]5 til€4,tr?+ii. dla < /: ä
r,\
The laiest in cars. bikes, airplanes,
ships
and tanks. Motorized and
museum
qualitv
models are all shown
in lullcolorin
Tamiya's latest catalog.
oÖc
47470 Top-Force Evo.
(2021) (11057409)