ES
8
&DGDDFFLyQVHFRQVWDWDFRQXQSLWLGR
ENCENDIDO DEL APARATO
&XDQGRFRQHFWH SRU SULPHUDYH] OD
HQFLPHUDpVWDVHHQFRQWUDUiEORTXHD
GD\ HO SLORWRFRUUHVSRQGLHQWH HVWDUi
HQFHQGLGR 3DUD GHVEORTXHDUOD
GHEHUiWRFDU SULPHUR HOVHQVRU GH
EORTXHR
KDVWD TXHVH DSDJXH
HOSLORWR
7RTXHVREUHHOVHQVRUGHHQFHQGLGR
GXUDQWHDOPHQRVXQVHJXQGR
(OFRQWUROWiFWLOVHDFWLYD\XQDSDUHFH
FRQGHEULOORHQWRGDVODVSDQWDOODV
GHSRWHQFLD
6LDOJXQD iUHD WLHQHFDORU UHVLGXDO
DQWHVGHOHQFHQGLGRODSDQWDOODVLJXH
PRVWUDQGR+HQOXJDUGH
/DVLJXLHQWHPDQLREUDKDGHHIHFWXDU
VHDQWHV GH VHJXQGRV HQ FDVR
FRQWUDULRHO FRQWURO WiFWLOVH DSDJDUi
DXWRPiWLFDPHQWH
ENCENDIDO DE UNA PLACA
8QDYH] DFWLYDGR HO &RQWURO WiFWLO
PHGLDQWHHOVHQVRU
ORVLQGLFD
GRUHVGHSRWHQFLDGHODVSODFDVPRV
WUDUiQXQ
7RTXH HO VHQVRU GH OD SODFD
HOHJLGD(O LQGLFDGRUGH HQHUJtD
UHODFLRQDGR VH DFWLYDUi \ VH
LQFUHPHQWDUiHOLQGLFDGRUGHEULOOR
&RQHOVHQVRU
ó HOLMDOD
SRWHQFLDGHVHDGD
Los sensores
\ VRQUHSHWLWLYRV
SRUORTXHPDQWHQLHQGRHOGHGRVREUH
HOORVDYDQ]DQ R UHWURFHGHQFRQ XQ
LQWHUYDORGHVHJ
6yORSXHGH HVWDU VHOHFFLRQDGD XQD
~QLFDSODFDDODYH]
Atención:
Para hacer funcionar una placa
calefactora, primero se debe
seleccionar. Cuando se desea
utilizar una placa calefactora,
revise el brillo del indicador de
alimentación. Después de elegir la
SODFDFDOHIDFWRUD VH LQFUHPHQWDUi
el brillo.
3DUDXQ HQFHQGLGR UiSLGRD Pi[LPD
SRWHQFLD8QD YH] VHOHFFLRQDGD OD
SODFDWRTXHXQDYH]HOVHQVRU
OD
SODFDVHDFWLYDUiDVXPi[LPDSRWHQFLD
APAGADO DE LA PLACA
/DSODFDKDGH HVWDUVHOHFFLRQDGD
SUHYLDPHQWH
%DMHFRQHOVHQVRU
ODSRWHQFLD
DOQLYHO
L6L HO XVXDULRPDQWLHQH HO GHGR HQ
HOVHQVRU GH ODVHOHFFLyQ GXUDQWH
VHJXQGRVHOiUHDFRUUHVSRQGLHQWHVH
DSDJDUi
LL3DUD XQ DSDJDGRUiSLGR 7RFDQGR
VLPXOWiQHDPHQWHORVVHQVRUHV
\
ODSODFDVHDSDJDUiUiSLGDPHQWH
INDICADOR DE CALOR RESIDUAL
(QHOLQGLFDGRUGHSRWHQFLDGHODSODFD
DSDUHFHUiXQD+FXDQGRODVXSHU¿FLH
GHOYLGULR HQ HVD]RQD DOFDQ]D XQD
WHPSHUDWXUDHQODTXHH[LVWHULHVJRGH
TXHPDGR
&XDQGRHVWHULHVJRGHVDSDUHFH
LODSDQWDOODVHDSDJDVLHODSDUDWRHVWi
HQPRGRHQHVSHUD
LLR PRVWUDUi VL HO DSDUDWR VLJXH
IXQFLRQDQGR
Advertencia:
En una primera ejecución, una H
puede aparecer en un breve periodo
de tiempo en la pantalla de potencia.
(VWDSDQWDOOD HVWi UHODFLRQDGDFRQ
la operación de la instalación y esto
QRVLJQL¿FDTXHHOiUHDGHFRFFLyQ
HVWiFDOLHQWH
Advertencia:
La H se utiliza para fines de
seguridad en cualquier caso. Incluso
si la energía se corta durante mucho
tiempo, después del encendido,
DSDUHFHUiODLQGLFDFLyQ+
APAGADO DEL APARATO
(ODSDUDWR VH SXHGHDSDJDU HQ FXDO
TXLHUPRPHQWR WRFDQGR HOVHQVRU GH
HQFHQGLGRDSDJDGRJHQHUDO
(QHOPRGRGHHVSHUD\DSDUHFHUiHQ
ODV]RQDVTXHHVWiQFDOLHQWHV(OUHVWR
GHODVSDQWDOODVQRVHLOXPLQDUiQ
Placa de Doble Circuito
6LVX FRFLQD FXHQWDFRQ HVWD RSFLyQ
ODSODFD FRQ GREOHFLUFXLWR RIUHFHQ OD
SRVLELOLGDGGHXWLOL]DUHODQLOORLQWHULRUR
DGLFLRQDOPHQWHHOH[WHULRUHQIXQFLyQ
GHOWDPDxRGHOUHFLSLHQWH
PONGA EN MARCHA LA PLACA
&$/,(17('2%/(
/DSODFDFRUUHVSRQGLHQWHKDGHHVWDU
VHOHFFLRQDGD
6HOHFFLRQHODSRWHQFLDGHVHDGDGH
DFRQHOVHQVRU
ó
3UHVLRQH OD WHFODWiFWLO GH ODGREOH
SODFDFDOLHQWH
SDUDDFWLYDU
HOTXHPDGRUGREOH&XDQGROD]RQD
GREOHVHDFWLYDHOLQGLFDGRUGH]RQD
GREOHVHHQFLHQGH
APAGAR LA PLACA CALIENTE
'2%/(
6HOHFFLRQHHOiUHDHQODTXHVXSODFD
FDOLHQWHGH TXHPDGRU GREOHKD\D
HVWDGRFRQHFWDGDSUHYLDPHQWH
3UHVLRQH ODWHFOD WiFWLO GHOD GREOH
SODFDFDOLHQWH
SDUDGHVDFWLYDU
HOTXHPDGRUGREOH(OLQGLFDGRUGH
iUHDGREOHVHDSDJDUi\HODQLOOR
H[WHULRUVHGHVDFWLYDUi
%ORTXHRGHORV6HQVRUHV
de la Encimera de Cocción
3DUD HYLWDU PDQLSXODFLRQHV QR
GHVHDGDV9GSXHGHEORTXHDUWRGDOD
XQLGDGH[FHSWRHOVHQVRUGHHQFHQGLGR
DSDJDGR PHGLDQWH HOVHQVRU GH
EORTXHR
(VWDIXQFLyQHV~WLOFRPR
VHJXURSDUDQLxRV&XDQGRVHDFWLYDHO
EORTXHRVHHQFLHQGHODOX]LQGLFDGRUD
GHEORTXHR
6LQHPEDUJR HVWDQGRHO FRQWUROWiFWLO
HQFHQGLGRHO VHQVRU GH HQFHQGLGR
DSDJDGR
SHUPLWH DSDJDUOR
LQFOXVRVLHOEORTXHRHVWiDFWLYDGRODOX]
LQGLFDGRUDGHEORTXHRVHHQFLHQGH
(QFDPELR VL HOFRQWURO WiFWLO HVWi
DSDJDGRODIXQFLyQEORTXHRQRSHUPLWH