EasyManuals Logo

TEFAL Express Easy Control User Manual

TEFAL Express Easy Control
214 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #159 background imageLoading...
Page #159 background image
155
EN
DE
FR
NL
ES
PT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
SR
BG
ET
LV
154
A rendszeres tisztítás kiegészítéseképpen ajánlatos elvégezni hathavonta vagy minden 25. használat után a tartály teljes
kiöblítését is.
Ellenőrizze, hogy a generátor hideg és több mint 2 órája áramtalanítva van.
Helyezze a zállomást a mosogatója szélére, és a vasalót mellé, a sarkára állítva.
Vegye le a vízkőgyűjtő kupakját, és csavarja ki a vízkőgyűjtőt.
Tartsa a zfejlesztőt megdöntött helyzetben. Egy kancsó segítségével töltse fel a vízmelegítőt ¼ liter csapvízzel.
Mozgassa a zfejlesztő egységet néhány másodpercig, majd teljesen ürítse ki a mosogató fölött.
Helyezze vissza a vízkőgyűjtőt. Ehhez csavarja teljesen be, hogy biztosítsa a szivárgásmentességet.
Tolja vissza a nyelvet a helyére.
Helyezze vissza a vízkőgyűjtő.
A legközelebb használatkor tartsa lenyomva a vezérlőfelületen lévő «OK» gombot, amíg a narancssárga «Ant-
calc» jelzőfény kalszk - fg.12.
«AUTO-OFF» rendszer
A zállomás az ön biztonsága érdekében «AUTO-OFF» készenléti rendszerrel van felszerelve, amely a készülék
használata hiányában körülbelül 8 perc elteltével automatikusan bekapcsol.
Csak az «ON-OFF» jelzőfény villog, hogy jelezze a készülék készenléti állapotba helyezését - fg.11.
A zállomás újbóli bekapcsolásához:
- Nyomja meg az «ON-OFF» gombot vagy nyomja meg a zgombot.
- Mielőtt folytatná a vasalást várjon, amíg az «ON-OFF» gomb jelzőfénye abbahagyja a villogást.
Az ön biztonsága érdekében az «AUTO-OFF» rendszer a használat hiányában 30 perc elteltével kikapcsolja a zállomást.
A vasalás folytatásához nyomja meg az «ON-OFF» gombot.
A gőzállomás tárolása
Helyezze a vasalót a zállomás vasalótartójára.
Kapcsolja ki a zállomást az «ON-OFF» gomb megnyomásával és húzza ki a hálózatból.
Hajtsa a rögzítő ívet a vasalóra a biztonsági rendszer záródásáig (ezt egy kattanás jelzi) - fg.2.
Csúsztassa vissza a zvezetéket a tároló üregbe. Fogja meg a vezetéket, hajtsa ketté egy hurkot formázva. A hurok
végét vezesse be a tároló üregbe, majd lassan csúsztassa befelé, amíg a vezeték vége a tároló üreg másik oldalán
megjelenik - fg.24.
Az elektromos vezetéket tárolja az erre a célra kialakított rekeszben - fg.25.
Ha szekrényben vagy szűk helyen tárolja a zállomást, tárolás előtt hagyja lehűlni legalább egy órán keresztül.
Ha relatíve hűvös (körülbelül <10C°) helyiségben tárolja a zállomást, a vasalás megkezdése előtt vigye egy temperált
helyiségbe.
A zállomást teljes biztonságban tárolhatja el a vasaló fogantyújánál fogva szállítva - fg.1.
Vegyünk részt az életkörnyezet védelmében!
i A készüléke több újra felhasználható anyagot tartalmaz.
Adja be gyűjtőhelyre, vagy egy szervízhelyre, ahol megfelelően fogják újra feldolgozni.
Ha nem lehet meghatározn a hba okát, forduljon a szerződéses márkaszervízhez.
Problémája van a gőzállomással?
Problémák Lehetséges okok Megoldás
A gőzállomás nem kapcsol be, vagy a
vasaló jelzőfénye és az «ON-OFF» jelzőfény
nem világít.
A készülék nincs az elektromos hálózatra
csatlakoztatva.
Ellenőrizze, hogy a készülék legyen
üzemképes csatlakozóaljzathoz kötve és
bekapcsolva. Nyomja meg az «ON-OFF»
gombot.
Az «AUTO-OFF» rendszer a használat
hiányában 30 perc elteltével aktiválódott
és kikapcsolta a gőzállomást.
Nyomja meg a vezérlőfelületen található
az «ON-OFF» újraindító gombot.
Kifolyik a víz a vasalólapon keresztül.
Gőzt használ a vasaló viszont nincs eléggé
felmelegedve.
Várjon, amíg a vasaló jelzőfénye
folyamatosan kezd világítani, és csak ez
után nyomja meg a gőzgombot.
A víz lecsapódott a csövekben, mivel ez az
első gőzvasalás, vagy néhány perce nem
használta a gőz funkciót.
Nyomkodja a gőzmennyiség-szabályzót
a vasalóasztalon kívül, amíg a vasaló nem
kezd gőzt engedni.
A ruhán vizfoltok jelennek meg.
A vasalóasztal huzatja átitatódott vízzel,
mivel nem felel meg a gőzállomás
teljesítményének.
Győződjön meg afelől, hogy megfelelő
vasalóállvánnyal rendelkezik.
A vasalólap nyilásaiból fehér folyadék
folyik ki.
A vízmelegítőből vízkő távozik, mivel nem
volt rendszeresen kiöblítve.
Öblítse ki a vízkőgyűjtőt (lásd a gőzállomás
vízkőmentesítése részt).
A gőztartály vizkövet enged ki, mert nincs
szabályosan kiöblitve.
A vasalólap nyílásaiból barna víz folyik ki és
foltot hagy a ruhán.
Ne helyezzen semmilyen terméket
a víztartályba (lásd a Milyen vizet
használjunk c. fejezetben).
A vasalólap piszkos, vagy barna és foltot
hagyhat a ruhán.
A ruhája nem volt jól kiöblítve vagy új
ruhát vasal, anélkül, hogy kimosta volna.
Győződjön meg arról, hogy a ruha jól
ki legyen öblítve, és ne legyen a rajtuk
mosópor- vagy vegyszermaradék.
Keményitőt használ.
Mindig a másik oldalra szórja a
keményítőt, mint arra az oldalra, amelyet
vasal.
A készülék kevés párát fejleszt, vagy
nem párol.
A víztartály üres (piros jelzőfény villog).
Töltse meg a tartályt és tartsa lenyomva az
«OK» gombot, amíg a jelzőfény kialszik.
A piros színű «víztartály üres» jelzőfény a
tartály feltöltése ellenére villog.
Nem nyomta meg az «OK» újraindító
gombot.
Nyomja meg a vezérlőfelületen található
«OK» újraindító gombot.
A gőz a vízkőgyűjtő mellett szivárog.
A vízkőgyűjtő nincs megfelelően
megszorítva.
Szorítsa meg a vízkőgyűjtőt.
A vízkőgyűjtő tömítése meg van sérülve.
Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos
szervizközponttal.
Gőz vagy víz távozik a készülék alján. A készülék meghibásodott.
Ne használja a gőzállomást, és vegye
fel a kapcsolatot egy Hivatalos
Szervizközponttal.
Az «Anti-calc» jelzőfény a vízkőgyűjtő
kiöblítése ellenére villog.
Nem nyomta meg az «OK» újraindító
gombot.
Nyomja meg a vezérlőfelületen található
«OK» újraindító gombot.
A vasaló talpa megkarcolódott vagy
megrongálódott.
Vasalóját fémes vasalótartóra fektette.
Vasalóját mindig a sarkára állítsa vagy a
vasalótartóra helyezze.
A talpat súroló vagy fémes szivaccsal
tisztította.
Olvassa el a «Talp tisztítása» c. fejezetet.
A piros színű «víztartály üres» jelzőfény
villog és az «ON-OFF» gomb nem
működik.
A készüléket hűvös (körülbelül <10C°)
helyiségben tárolta.
Húzza ki a készüléket.
Várjon 3 órát, hogy a készülék
szobahőmérsékletre melegedjen.
1800129605 GV7550 E0.indd 155 22/02/13 14:17

Table of Contents

Other manuals for TEFAL Express Easy Control

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the TEFAL Express Easy Control and is the answer not in the manual?

TEFAL Express Easy Control Specifications

General IconGeneral
Power2400 W
Steam Output45 g/min
Steam Boost120 g/min
Water Tank Capacity270 ml
Anti-DripYes
Vertical SteamYes
Auto-OffYes
Anti-Scale FunctionYes
Self-cleaningYes
Weight1.3 kg

Related product manuals