Teac DV-H350 - Page 29

DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL
29
Bezeichnung der Bedienelemente (2)
Funzioni delle parti e dei comandi (2)
Descripción de Partes y Controles (2)
Anzeigefenster
Betriebsartanzeige
MP3-Anzeige
VCD-Anzeige
CD-Anzeige
DVD-Anzeige
PROGRAMM-Anzeige
Anzeige des
Wiedergabewiederholungsmodus
KAMERAPERSPEKTIVEN-Anzeige
TITELNUMMER-Anzeige
KAPITEL-/SPUR-NUMMER-Anzeige
GESAMTSPIELZEIT/VERSTRICHENE
SPIELZEIT-Anzeige
K
J
I
H
G
F
E
D
C
B
A
Finestra di visualizzazione
Indica l’attuale stato operativo
Indicatore MP3 : si accende quando è in
riproduzione un disco inciso da file MP3
Indicatore VCD : si accende quando è in
riproduzione un CD Video
Indicatore CD : si accende quando è in
riproduzione un CD
Indicatore DVD : si accende quando è in
riproduzione un DVD
Indicatore PROG. : si accende quando è
attiva la riproduzione Program
Indicatore del tipo di riproduzione
Repeat
Indicatore ANGLE ICON : si accende
quando sono disponibili diverse
angolazioni di ripresa
Indicatore TITLE NUMBER : visualizza il
numero del titolo
Indicatore CHP/TRK NUMBER :
visualizza il numero del capitolo/brano
Indicatore TOTAL PLAYING
TIME/ELAPSED TIME : visualizza il
tempo totale di riproduzione/trascorso
K
J
I
H
G
F
E
D
C
B
A
Ventana de Visualización
Indicador de estado de funcionamiento
Indicador de reproducción de formato
MP3
Indicador de reproducción de video CD
Indicador de reproducción de CD
Indicador de reproducción de DVD
Indicador de programa
Indicador de modo de repetición
Indicador de icono de ángulo
Indicador de número de título
Indicador de capitulo o pista.
Indicadore de tiempo de
reproducción/tiempo transcurrido
K
J
I
H
G
F
E
D
C
B
A