TEMPUR Zero G Series - Connection and Pairing Procedure; Troubleshooting Connection Issues

54
O
EN
bluetooth
®
remote control setup
O
KR bluetooth
®
원격 제어 설정
O
JP bluetooth®リモコンの設定（日本でのお取扱はありません)
O
EN Select desired base, tap to connect. Tap back arrow to return
to Settings, select Remote to return to remote control view.
O
KR 원하는베이스를 선택하고 눌러서 연결하십시오.  
 뒤로 화살표를 눌러 설정으로 돌아가서 원격을 선택하여원격
 제어보기로 돌아갑니다.
O
JP お使いのベッドを選択し、接続します。設定画面に戻り、
「リモコ ン」を選 択しリモコンを表 示させます。
O
CN 选择所需的底座，点击连接。点击返回箭头返回到设
 置，选择远程返回到远程控制视图。
O
CN 選擇所需的底座，點擊連接。點擊返回箭頭返回到 
 設置，選擇遠程返回到遠程控制視圖。
5
O
EN For assistance setting up a Bluetooth® connection, refer
to your smart device's owners manual or contact
the manufacturer directly.
O
KR 도움이Bluetooth
®
연결을 설정하는 수동 스마트 
 디바이스의 소유자를 참조하거나 제조업체에 직접
 문의하십시오.
O
JP bluetooth®の設定については、お使いのデバイスのオー
ナーズマニュアルを参照するか、メーカーに直接
お 問い 合 わ せください 。
O
CN 有关设置Bluetooth
®
连接的帮助，请参阅智能设备的用
 户手册或直接与制造商联系。
O
CN 有關設置Bluetooth
®
連接的幫助，請參閱智能設備的用
 戶手冊或直接與製造商聯繫。
O
EN If operating multiple bases: the Unique ID number will be listed on the sticker located on the adapter.
Press and hold RESET for 5 seconds to reset customized presets back to factory default settings.
For assistance establishing a Bluetooth® connection please refer to your device’s owners manual or contact the
manufacturer directly.
O
KR 󼜓󻤓󾋊󺽗󼫧󻪣󾋊󼟛󼜨󽙿󻎻󾋊󺷤󼟗󺸇󼡇󻶯󽝟󻎻󾋊󼛛󻐸󽉗󼛷󼢯󻎻󾋊󼏋󽐗󽀋󼛷󾋊󽖃󼐃󻕐󻏯󻐋
 󼡫󾋼󼸯󾋊󻔀󼙯󾋊󻌫󻪛󺸇󾋊󼢯󼡣󻮛󾋊󼇓󼟐󼢷󾋊󼤼󼡿󾋊󻕃󾋊󼇓󼤫󾋊󼉋󼤼󼢛󾋊󺸜󼣌󾋊󼻃󽙿󼐃󾋊󺽗󻸟󾋊󼉋󼤼󼡣󻦃󾋊󼣓󼉋󼤼󻕐󻏯󻐋
 
®
󼜗󺷗󾋊󼉋󼤼󼛷󾋊󻐧󽚃󾋊󻓫󼟧󼢛󾋊󽙫󼞻󽙿󻮛󾋊󼣌󼽿󾋊󼊳󼡇󼢷󾋊󼉋󻮬󼉃󻪣󾋊󼵟󼦗󽙿󺶗󻆿󾋊󼥃󼦗󼛬󼷛󼛷󾋊󼫨󼤸󾋊󻱟󼡿󽙿󼐔󼐃󼝋
O
JP 複数のベッドをお使いの場合：ACアダプターに貼ってあるステッカーに記載のID番号をご確認ください。リセットボタン
を5秒間押し続けると、初期設定に戻ります。
O
CN 如果操作多个基座：唯一ID号将列在适配器上的贴纸上。
 按住RESET5秒钟可将自定义的预设重新设置为出厂默认设置。
 有关建立Bluetooth®连接的帮助，请参阅设备的用户手册或直接与制造商联系。
O
CN 如果操作多個基座：唯一ID號將列在適配器上的貼紙上。
 按住RESET5秒鐘可將自定義的預設重新設置為出廠默認設置。
 有關建立Bluetooth®連接的幫助，請參閱設備的用戶手冊或直接與製造商聯繫。
O
EN Tap to select device.
O
KR 탭하여 장치를 선택하십시오.
O
JP デバイスを選 択します。
O
CN 点击选择设备。
O
CN 點擊選擇設備。
4