Page 54
© Copyright 2008-2012 Energy, Inc. All rights reserved
Actualizar Firmware
Habrá ocasiones en las cuales TED o su utilidad tendrán actualizaciones para su rmware. Puede ser una actu-
alización para la pantalla, la UME o el Gateway. Puede ser un cambio de tarifa, modicación de software, o una
nueva función. Hay varias maneras de recibir las actualizaciones: por un vínculo en un correo electrónico, una
descarga directa de la página de web de TED, o de la página de su utilidad. Usted tendrá la opción de instalar la
actualización. Después de cargar la actualización en su computadora, hay que iniciar la función “Update Firm-
ware” (actualizar rmware) en TED mostrado abajo.
Haga clic en el botón Browse (Buscar) y ubique el rmware que quiere actualizar. Después de ubicar y seleccio-
nar el archivo haga clic en “Update Firmware” (actualizar rmware). Desde este punto en adelante el proceso es
automático. Dependiendo de la complejidad de la actualización, el proceso puede dura desde 10 segundos hasta
10 minutos.