TECNA 3327 - Page 13

13/56
ART. / ITEMS 3321-3322-3323-3324-3327-3328
EDIZIONE / EDITION / EDITION / AUSGABE / EDICION: LUGLIO 2008 DO-
CUMENTO NUMERO: MAN0000
Tav.01 3321 - 3322 - 3324
P. COD. Q.tà DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BEZEICHNUNG DESCRIPCION MISURE ARTICOLO
1 33132 1 Manopola Handle Poignée Knopf Manopla 2 44149 1 Sospensione Suspension Suspension Aufhängung Suspensión 40x270x700 Art. 3321-22
2
45033
1
Sospensione
Suspension
Suspension
Aufhängung
Suspensión
Art 3324
2
45033
1
Sospensione
Suspension
Suspension
Aufhängung
Suspensión
Art
.
3324
3 30131 1 Boccola Bushing Bague Buchse Manguito D.50x28 4 33133 1 Rosetta Washer Rondelle Scheibe Roseta D.50x11 5 71616 1 Anello Giroscopico Gyroscopic Ring Anneau Gyroscopique Kreiselring Anillo Giroscópico D.e.264 H=150 Art. 3321-22 5 71618 1 Anello Giroscopico Gyroscopic Ring Anneau Gyroscopique Kreiselring Anillo Giroscópico Art. 3324
6
38346
1
Cavallotto
Screw
Vis
Bügelschraube
Eje roscado
6
38346
1
Cavallotto
Screw
Vis
Bügelschraube
Eje
roscado
7 10432 1 Dado Uni 7474 Nut Uni 7474 Ecrou Uni 7474 Mutter Uni 7474 Tuerca Uni 7474 8 10399 2 Cuscinetto Bearing Roulement Lager Cojinete 9 44193 1 Carter Dx Right cover Joue droite Rechte Seitenwand Carter Dx Art. 3321 9 44194 1 Carter Dx Right cover Joue droite Rechte Seitenwand Carter Dx Art. 3322-24
10
44187
1
Carter Sx
Left cover
Joue gauche
Linke Seitenwand
Carter Sx
Art 3321
10
44187
1
C
arter
S
x
L
e
f
t cover
J
oue gauc
h
e
Li
n
k
e
S
e
i
tenwan
d
C
arter
S
x
A
rt.
3321
10 44195 1 Carter Sx Left cover Joue gauche Linke Seitenwand Carter Sx Art. 3322-24
11 10312 2 Vite Uni 5931 Screw Uni 5931 Vis Uni 5931 Schraube Uni 5931 Tornillo Uni 5931 Art. 3322-24 12 38348 1 Protezione Protection Protection Schutz Protección Art. 3322-24
13 10316 6 Vite Iso 7380 Screw Iso 7380 Vis Iso 7380 Schraube Iso 7380 Tornillo ISO 7380
14
20621
2
Gff
Si
C lli
Kl
P ill
14 20621 2 Graffetta Strip Collier Klammer Presilla 15 10318 14 Vite Iso 7380 Screw Iso 7380 Vis Iso 7380 Schraube Iso 7380 Tornillo ISO 7380 16 49041 1 Protezione Protection Protection Schutz Protección
17 10317 2 Vite Iso 7380 Screw Iso 7380 Vis Iso 7380 Schraube Iso 7380 Tornillo ISO 7380 18 50137 1 Filtro Filter Filtre Filter Filtro
19 10696 Vite Screw Vis Schraube Tornillo
20 30917 1 Distanziale Spacer Entretoise Distanzscheibe Separador 21 10416 1 Rivetto Rivet Rivet Niete Remache 22 / 1 Targa Plate Plaque Typenschild Placa 23 38347 1 Protezione Protection Protection Schutz Protección Art. 3322-24
24 10311 2 Vite Uni 5931 Screw Uni 5931 Vis Uni 5931 Schraube Uni 5931 Tornillo Uni 5931 Art. 3322-24
25* 50176 1 Modulo di Innesco Firing module Carte de déclanchement Zündplatine Módulo de encendido
26 10303 2 Vite Uni 5931 Screw Uni 5931 Vis Uni 5931 Schraube Uni 5931 Tornillo Uni 5931 27 11022 2 Vite Uni 5931 Screw Uni 5931 Vis Uni 5931 Schraube Uni 5931 Tornillo Uni 5931 29 45041 1 Protezione Protection Protection Schutz Protección Te300-te450
29
45041
1
Protezione
Protection
Protection
Schutz
Protección
Te300 te450
30 10497 2 Vite Uni 5931 Screw Uni 5931 Vis Uni 5931 Schraube Uni 5931 Tornillo Uni 5931 M5x50 31 21101 1 Fascetta Strip Bandelette Schelle Brida D.60-80 32 10140 1 Vite Uni 5931 Screw Uni 5931 Vis Uni 5931 Schraube Uni 5931 Tornillo Uni 5931 M6x16 33 71292 1 Gr. Chiusura Post. Back blocking group
Groupe blocage postérieure
Verschlussgruppe rückw. Pieza cierre post.
34
10322
1
Vite
Screw
Vis
Schraube
Tornillo
M6x35
34
10322
1
Vite
Screw
Vis
Schraube
Tornillo
M6x35