366430 / 04.2013_b
32/40
Installation des Silensys
|
Installation of Silensys
|
Montage der Silensys
Instalación de Silensys
|
Installazione del Silensys
| Установка Silensys
Encombrement - Dimensions - Abmessungen - Dimensiones -
Ingombri - габариты
A B C D E F
Taille S 930 575 690 440
Taille M 1145 575 690 630
Taille L 1145 575 1315 630
Taille XL 1615 575 1300 682 421
ANNEXE
3
B
C
A
Le groupe doit être installé et fixé sur un plan de niveau.
The unit must be installed and affixed on a level plane.
Der Verflüssigungssatz muss waagerecht installiert und befestigt werden.
El grupo debe ser instalado y fijado sobre una superficie plana a nivel.
Il gruppo deve essere installato e fissato su un piano di appoggio a livello.
Агрегат должен быть установлен и закреплен строго
параллельно земле.
Fixation au sol
Floor mounting
Montage auf dem Boden
Montaje sobre el suelo
Montaggio su pavimento
крепление на фундамент