17
Bloqueo de botones
Esta opción le permite bloquear (inhabilitar) o 
desbloquear (habilitar) los botones del panel del TV. 
El mando de control remoto continuará sintonizando 
cualquier canal. Si va a usar esta opción para que los 
niños no cambien los canales, asegúrese de que no 
tienen acceso al mando de control remoto ya que este 
es capaz de hacer funcional el TV aunque tenga este 
bloqueado el panel de botones. Para bloquear el Panel 
de botones del TV, seleccione Control de Padres 
!%ORTXHRGHERWRQHV\XVHŻŹSDUDHOHJLUOD
opción Activado. Para habilitar estos botones otra vez, 
regrese al menú y seleccione la opción Desactivado.
V-Chip
Pulse OK/ŹSDUDPRVWUDUORVVXEPHQ~V9HDOD
Figura 7.)
3HUPLWLUFODVL¿FDFLyQ9&KLS
Seleccione &RQWUROGH3DGUHV!9&KLS!$FWLYDU
Niveles, luego pulse 
ŻŹpara activar o desactivar 
esta opción.
Deber recordar ajustar la opción 3HUPLWLUFODVL¿FDFLyQ
en Act (ivado) para que los siguientes límites de 
FODVL¿FDFLyQ9&KLSWHQJDQHIHFWR
Niveles de TV V-Chip en EE.UU.
Usted puede bloquear automáticamente todas las 
FODVL¿FDFLRQHVGHSURJUDPDVSRUHQFLPDGHXQQLYHOGH
FODVL¿FDFLyQHVSHFL¿FDGREDVDGRHQODHGDG
1. Seleccione &RQWUROGH3DGUHV!9&KLS!9&KLS
((88!
Niveles TV EE.UU., pulse OK/Ź para 
entrar en la pantalla de los 1LYHOHVGHFODVL¿FDFLyQ
de la TV en EE.UU..
(QHOSDQHOGH1LYHOHVGHFODVL¿FDFLyQ79HQ((88
usted puede personalizar el bloqueo de programa de 
ODVVLJXLHQWHVFODVL¿FDFLRQHVGH79
TV–Y Todos los niños
TV–Y7 Niños de 7 años y mayores
TV–G Audiencia general
TV–PG Vigilancia paterna recomendada
TV–14 Padres con gran precaución
TV–MA Sólo personas adultas
8VWHGWDPELpQSXHGHSHUVRQDOL]DUODFODVL¿FLDFLyQGH
TV para el siguiente contenido:
A Diálogo sexual
D Diálogo sexual explícito
L Lenguaje adulto
S Situaciones sexuales
V Violencia
FV Violencia de Fantasía
8VHŸźŻŹSDUDQDYHJDUSRUODVRSFLRQHVGH
ODFODVL¿FDFLyQGH793XOVHOK para bloquear 
(cerrado) o permitir (abierto).
Niveles de Películas V-Chip en EE.UU.
Usted puede bloquear automáticamente todas las 
FODVL¿FDFLRQHVGHSURJUDPDVSRUHQFLPDGHXQQLYHOGH
FODVL¿FDFLyQHVSHFL¿FDGREDVDGRHQODHGDG
1. Seleccione &RQWUROGH3DGUHV!9&KLS!9&KLS
((88!
Niveles Películas EE.UU., pulse 
OK/Ź para entrar en la pantalla de Niveles de 
FODVL¿FDFLyQGH
Películas EE.UU..
En el panel de 1LYHOHVGHFODVL¿FDFLyQde Películas
EE.UU. usted puede personalizar el bloqueo de 
SURJUDPDGHODVVLJXLHQWHVFODVL¿FDFLRQHVGH
Películas:
G Audiencia general
PG Vigilancia paterna recomendada
PG-13 No recomendable para niños menores de 13
R Restringida, para menores de 17 es 
necesaria la compañía de un padre o un 
tutor
NC-17 No se permiten menores de 17
X Sólo audiencia adulta
&ODVL¿FDFLyQ9&KLS,QJOpVR)UDQFpVGH&DQDGi
Si usted recibe programas canadienses, usted 
puede bloquear el V-Chip de inglés y francés 
FDQDGLHQVHVRORVHJ~QVXFODVL¿FDFLyQ&XDQGR
EORTXHDXQDFODVL¿FDFLyQSDUWLFXODUWDPELpQ
bloquea automáticamente todos los programas con 
FODVL¿FDFLRQHVVXSHULRUHV3DUDEORTXHDUFODVL¿FDFLRQHV
de programas en inglés y francés canadiense, siga 
estos pasos:
1.
Seleccione &RQWUROGH3DGUHV!9&KLS!Canada
V-Chip
, pulse OK/Ź para entrar en la pantalla 
siguiente.
8VHŸźSDUDVHOHFFLRQDUNiveles Inglés Canadá
o Niveles Francés Canadiense.
Pulse OK/Ź para 
proceder.
&ODVL¿FDFLyQGHLQJOpVFDQDGLHQVH
C Niños
C8+ Niños de 8 y mayores
G Audiencia general
PG Vigilancia paterna
14+ Espectadores de 14 y mayores
18+ Adultos
&ODVL¿FDFLyQGHIUDQFpVFDQDGLHQVH
G Audiencia general
8 ans+ Espectadores de 8 y mayores
13 ans+ Espectadores de 13 y mayores
16 ans+ Espectadores de 16 y mayores
18 ans+ Adultos
8VHŸźSDUDVHOHFFLRQDUHOQLYHOGHVHDGR3XOVH
OK para cambiar entre Ver y Bloquear.
Abrir V-Chip: Le permite seleccionar el nivel de 
FODVL¿FDFLyQGHVFDUJDEOH(QHOFDVRGHTXHOD
cadena de emisión proporcione un nuevo sistema 
GHFODVL¿FDFLyQODVQXHYDVRSFLRQHVGHFODVL¿FDFLyQ
debería de aparecer en este menú.
%ORTXHDUSURJUDPDV6LQ&ODVL¿FDU([HQWRV
/DRSFLyQ3URJUDPDV6LQFODVL¿FDU([HQWRVOHSHUPLWH
decidir si se pueden ver aquellos programas que 
HO9&KLSUHFRQRFHFRPRVLQFODVL¿FDURH[HQWRV
/RVSURJUDPDVVLQFODVL¿FDUSXHGHQLQFOXLUQRWLFLDV
deportes, espacios políticos, religiosos, noticias locales 
y programas meteorológicos, boletines de emergencia, 
DQXQFLRVS~EOLFRV\RWURVSURJUDPDVVLQFODVL¿FDFLyQ
Funcionamiento del Menú