TEFAL Express Easy Control GV7556 - Călcatul Cu Abur

172
t*OEJDBUPSVMMVNJOPTBMCVUPOVMVJj0/0''xſJJOEJDBUPSVMMVNJOPTBMmFSVMVJQÉMQÉJFQÉOœMBQSFHœUJSFBBQBSBUVMVJ$ÉOE
JOEJDBUPSVMMVNJOPTSœNÉOFBQSJOTEVQœBQSPYJNBUJWNJOVUFTUBƄJBFTUFQSFHœUJUœQFOUSVBmVUJMJ[BUœ
Modul de funcțonar
e a panoulu de c
ontrol
t*OEJDBUPSVMBMCBTUSVBMCVUPOVMVJj0/0''xQÉMQÉJF- fig.114UBƄJBTFÔODœM[FſUF%VQœDFJOEJDBUPSVMMVNJOPTÔODFUFB[œ
TœNBJQÉMQÉJFTUBƄJBFTUFQSFHœUJUœ
t*OEJDBUPSVMSPſVBMCVUPOVMVJj3F[FSWPSHPMxQÉMQÉJF
- fig.43F[FSWPSVMEFBQœFTUFHPM6NQMFƄJSF[FSWPSVMſJBQœTBƄJ
CVUPOVMj0,xQFOUSVBTUJOHFJOEJDBUPSVM - fig.12$POTVMUBƄJTFDƄJVOFBj6NQMFSFBSF[FSWPSVMVJÔOUJNQVMVUJMJ[œSJJx
t*OEJDBUPSVMQPSUPDBMJVj"OUJDBMDxQÉMQÉJF- fig.13&TUFOFDFTBSœQSPDFEVSBEFÔOUSFƄJOFSF$POTVMUBƄJTFDƄJVOFB
j·OUSFƄJOFSFſJDVSœƄBSFx
t4UBƄJBEWTFTUFEPUBUœDVVOTJTUFNEFPQSJSFBVUPNBUœEVQœDJSDBNJOVUFEFOFVUJMJ[BSF*OEJDBUPSVMMVNJOPTBM
CVUPOVMVJj0/0''xQÉMQÉJFSBQJETUBƄJBEFDœMDBUFTUFÔOTUBSFEFWFHIF"QœTBƄJCVUPOVMj0/0''xTBVDMBQFUBEF
BCVSQFOUSVBWœSFMVBTFTJVOFBEFDœMDBU- fig.8-14$POTVMUBƄJQBSBHSBGVM4JTUFNEFPQSJSFBVUPNBUœj"6500''x
Utlzare
Călcatul cu abur
t1FOUSVBPCƄJOFBCVSBQœTBƄJCVUPOVMEFBDƄJPOBSFBBCVSVMVJTJUVBUTVCNÉOFSVM
mFSVMVJEFDœMDBU- fig.13"CVSVMTFPQSFſUFMBFMJCFSBSFBCVUPOVMVJ
t%VQœBQSPYJNBUJWVONJOVUſJÔONPESFHVMBUÔOUJNQVMVUJMJ[œSJJQPNQBFMFDUSJDœB
BQBSBUVMVJEVNOFBWPBTUSœJOKFDUFB[œBQœÔOCPJMFS"DFBTUBHFOFSFB[œVO[HPNPU
DBSFFTUFOPSNBM
t%BDœVUJMJ[BƄJBNJEPOQVMWFSJ[BƄJMQFGBƄBPQVTœDFMFJQFDBSFVSNFB[œTœPDœMDBƄJ
Smart Technology Easy Control
4UBƄJBEWTFTUFFDIJQBUœDVVOTJTUFNFMFDUSPOJD4."355&$)/0-0(:&"4:$0/530-DBSFPGFSœPDPNCJOBƄJFPQUJNœ
EFUFNQFSBUVSœƁJEFCJUBMBCVSVMVJDBSFWœQFSNJUFTœDœMDBƄJUPBUFNBUFSJBMFMFUFYUJMFGœSœSJTDVSJſJGœSœBMFTPSUB
Reglare Utlzare recomandată Etchetare Exemple
0QUJNQFOUSVUPBUFUJQVSJMFEFSVGFDBSFQPU
mDœMDBUFGœSœOJDJVOSJTDEFBSEFSF

#VNCBDMÉOœNœUBTF
QPMJFTUFSDBƁNJSNPIBJS
WJTDP[œſJBNFTUFDVSJ
TJOUFUJDFCVNCBDMJOſJ
mCSFBNFTUFDBUF
'VODƄJB&$0.JOQFSNJUFPDœMDBSFMBP
UFNQFSBUVSœNBJKPBTœſJVOEFCJUEFBCVS
TDœ[VUBEBQUBUFQFOUSVDœMDBSFBDFMPSNBJ
EFMJDBUFNBUFSJBMFUFYUJMF
"DFBTUBSFEVDFÔOBDFMBſJUJNQDPOTVNVM
EFFOFSHJFFMFDUSJDœ"QœTBƄJCVUPOVM&$0
.JOQFOUSVBUSFDFÔONPEVM&$0ſJBQœTBƄJ
EJOOPVQFBDFMBſJCVUPOQFOUSVBSFWFOJ
"DFUBUFMBTUBOQPMJBNJEœ
BDSJMJDƁJBNFTUFDVSJTJOUFUJDF
Notă: Nu călcaţi cu abur
rufele care conțin bre
acrilice sau modacrilice.
·ODB[VMÔODBSFBWFƄJEVCJJDVQSJWJSFMBOBUVSBƄFTœUVSJJWFSJmDBƄJFUJDIFUB
·ODB[VMÔODBSFDœMDBƄJBSUJDPMFEJOMÉOœBQœTBƄJEPBSCVUPOVMEFBDƄJPOBSFBBCVSVMVJEFQFmFSVM
EFDœMDBUQSJOJNQVMTVSJ - fig.14GœSœBBƁF[BmFSVMEFDœMDBUQFÔNCSœDœNJOUF7FƄJFWJUBBTUGFM
DBBDFTUFBTœDBQFUFVOMVDJV
.0%6-&$0.*/'VODƄJB&$0NJOQFSNJUFSFEVDFSFBDPOTVNVMVJEFFOFSHJFFMFDUSJDœ"QœTBƄJCVUPOVM&$0
QFOUSVBUSFDFÔONPEVM&$0ſJBQœTBƄJEJOOPVQFBDFMBſJCVUPOQFOUSVBSFWFOJ
Călcaţ rufe uscate
t/VBQœTBƄJBDƄJPOBSFBBCVSVMVJ
Atenţie! Hainele cu
simbolul
nu se calcă.
/VBǷF[BǹJOJDJPEBUNJöFSVMEFDNJMDBU
pe un suport din metal, care l-ar
putea deteriora ci, mai degrabă, pe
QMBDBTVQPSUEFQFDBSDBTNJBDFBTUB
este echipată cu tălpi antiderapante
ǷJBGPTUDPODFQVUNJQFOUSVBSF[JTUB
la temperaturi ridicate.
t4VTQFOEBƄJIBJOBQFVOVNFSBƁƁJÔOUJOEFƄJVƁPSƄFTœUVSBDVPNÉOœ
t
%BUPSƌUNJGBQUVMVƌDNJUFNQFSBUVSBBCVSVMVƌFTUFGPBSUFSƌEƌDBUNJOVGPMPTƌƌBDFTU
VNFSBǷ
t"QœTBƄJBDƄJPOBSFBBCVSVMVJDVJOUFSNJUFOƄœFGFDUVÉOEPNJƁDBSFEFTVT
ÔOKPT
t$ÉOEJOEJDBUPSVMSPſVjSF[FSWPSHPMxTFBQSJOEFBCVSVMTBUFSNJOBU3F[FSWPSVMEFBQœFTUFHPM
t%FDPOFDUBƄJTUBƄJBEFDœMDBU%FTDIJEFƄJPSJmDJVMEFVNQMFSFBMSF[FSWPSVMVJEFBQœ
t6UJMJ[BƄJPDBOœſJVNQMFƄJSF[FSWPSVMDVNBYJNMJUSJEFBQœBWÉOEHSJKœTœOVEFQœſJƄJOJWFMVMj.BYxBMSF[FSWPSVMVJ
t·ODIJEFƄJMBMPDPSJmDJVMEFVNQMFSF
t3FDPOFDUBƄJTUBƄJBEFDœMDBUMBQSJ[œ"QœTBƄJCVUPOVMj0,xEFSFQPSOJSFDBSFTFHœTFſUFQFQBOPVMEFDPOUSPM
QFOUSVBWœDPOUJOVBDœMDBUVM
$ÉOEJOEJDBUPSVMMVNJOPTWFSEFSœNÉOFBQSJOTBCVSVMFTUFQSFHœUJU
t"QBSBUVMEVNOFBWPBTUSœFTUFQSFWœ[VUDVGVODƄJB1PXFS;POFBCVSDPODFOUSBUÔOWÉSGVMUœMQJJmFSVMVJEFDœMDBUDBSFTF
QPBUFVUJMJ[BÔOTQFDJBMQFOUSVDœMDBSFBTQFDJmDœBDVUFMPSSFDBMDJUSBOUFBEFUBMJJMPSƁJB[POFMPSHSFVBDDFTJCJMF
t1FOUSVBVUJMJ[BBDFBTUœGVODƄJFBQœTBƄJQÉOœMBDBQœUCVUPOVM1PXFS;POFTJUVBUEFBTVQSBmFSVMVJPSJEFDÉUFPSJFTUF
OFDFTBS
·OUSFǹƌOFSFǷƌDVSNJǹBSF
t/VVUJMJ[BƄJQSPEVTFEFÔOUSFƄJOFSFTBVEFDBMDJmFSFQFOUSVBDVSœƄBUBMQBTBVHFOFSBUPSVMEF
BCVS
t/VƄJOFƄJmFSVMTBVHFOFSBUPSVMEFBCVSTVCKFUEFBQœ
t$VSœƄBSFBUœMQJJTFSFDPNBOEœTœƁUFSHFƄJUBMQBmFSVMVJEFDœMDBUDÉUUJNQBDFBTUBFTUFÔODœ
DBMEœGPMPTJOEPDÉSQœNPBMFƁJVNFEœBTUGFMÔODÉUTœOVTFEFUFSJPSF[FÔOWFMJƁVM
t4FSFDPNBOEœTœƄJOFƄJÔOUPUEFBVOBmFSVMEFDœMDBUÔOQP[JƄJFWFSUJDBMœTBVQFTVQPSUVMTœV
QFOUSVBQSPUFKBÔOWFMJƁVMBDFTUVJB
t$VSœƄBƄJPDB[JPOBMDPNQPOFOUFMFEJOQMBTUJDDVPDÉSQœNPBMFVƁPSVNF[JUœ
%FUBSUSBSFBDFOUSBMFƌEFBCVSDVVǷVSƌOǹNJ
1FOUSVBQSFMVOHJEVSBUBEFWJBƄœBDFOUSBMFJEVNOFBWPBTUSœEFBCVSƁJQFOUSVBFWJUBEFQVOFSJMF
EFDBMDBSDFOUSBMBEVNOFBWPBTUSœEFBCVSFTUFQSFWœ[VUœDVVODPMFDUPSEFDBMDBSJOUFHSBU
"DFTUDPMFDUPSQMBTBUÔOSF[FSWPSSFDVQFSFB[œBVUPNBUDBMDBSVMDBSFTFGPSNFB[œÔOJOUFSJPS
1SƌODƌQƌVEFGVODǷƌPOBSF
t6ONBSUPSMVNJOPTQPSUPDBMJVj"OUJDBMDxQÉMQÉJFQFQBOPVMEFDPOUSPMQFOUSVBWœJOEJDB
GBQUVMDœUSFCVJFTœDMœUJƄJDPMFDUPSVM
"UFOƄJFBDFBTUœPQFSBƄJVOFOVUSFCVJFFGFDUVBUœEBDœDFOUSBMBEFBCVSOVFTUF
TDPBTœEJOQSJ[œEFNBJNVMUEFEPVœPSFƁJOVTBSœDJUDPNQMFU1FOUSVBFGFDUVBBDFBTUœ
PQFSBƄJVOFDFOUSBMBEFBCVSUSFCVJFTœmFÔOBQSPQJFSFBVOFJDIJVWFUFEFPBSFDFFTUF
QPTJCJMTœDVSHœBQœEJOSF[FSWPSÔONPNFOUVMEFTDIJEFSJJ
t%VQœDFmFSVMEFDœMDBUDVBCVSJTFSœDFſUFSFUSBHFƄJSFDJQJFOUVMQFOUSVDPMFDUBSFBUBSUSVMVJ
t%FƁVSVCBƄJDPNQMFUDPMFDUPSVMſJTDPBUFƄJMEJOHFOFSBUPSVMEFBCVSBDFTUBDPOƄJOFDBMDBSVMBDVNVMBU
ÔOSF[
FSWPS
t1FOUSVBDVSœƄBDPMFDUPSVMÔONPEDPSFTQVO[œUPSFTUFTVmDJFOUTœÔMDMœUJƄJDVVOKFUEFBQœQFOUSVBFMJNJOBDBMDBSVMQF
DBSFBDFTUBÔMDPOƄJOF
t
1VOFƄJMBMPDDPMFDUPSVMÔOMPDBſVMTœVÔOmMFUÉOEVMDPNQMFUQFOUSVBBTJHVSBFUBOſFJUBUFB
t'JYBƄJMBMPDDBQBDVMDPMFDUPSVMVJ
CPJMFSVMBDFTUFBBSQVUFB
VNFS
BǷEFPBSFDFBCVSVMQSPEVTFTUF