technotrans manroland beta.d 40 - Circuit-Specific Data

Technical Data
166
10.7 Dampening solution circuit (D-circuit)
Note
The capacities stated are for:
• Chilling medium temperature
1)
: 40 °C / 104 F
• Ambient temperature
2)
: 35 °C / 95 F
• Dampening solution temperature 10 °C / 50 F
1) on chilling-medium-cooled units only
2) on air-cooled units only
beta.d 40 beta.d 60 beta.d 100
Temperature range °C 8 - 25 8 - 25 8 - 25
°F 46.4 - 77.0 46.4 - 77.0 46.4 - 77.0
Medium feed flow pressure bar 0,7 - 1,2 0,7 - 1,2 0,7 - 1,2
(circulation loop) psi 10.2 - 17.4 10.2 - 17.4 10.2 - 17.4
Flow rate (maximum) l/min 30 30 55
US gal/min 7.92 7.92 14.5
with external differential pressure bar 0,8 0,8 0,8
psi 11.6 11.6 11.6
Nominal tank capacity l 76 76 76
US gal 20.07 20.07 20.07
Effective tank capacity l 48 48 48
US gal 12.68 12.68 12.68
Overflow reserve l 49 49 49
US gal 12.94 12.94 12.94
beta.d 120 beta.d 150
Temperature range °C 8 - 25 8 - 25
°F 46.4 - 77.0 46.4 - 77.0
Medium feed flow pressure bar 0,7 - 1,2 0,7 - 1,2
(circulation loop) psi 10.2 - 17.4 10.2 - 17.4
Flow rate (maximum) l/min 55 55
US gal/min 14.5 14.5
with external differential pressure bar 0,8 0,8
psi 11.6 11.6
Nominal tank capacity l 107 107
US gal 28.27 28.27
Effective tank capacity l 61 61
US gal 16.11 16.11
Overflow reserve l 97 97
US gal 25.62 25.62