Technics QUARTZ ST-Z400L

CQUARTZ
Synthesizer
ST
ZA400L
FM/MW/LW
Stereo
Tuner
=
®
This
booklet
includes
the
specifications
and
adjustment
of
Model
ST-Z400L
(Order
No.
HAD84072864C2)
written
in
German
and French.
@ File this booklet together with the service manual of Model ST-Z400L.
®
Dieses
Bichlein
umfa&t
die
technischen
Daten
und
Justierungsanleitungen
von
Model!
ST-Z400L
(Bestell
Nr.
HAD84072864C2)
in
den Sprachen
Deutsch
und
Franzésisch.
®@
Bewahren
Sie
dieses
Biichlein
zusammen
mit
dem
Service-Handbuch
von
Modell
ST-Z400L
auf.
@
Cette
brochure
comprend
les
spécifications
et
la
mise
au
point
du
Modéle
ST-Z400L
(N°
d’Ordre
HAD84072864C2)
écrites en allenmand et en francais.
®@
Classer
cette
brochure
en
meme
temps
qu’avec
le
manuel
de
service
du
Modele
ST-Z400L.
DEUTSCH
m TECHNISCHE DATEN
(DIN 45 500)
@ UKW-TUNERTEIL @ MW-TUNERTEIL
Wellenbereich 87,50 ~ 108,00 MHz Wellenbereiche
Eingangsemptindlichkeit MW 522 ~ 1611 kHz
S/R 30 dB 1,0 wv (75 Q) LW 155 ~ 353 kHz
S/R 26 dB 0,9 pV (75 Q) 153~351 kHz (—2 kHz shift)
S/R 20 dB 0,8 wV (75 Q) Eingangsempfindlichkeit (S/R 20 dB)
Nutzempfindlichkeit
nach
IHF
0,95
pV
(nach
IHF
'58)
MW
bei
999
kHz
20
pV,
300
pV/m
Stereoumschaltschwelle bei 46 dB nach |HF 22 wV/75 QO LW bei 254 kHz 100 uv
Gesamtklirrfaktor Trennscharfe (+9 kHz)
Mono 0,15% MW bei 999 kHz 55 dB
Stereo 0,3% LW bei 254 kHz 55 dB
Gerauschabstand Spiegelfrequenz-Dampfung
Mono 69 dB (75 dB nach IHF) MW bei 999 kHz 40 dB
Stereo 64 dB (70 dB nach IHF) LW bei 254 kHz 40 dB
Frequenzgang 5 Hz ~ 18 kHz (+0,5 dB ~ —1,5 dB) ZF-Damptung
Trennschirfe bei Stérsender MW bei 999 kHz 60 dB
normal +400 kHz 60 dB LW bei 254 kHz 50 dB
Einfangverhaltnis
1,0
dB
;
Spiegelfrequenz-Dampfung bei 98 MHz 55 dB M@ ALLGEMEINE DATEN
ZF-Dampfung bei 98 MHz 90 dB
Ansprechdampfung auf Nebenfrequenzen bei 98 MHz 80 dB Ausgangsspannung 04V
MW-Unterdriickung 55 dB Leistungsaufnahme ow
Ubersprechdémpfung Netzspannung
1 kHz 45 dB Fiir Kontinentaleuropa Wechselstrom 50 Hz/60 Hz, 220V
10 kHz 30 dB Abmessungen (BXHXT) 430 x 53 X 240 mm
Tragerrest Gewicht 2,1kg
19
kHz
—40
dB
(—45
dB
nach
IHF)
38 kHz —40 dB (—45 dB nach IHF) ¢ : - .
Kanalabweichung (250 Hz ~ 6300 Hz) +1 dB (Die technischen Daten kdnnen infoige von Verbesserungen
Begrenzereinsatz
1,0
pV
ohne
Ankiindigung
geandert
werden.)
Bandbreite
ZF-Verstarker 180 kHz
UKW-Demodulator 1000 kHz
AntennenanschluB
75 Q (unsymmetrisch)
—1—_—