1
Seite 2 bis 13:
BEDIENUNGSHANDBUCH
Linearmembranpumpen
Page 14 to 24:
OPERATION MANUAL
Linear Diaphragm Pumps
Modelle/ Models: AP-30
AP-40
AP-60N
AP-60/80
AP-80H
AP-100
AP-120
Vor Inbetriebnahme der Pumpe ist das Bedienungshandbuch zu lesen, da wichtige
sicherheitsrelevante Hinweise darin enthalten sind.
Before operating the pump please read this manual completely. Important safety
instructions are included.
Für weitere EU-Sprachversionen nehmen Sie bitte Kontakt mit Gardner Denver Thomas auf.
For other EU language versions please contact Gardner Denver Thomas.