Technics SA-DA15 Bedienungsanleitung

TélécommandeTelecomando
57
RQT5859
Per accendere o spegnere
l’unità
Per selezionare una sorgente
di ingresso e cambiare la
modalità operativa del
telecomando
Per regolare il volume
Per selezionare la modalità
del suono DSP (‹3)
Per selezionare la modalità
SFC (‹3)
Per avviare un segnale di
prova (¤7)
Per selezionare il canale dei
diffusori e regolarne il livello
di uscita (¤7, ‹1, ‹9)
Per regolare il livello di uscita
del subwoofer (‹9)
Per cambiare il tempo di
ritardo dei canali surround
(‹1)
Per ridurre la luminosità del
display (›9)
Per selezionare “FM” o “AM”
(›1)
Per cambiare sequenzialmente
i canali radio (›3)
(Sintonia preselezionata)
Per selezionare direttamente i
canali radio (›3)
(Sintonia preselezionata)
Le pagine di riferimento sono indicate tra parentesi.
TUNER/BAND
RECEIVER
TV
TUNER/BAND
RECEIVER
MD TAPE CD
VCR DVD
VOLUME
SOUND MODE
SFC
TEST
LEVEL
SUBWOOFER
DELAY
DIMMER
TUNER/BAND
RECEIVER
CHANNEL
3
6
2
5
1
4
987
≥10/-/--
0
3
6
2
5
1
4
987
0
DIRECT TUNING/
DISC
3
6
2
5
1
4
987
0
Funzionamento del ricevitore
RCVR
Per selezionare la modalità
del suono DVD 6CH INPUT
(
‹5)
DVD 6CH
Per selezionare la modalità
DIGITAL INPUT (
‹3)
DIGITAL
Per silenziare il volume (›9)
MUTING
Per visualizzare i messaggi di
aiuto e confermare la modalità
del telecomando (
fl9)
HELP
Per selezionare la frequenza
delle stazioni radio (
›1)
(Sintonia diretta)
Allumer/éteindre l’appareil
Sélectionner une source
d’entrée et passer d’un mode
d’opération à l’autre sur la
télécommande
Ajuster le volume
Sélectionner le mode de son
DSP (
‹3)
Sélectionner le mode SFC (
‹3)
Faire commencer un signal de
test (
¤7)
Sélectionner le canal
d’enceinte et ajuster son
niveau de sortie (
¤7, ‹1, ‹9)
Ajuster le niveau de sortie du
subwoofer (
‹9)
Modifier le temps de retard du
canal surround (
‹1)
Atténuer la luminosité de
l’afficheur (
›9)
Sélectionner “FM” ou “AM”
(›1)
Changer les canaux de radio
de manière successive (
›3)
(Accord mémorisé)
Sélectionner les canaux de
radio directement (
›3)
(Accord mémorisé)
Les pages de référence sont indiquées entre parenthèses.
TUNER/BAND
RECEIVER
TV
TUNER/BAND
RECEIVER
MD TAPE CD
VCR DVD
VOLUME
SOUND MODE
SFC
TEST
LEVEL
SUBWOOFER
DELAY
DIMMER
TUNER/BAND
RECEIVER
CHANNEL
3
6
2
5
1
4
987
≥10/-/--
0
3
6
2
5
1
4
987
0
DIRECT TUNING/
DISC
3
6
2
5
1
4
987
0
Commande du récepteur
RCVR
Sélectionner le mode DVD
6CH INPUT (
‹5)
DVD 6CH
Sélectionner le mode d’entrée
numérique (
‹3)
DIGITAL
Couper le son (›9)
MUTING
Afficher des messages d’aide
et vérifier le mode de
télécommande (
fl9)
HELP
Sélectionner les stations de
radio par la fréquence (
›1)
(Accord direct)

Technics SA-DA15 Specifications

General

Brand	Technics
Model	SA-DA15
Category	Receiver
Language	English