Teac PL-D2000 - Page 54

ENGLISH FRANÇAIS
54
Réglages & ajustages (9)Settings & Adjustments (9)
Setting the Parental Control
Level
Path: Main Pagew Preferences Pagew
Parental.
Playing some DVD discs can be limited
depending on the age of the users. The
parental control function in this system
allows playback limitation level to be set by
the parent. The default setting is “NO
PARENTAL”.
Notes
< The lower the level is set, the stricter the
limitation is offerred.
<
If the parental control level of the loading
DVD disc is lower than the setting level,
the “PARENTAL VIOLATION” message
will be shown on the TV screen, and the
system will refuse to play the disc.
<
To change the parental control level, a
correct password is needed to key in.
<
If you lose your password, the PARENTAL
CONTROL cannot be changed! The system
will not reset to the default password even
if the power source is removed. Make
sure the password is easily remembered
or write it down and store it in a safe
place!
<
The universal password supplied as the
original default is “3308”.
Setting a New Password
Path: Main Pagew Preferences Pagew
Password.
Depending on your personal like, you can
set a new password for the parental control
to replace the old one.
The default password is “
3308”.
Notes
< This password is used to unlock the
resetting function of parental control.
<
The new password should be easy to
memorize for you.
Don’t lose it!
Resetting SETUP
Path: Main Pagew Preferences Pagew
Defaults.
Selects “RESET” and press the ENTER
button.
All of the items in the SETUP menu will be
reset as defaults.
Note
< The parental control and its unlocking
password will not be reset.
Réglage du niveau de controle
parental
Source: Page principalew Page des
préférencesw
Parental
La lecture de certain disques DVD peut être
controller selon l’age des usagers. La
fonction de controle parental de ce système
permet aux parents d’imposer des limites au
niveau de reproduction. Le réglage par
défaut est “NO-PARENTAL”.
Remarque
< Plus le niveau est bas, plus les limitations
sont strictes
<
Si le niveau de control parental du disque
chargé est plus haut que le niveau réglé,
le message “PARENTAL VIOLATION” est
affiché sur l’écran du téléviseur et le
système refuse de jouer le disque.
<
Pour changer le niveau de controle
parental, un mot de passe est requi.
<
Pour éviter un verrouillage, vous devez
mémorisés le mot de passe
<
Si vous perdez votre mot de passe, le
contrôle parental ne peut pas être
changer. Le système ne revient pas au
mot de passe de défaut, même si
l’alimentation est coupé. Assurez-vous de
bien vous rappeler du mot de passe et de
le sauvegarder dans un endroit sur.
<
Le mot de passe universel fourni par
défaut est “3308”.
Réglage du mot de passe
Source: Page principalew Page des
préférencesw
Mot de passe
Dépendemment de votre choix personnel,
vous pouvez remplacer le mot de passe pour
le controle parental. Le mot de passe par
défault est “
3308”.
Remarque
< Ce mot de passe est utilisé pour débarrer
la fonction de mise à jour du controle
parental.
<
Le nouveau mot de passe devrait être
facile à se rappeler. Ne pas le perdre!
Mise à zéro du SETUP
Source: Page principalew page des
préférencesw
Défauts
Choisir “RESET” et appuyer sur la touche
ENTER
Tous les items dans le menu SETUP sont
remis à leur défauts.
Remarque
< Le controle parental et son mot de passe
ne sont pas mis à zéro.