TEFAL Express Easy Control GV7556 - Page 51

48
HU
Fontos gyelmeztetések
Biztonsági utasítások
t"LÏT[àMÏLFMTŸIBT[OÈMBUBFMŸUUPMWBTTBFMmHZFMNFTFOB
IBT[OÈMBUJÞUNVUBUØUB[ÞUNVUBUØOBLOFNNFHGFMFMŸ
IBT[OÈMBUFTFUÏOBHZÈSUØUTFNNJMZFOGFMFMŸTTÏHFU
OFNUFSIFMJ
t/FBUÈQLÈCFMOÏMGPHWBIÞ[[BLJBLÏT[àMÏLFU.JOEJH
IÞ[[BLJBLÏT[àMÏLFU
BUBSUÈMZGFMUÚMUÏTFFMŸUUWBHZBWÓ[NFMFHÓUŸMFÚCMÓUÏTF
FMŸUU
BLÏT[àMÏLUJT[UÓUÈTBFMŸUU
NJOEFOIBT[OÈMBUVUÈO
t"LÏT[àMÏLFUTUBCJMIŸSFOFNÏS[ÏLFOZGFMàMFUFOLFMM
IBT[OÈMOJÏTFMIFMZF[OJ"NJLPSBWBTBMØUBWBTBMØUBSUØSB
IFMZF[JHZŸ[ŸEKÚONFHSØMBIPHZBGFMàMFUBNFMZSF
IFMZF[JTUBCJM/FIFMZF[[FB[FHZTÏHFUBWBTBMØEFT[LB
IV[BUÈSBWBHZQVIBGFMàMFUSF
t"LÏT[àMÏLFUDTÚLLFOUm[JLBJÏS[ÏLT[FSWJWBHZNFOUÈMJT
LÏQFTTÏHHFMSFOEFMLF[ŸT[FNÏMZFLHZFSNFLFLFU
JT CFMFÏSUWF JMMFUWF BLFMMŸ UBQBT[UBMBUPLLBM WBHZ
JTNFSFUFLLFMOFNSFOEFMLF[ŸT[FNÏMZFLDTBLGFMàHZFMFU
NFMMFUUJMMFUWFBCCBOB[FTFUCFOIBT[OÈMIBUKÈLIBB
CJ[UPOTÈHVLÏSUGFMFMŸTT[FNÏMZNFHGFMFMŸFMŸ[FUFT
UÈKÏLP[UBUÈTUBEPUUOFLJLBLÏT[àMÏLIBT[OÈMBUÈSB
WPOBULP[ØBO
t(POEPTLPEKPO BHZFSNFLFLGFMàHZFMFUÏSŸM ÏTOF
FOHFEKFKÈUT[BOJŸLFUBLÏT[àMÏLLFM
t"LÏT[àMÏLFUÏWFTWBHZBOOÈMJEŸTFCCHZFSNFLFL
UPWÈCCÈLFMMŸUBQBT[UBMBUUBMÏTJTNFSFUFLLFMOFN
SFOEFMLF[ŸWBHZDTÚLLFOUm[JLBJÏS[ÏLT[FSWJWBHZ
NFOUÈMJTLÏQFTTÏHHFMSFOEFMLF[ŸT[FNÏMZFLDTBLBLLPS
IBT[OÈMIBUKÈLIBBOOBLCJ[UPOTÈHPTIBT[OÈMBUÈSB
'FMLÏT[ÓUFUUÏLLJLÏQF[UÏLŸLFUÏTJTNFSJLBIBT[OÈMBUÈWBM
KÈSØWFT[ÏMZFLFU"HZFSNFLFLOFNKÈUT[IBUOBLB
LÏT[àMÏLLFM"IBT[OÈMØÈMUBMJUJT[UÓUÈTUÏTLBSCBOUBSUÈTU
DTBLÏWFTWBHZBOOÈMJEŸTFCCÏTGFMàHZFMFUBMBUUMÏWŸ
HZFSNFLFLWÏHF[IFUJL"LÏT[àMÏLÏTBOOBLWF[FUÏLF
ÏWFTOÏMmBUBMBCCHZFSNFLFLLF[ÏCFOFNLFSàMIFU
t"LÏT[àMÏLNƆLÚEÏTFLÚ[CFOBGFMàMFUFLIŸNÏSTÏLMFUF
NBHBTMFIFUBNJÏHÏTJTÏSàMÏTFLFUPLP[IBU/FÏSJOUTF
NFHBLÏT[àMÏLÈUGPSSØTPEPUUGFMàMFUFJUIP[[ÈGÏSIFUŸ
GÏNSÏT[FLÏTBGÏNSÏT[FLLÚ[FMÏCFOUBMÈMIBUØ
NƆBOZBHSÏT[FL
t4PIBOFIBHZKBBLÏT[àMÏLFUGFMàHZFMFUOÏMLàMBNJLPS
B[B[FMFLUSPNPTIÈMØ[BUSBDTBUMBLP[UBUWBWBOBNÓH
LÚSàMCFMàMØSÈOÈUIƆM
t"UBSUÈMZLJàSÓUÏTFFMŸUUÚCMÓUTFLJBWÓ[MÈHZÓUØQBUSPOU
NPEFMMUŸMGàHHŸFONJOEJHIÞ[[BLJBHŸ[GFKMFT[UŸU
ÏTWÈSKPOMFHBMÈCCØSÈUIPHZMFIƆMKÚONJFMŸUU
LJOZJUOÈBWÓ[FMWF[FUŸLVQBLPUWÓ[MÈHZÓUØQBUSPOU
t-FHZFOØWBUPTIBBWÓ[UBSUÈMZEVHØKBWBHZB[
ÚOUJT[UÓUØUBSUÈMZEVHØKBNPEFMMUŸMGàHHŸFOMFFTFUU
JMMFUWFIBOHPTBOLPQPHDTFSFDÏMKÈCØMWJHZFFMB
NÈSLBT[FSWJ[CFNJWFMNFHTÏSàMIFU
t"WÓ[NFMFHÓUŸFMÚCMÓUÏTFLPSB[UTPIBOFUÚMUTFGFM
LÚ[WFUMFOàMBDTBQBMBUU