Tanaka ECS-3500 User Manual

PRECAUTIONS POUR LA SECURITF
Tous les produits TANAKA sont dliviés
avec un manuel d’instructions pour le
fonctionnement.
11 est recommandé de bien lire ces instruc-
tions afin de se familiariser a fond avec le
fonctionnement de cette machine. Si l'on
désire obtenir d'autres détails,priére de contacter
le fournisseur.
O Avant le fonctionnement.
O
Il est recommandé de s'habiller correctement
et de ne pas porter des vétements trop
amples ou des bijouteries qui pourraient
s'accrocher aux pièces mobiles de la machine.
Inspecter l'ensemble de la machine pour
voir s'il y a présence de pièces dessert:
ées ou manquantes avant et après le
fonctionnement. (Ecrous, boulons, vis par
exemple). Faire bien attention au serrage
de la tronconneuse.
Conserver la machine toujours propre.
Nettoyer le bouchon du réservoir de
combustible et autour de ce bouchon.
ou le filtre a air.
L’operateur de la machine doit re-
specter les réglements locaux de
la région dans laquelle il travaille.
Avant d'abattre un arbre, l'opérateur devra
se familiariser avec les techniques de
coupe avec la tronconneuse.
Il est recommandé d'assurer d'avance
un abri au moment de i'abattage de l'arbre.
Combustible
@ Ne jamais faire fonctionner le moteur avec
de l'essence seulement.
€ Ne pas employer d'essence qui contient
de l'alcool ou du gasool.
@ Le moteur utilise un mélange de combus-
eo
tible de 25à 50 parties d'essence ordinaire
et 1 partie d'huile pour moteur à deux cycles.
Il est nécessaire de prémélanger le com-
bustible avant de le verser dans le réservoir.
Si du combustible est versé sur la machine,
nettoyer immé diatement.
Eloigner la machine de toute présence
de flamme, car les vapeurs du combus-
tible sont inflammables.
Ne jamais fumer ou approcher une flamme
en proximite de la machine lorsque l'on
melange le combustible, remplit le reser-
voir ou effectue des travaux d'entretien.
Remplir le réservoir une fois que le moteur
s'est arréter et est froid. Ne jamais le
remplir lorsque la machine est en fonctionnement
ou est encore chaude aprés une interruption.
Au cours du fonctionnment.
Ne jamais démarrer ou faire une fonctionner
le moteur a lintérieur d'une salle fermée ou
d'un édifice, car les fumées sont toxiques.
Eloigner les enfants. Les spectateurs devront
étre placés aune distance süreapartir de
la zone des travaux, a au moins 3 mètres.
Ne pas trop présumer de ses forces.
Maintenir fermement la poignes ou la prise,
at se tenir svec les pides bien immobilisés
at les jambes écartée s, at bien d'aplomb.
Au cours de la coupe, maintenir la tronconpagnon
en cas de travaux sévéres.
Ф Au cours de la coupe, maintenir la troncconneuse
fermement avec ses deux mains, avec le
pouce bien bloqué autour de la poignée
avant, et se tenir avec les pieds bien
immobilisés et d'aplomb.
Se tenir latér alement,sur le cóté de la
tronconneuse lorsque l'on coupe et jamais
directement derriére la tronconneuse.
Toujours maintenir l'amortisseur de la
pointe en face de l'arbre, car la chaine risque
d'etre retirée soudainement dans l'arbre.
Ne jamais laisser la chaine frapper contre
un obstacle. Si la chaine rencontre un obstacle,
il est nécessaire d’arré ter le fonctionnement
de la machine et d'inspecter soigneusement.
Faire attentiona tout retour en arrière (au cas
où la tronconneuse avance et recule par
rapport a l'opérateur), particulierement
au cas ой l'on coupe avec le bout de la barre.
Pour arréter le moteur, libérer le bouton de
déclenchement de commande des gaz, et
laisser le moteur retourner à la vitesse au
ralenti. puis d éplacer le bouton d'allumage
sur la position "OFF" (arrét) en tirant un peu
la poignée de démarrage.
Eloigner de la tronconneuse toute partie de
son corps ou des vetements lorsque l'on
démarre le moteur ou durant sa marche.
S'assurer que le graisseur automatique
fonctionne normalement. Le réservoir du
graisseur devrait étre toujours bien rempli
d'huile propre. Ne jamais laisser la chaine
séche tourner sur le guide.

Tanaka ECS-3500 Specifications

General

Brand	Tanaka
Model	ECS-3500
Category	Chainsaw
Language	English