Tanaka ECS-3500 User Manual

II. OPERATING PROCEDURES
1.FUEL AND CHAIN OIL
1. Fuel
1. Use TANAKA two-cycle engine oil, or a quality
two-cycle oil that is made to mix at one spe-
cific ratio between 25:1 and 50:1 (gasoline:
oil). It is very important to follow the oil
manufacturer's recommended mixing ratio,
as some oils have been designed to mix at
one ratio. If your oil does not indicate rec-
ommended mixing ratio, mix at 25:1 (gasoline:
oil). The fuel should be premixed prior to
pouring into the fuel tank.(Fig.5)
CAUTION: Failure to mix oil with gasoline
will result in seizure and severe damage
to the engine. Do not use gasoline contain-
ing alcohol or Gasohol.
2. Be sure to check bolts and other fasteners
to see if any of them have become loose or
are missing before use.
2. Chain oil
Add chain oil as necessary. Be sure to use.
good quality chain oil.(Fig.6)
Automatic lubrication
When the engine is running, the oil is auto-
matically discharged.
(3) OIL TANK CAP
Fig. 5
(4) FUEL TANK CAP
MENT
1. COMBUSTIBLE ET HUILE POUR
CHAINE
1. Combustible
1. Employer l'huile de moteur de TANAKA à
deux temps ou une huile de qualité à deux
temps qui est fabriquée pour se mélanger
selon un rapport spécifique entre 25:1 et
50:1(essence:huile). Il importe qu'on observe
le rapport de mélange recommandé par le
fabricant parce que certaines huiles ont
été concues pour se mélanger selon un
rapport spécifique. Il faut mélanger d'abord
le combustible avant de le verser dans le
réservoir de combustible. (la Figure no.5)
"AVERTISSEMENT : Le manquement à la
nécessité de mélanger l'huile avec l'essence
aboutira au grippage et à l'endommagement
grave du moteur. Ne pas employer d'essence
qui contient de l'alcoolou du gasool.
2. Vérifier si des boulons ou autres piéces
de fixation sont desserrées ou manquantes
avant l'usage.
2. Huile Pour chaine
Ajouter de l'huile pour chaine. Il est recommandé
d'utiliser une huile de bonne qualité.
(la Figure no.6)
Lubrification automatique
Lorsque le moteur est en marche, l'huile sera
déchargée.
(1)Huile
(2)Combustile
(3)Capuchon du réservoir d'huile
(4)Capuchon du réservoir du combustible
ІІ PROCEDES DE FONCTIONNE —

Tanaka ECS-3500 Specifications

General

Brand	Tanaka
Model	ECS-3500
Category	Chainsaw
Language	English