I dati nportati nel presente manuale sono puramente indicativi I’azienda costruttrice si riserva il diritto di modificare le caratteristiche senza alcun preawiso.
The 1пГогта1юп contained in this manual are purely indicative The Manufacturer resen/es ihe right to modity the specifications, wthoui previous w,-arning.
Die in dieser Bedienungsanleitung aufgefuhrten Daten sind lediglich Richtdaten. Die Herstellerfirrpa behalt sich das Recht vor, die Daten ohne
vorherige Benachrichtigung zu verandern
L-CS donnoes dccrites dans cc manuci sont a titrc indicatif, la maison constructrice se resea-e le droit dc modifier Ics caracteristiques sans preav'is prealabic
Los datos presentes en este manual son puramente indicativos. La empresa fabricante se reserva el derecho de modificar las caracteristicas sin previo aviso.
Os dados contidos nesie manual sao meramenie indicativos, empresa fabncanle reser\'a-se о direilo de alierar as caracten'slicas sem nenhum aviso previo
De uppgifter som finns i denna manual ar endast indicativa. Tillverkningsforetaget forbehSller sig ratten att modifiera uppgiftema utan n^gon fon/aming.
Udaje uvedene v tornto manualu jsou ciste orientacni, vyrobce si vyhrazuje pravo je upravovat bez pfedesleho upozorneni.
Oi ттАпрофор|'£^ пои TTtpiAappdvovToi at аито то tvxtipi6io tivai кобарш^ EvSciiaiKi^. 0 катааксиаол^ бютпрс! то б1ка1шуа va троттотто1Т<Я1 ti^ ттробюурафЁ^, xwpi? ттропуоир£УГ| ттрО£1ботто1г)оп
Dataene oppgitt ’ denne bruksanvisningen er kun retningsgivende. Produsenten forbeholder seg retten til a endre karakteristikkene
^ uteii lorh§ndsvarsel
Opiysningeme i denne manual er vejledende. Producenten forbeholder sig ret til aendringer uden forudgSende meddelelse herom.
Taman kayttooppaan sisali^rrat liedot ovat ainoastaan viitteellista. ValrrMStaja pidatiaa oikeuden lehda muuioksia luoiieeseeii ilmatt ennakkoilrTioitusta.
De gegevens die in deze handleiding staan zijn niet bindend. De fabrikant behoudt zich het recht voor om de eigenschappen zonder
voorafgaande kennisgeving te v^ijzigen.
Данные, приведенные в данном руководстве, носят только ориентировочный характер. Компания-изготовитель оставляет за собой право
изменить характеристики без какого-либо предупреждения.
А jeten kezikonyvben feltuntetett adatok kizarolag tajekoztato jelleguek. A gyarto ceg fenntar^ maganak a jogot агта, hogy barmifele elozetes bejelentes nelkul
megvaltoztassa. a karakterisztikakat.
Dane zawarte w niniejszej instrukcji s^jedynie wskazowkami, producent zastrzega sobie prawo do modyfikowania danych lechnicznych bez
uprzedniego zawiadomienia.
i§bu kilavuzda yer alan veriler sadece bir bilgi mahiyetindedir, Oretici muessese, herhangi bir on bilgi vermeden ozellikleri degi§tirmek hakkina
sahiptir.
Информация получена с официального сайта
Федеральной службы по надзору в сфере здравоохранения
www.roszdravnadzor.ru
To Next Page
Loading...