TC Electronic INFINITE MINI SAMPLE SUSTAINER User Manual

26 27INFINITE MINI SAMPLE SUSTAINER Quick Start Guide
Controlli
1. LEVEL - Controllo del volume di uscita dell’eetto.
2. FADE IN - Controlla la velocità di fade-in del livello
dell’eetto di sustain.
3. Uscita
4. Interruttore a pedale - Attiva/disattiva il livello del
sustain. Premete e tenete premuto durante l’accensione per
alternare il controllo del pedale fra momentaneo (MOMEN)
e bloccato (LATCH):
• MOMEN - Premete e tenere premuto per attivare il livello del
sustain. Rilasciate per disattivare il livello del sustain.
• LATCH - Premete e rilasciate per attivare il livello del sustain.
Toccate due volte per cancellare la memoria.
5. Led VERB - Si illumina quando il riverbero è attivo.
6. USB - Collegamento al computer o dispositivo mobile
per l’uso con l’App TonePrint e per gli aggiornamenti
dirmware.
7. Ingresso alimentazione - collegare un alimentatore
standard da 9 V /> 100 mA.
8. DECAY - Controlla la velocità di dissolvenza del livello
dell’eetto di sustain.
9. Led principale – S’illumina quando il livello del sustain è
attivo (rosso = LATCH; verde= MOMEN).
10. Ingresso
Bediening
1. LEVEL - Regelt het uitgangsvolume van het eect.
2. FADE IN - Regelt de fade-intijd van sustain-eectlayer.
3. Uitgang
4. Ingangsvoetschakelaar - Activeert/deactiveert
sustainlayer. Tijdens het inschakelen ingedrukt houden om
te schakelen tussen tijdelijke (MOMEN) en vergrendelende
(LATCH) voetschakelaar:
• MOMEN - Vasthouden om de sustainlayer te activeren.
Loslaten om sustainlayer te deactiveren.
• LATCH - Kort indrukken en loslaten om de sustainlayer te
activeren. Tik twee keer om het geheugen te wissen.
5. VERB LED - Licht op als de nagalm actief is.
6. USB - Aansluiten op een computer of mobiel apparaat voor
gebruik met de TonePrint-app en voor rmware-updates.
7. Voedingsingang - Sluit hier een standaard
9V/>100mA-voeding aan.
8. DECAY - Regelt de fade-outtijd van de sustain-eectlayer.
9. HoofdLED - licht op als het sustaineect actief is (rood =
Latching; groen = Momentary).
10. Ingang

TC Electronic INFINITE MINI SAMPLE SUSTAINER Specifications

General

Brand	TC Electronic
Model	INFINITE MINI SAMPLE SUSTAINER
Category	Music Pedal
Language	English