TEFAL Express Easy Control GV7556 - Page 53

50
t"WÓ[UBSUÈMZEVHØKÈUIBT[OÈMBULÚ[CFOOFNT[BCBE
LJO
ZJUOJ
t"LÏT[àMÏLFUOFNT[BCBEIBT[OÈMOJIBB[MFFTFUU
IBMÈUIBUØTÏSàMÏTFLWBOOBLSBKUBIBGPMZJLWBHZIB
NƆLÚEÏTÏCFO[BWBSPLUBQBT[UBMIBUØL4PIBOFT[FSFMKF
T[ÏUBLÏT[àMÏLFU"WFT[ÏMZFLFMLFSàMÏTFÏSEFLÏCFO
NÈSLBT[FSWJ[CFOWJ[THÈMUBTTBNFH
t)BBUÈQLÈCFMWBHZBHŸ[WF[FUÏLTÏSàMUBLLPSB
WFT[ÏMZFLFMLFSàMÏTFÏSEFLÏCFOB[UGFMUÏUMFOàMIJWBUBMPT
NÈSLBT[FSWJ[CFOLFMMLJDTFSÏMUFUOJ
t"[½OTBKÈUCJ[UPOTÈHBÏSEFLÏCFOBLÏT[àMÏLNFHGFMFMBIBUÈMZPTT[BCWÈOZPLOBLÏTFMŸÓSÈTPLOBL
L
JTG
FT[àMUTÏHƆCFSFOEF[ÏTFLFMFLUSPNÈHOFTFTLPNQBUJCJMJUÈTLÚSOZF[FUWÏEFMFNyJSÈOZFMW
t"[½OHŸ[ÚMŸTWBTBMØSFOET[FSFFMFLUSPNPTLÏT[àMÏLDTBLOPSNÈMIBT[OÈMBUJLÚSàMNÏOZFLLÚ[ÚUU
T[BCBEIBT[OÈMOJ,J[ÈSØMBHPUUIPOJIBT[OÈMBUSBLÏT[àMU
tCJ[UPOTÈHJSFOET[FSSFMWBOGFMT[FSFMWF
FHZT[FMFQBUÞMOZPNÈTFMLFSàMÏTFDÏMKÈCØMBNFMZFOLFSFT[UàMBLÏT[àMÏLOFNNFHGFMFMŸNƆLÚEÏTF
FTFUÏOUÈWP[IBUBGFMFTMFHFTHŸ[
FHZIŸCJ[UPTÓUÏLBNFMMZFMFMLFSàMIFUŸBUÞMNFMFHFEÏT
t"HŸ[ÚMŸTWBTBMØSFOET[FSDTBUMBLP[UBUÈTÈIP[NJOEJHBLÚWFULF[ŸLFUIBT[OÈMKB
PMZBOFMFLUSPNPTDTBUMBLP[ØBNFMZOFLBGFT[àMUTÏHFÏT7LÚ[ÚUUWBO
GÚMEFMUUÓQVTÞFMFLUSPNPTBMK[BU
#ÈSNJMZFODTBUMBLP[UBUÈTJIJCBWJTT[BGPSEÓUIBUBUMBOLÈSPTPEÈTUPLP[IBUÏTÏSWÏOZUFMFOÓUJBHBSBODJÈU
)BIPTT[BCCÓUØUIBT[OÈMFMMFOŸSJ[[FIPHZBDTBUMBLP[ØCJQPMÈSJT"FTGÚMEFMÏTTFMFMMÈUPUUUÓQVTÞ
t"[FMFLUSPNPTWF[FUÏLFUUFMKFTFOUFLFSKFMFNJFMŸUUB[UFHZGÚMEFMUFMFLUSPNPTBMK[BUCBDTBUMBLP[UBUKB
t"WBTBMØUBMQBÏTB[FHZTÏHWBTBMØUBSUØMFNF[FOBHZPONBHBTIŸGPLSBIFWàMIFUÏTÏHÏTJTÏSàMÏTFLFU
PLP[IBUF[FLFUOFÏSJOUTFNFH
4PIBOFÏSKFOBWBTBMØUBMQÈWBMB[FMFLUSPNPTWF[FUÏLFLIF[
t"LÏT[àMÏLHŸ[UCPDTÈULJBNJÏHÏTJTÏSàMÏTFLFUPLP[IBU»WBUPTBOCÈOKPOBWBTBMØWBMGŸLÏQQ
GàHHŸMFHFTWBTBMÈTFTFUÏO4PIBOFJSÈOZÓUTBBHŸ[UT[FNÏMZFLWBHZÈMMBUPLGFMÏ
t"HŸ[ÚMŸTWBTBMØSFOET[FSUTPIBOFNFSÓUTFWÓ[CFWBHZCÈSNJMZFONÈTGPMZBEÏLCB4PIBOFUBSUTB
GPMZØWÓ[BMÈ
KÉRJÜK, ŐRIZZE MEG EZT
A HASZNÁL
A
TI UTASÍTÁST!
t1SFEQSWPVQPSBCPQB[MKJWPQSFCFSJUFOBWPEJMP[B
VQPSBCPWBÝF
OBQSBWFOFQSBWJMBVQPSBCBOBWPEJMB[B
VQPSBCPSB[SFÝJQSPJ[WBKBMDBWTFPEHPWPSOPTUJ
t/FJ[LMKVŘJUFOBQSBWFTQPUFHPN[BLBCFM
7FEOPPELMPQJUFTWPKPOBQSBWP
QSFEFOOBQPMOJUFQPTPEPBMJJ[QFSFUFSF[FSWPBS
QSFEŘJÝŘFOKFN
QPWTBLJVQPSBCJ
t/BQSBWBNPSBCJUJOBNFÝŘFOBOBTUBCJMOPQPEMBHP
LJKFUPQMPUOPPEQPSOB,PQPTUBWJUFMJLBMOJLOB
QPETUBWFLQSFWFSJUFEBKFQPWSÝJOBOBLBUFSPTUFHB
QPTUBWJMJTUBCJMOB7OPCFOFNQSJNFSVHBOFQPMBHBKUF
OBQSFWMFLPMJLBMOFEFTLFBMJOBNFILPQPWSÝJOP
t
/BQSBWBOJQSJNFSOB[BPTFCFWLMKVŘOP[PUSPDJLJOJNBKP
VTUSF[OJIm[JŘOJITFO[PSJŘOJIJONFOUBMOJITQPTPCOPTUJ
UFS[BPTFCFLJOJNBKPJ[LVÝFOKJO[OBOKBSB[FOŘFTPQPE
OBE[PSPNPTFCFLJKFPEHPWPSOB[BOKJIPWPWBSOPTUJO
LJOBE[JSBVQPÝUFWBOKFQSFEIPEOJIOBWPEJM
t/BQSBWPKFQPUSFCOPJNFUJQPEOBE[PSPNJO[BHPUPWJUJ
EBPTUBOFJ[WFOEPTFHBPUSPL
t/BQSBWPMBILPVQPSBCMKBKPPUSPDJTUBSFKÝJPE
MFUJOPTFCFCSF[J[LVÝFOKJO[OBOKBBMJPTFCFLJ
OJNBKPVTUSF[OJIm[JŘOJITFO[PSJŘOJIJONFOUBMOJI
TQPTPCOPTUJŘFTPVTQPTPCMKFOJJOWPEFOJQSJVQPSBCJ
OBQSBWFJOŘFTF[BWFEBKPOFWBSOPTUJ