Texas Instruments TI-5033SV

ii
5033-ENG.DOC TI-5033 SV, English Bob Fedorisko Revised: 06/16/00 4:05 PM Printed: 06/22/00 2:52 PM Page ii of
8
English
..............................................................
1
Français
............................................................
6
Español
.............................................................
11
Português
...........................................................
16
Examples, exemples, ejemplos, exemplos
..............................
21
BATTERY INSTALLATION/ADAPTER
MISE EN PLACE DES PILES/ADAPTATEUR
COLOCACI
Ó
N DE LAS PILAS/ADAPTADOR
COLOCAÇÃO DE PILHAS/ADAPTADOR
Slide cover back
Faites glisser le couvercle vers l'arrière
Deslice la tapa hacia atrás
Faça deslizar a tampa para trás
Position 4 AA batteries as shown
Placez 4 piles AA dans la position indiquée
Coloque las 4 pilas AA como se indica
Coloque 4 pilhas AA conforme mostrado
ADAPTER AC 9400, 6V output, 120VAC input
ADAPTATEUR 9400 CA, 6V sortie, 120VCA entrée
ADAPTADOR CA 9400, 6V salida, 120VCA entrada
ADAPTADOR CA 9400, 6V saída, 120VCA entrada