In
halt
Seite
Auspacken und Montage ........ .............
..
...... ...... ............. 4
Elektrische Anschlusse und Aufstellung .......................... 4
Tonarm und Tonabnehmersystem ........
..
................. ........ 7
Bedienung des TD 158 .....
..
..... ...... .......... ........................
5/6
Technische Oaten .............. .............................................. 3
Sehr
verehrter
THORENS-Freund!
In die Kulturgeschichte
des
20. Jahrhunderts geht die Erfin-
dung
der
Schallplatte als eines ihrer wichtigsten Ereignisse
ein.
1hr
THORENS-Plattenspieler
TD
158
laBt Sie in optimaler
Weise daran teilhaben.
,,In
optimaler Weise" bedeutet hier die
perfekte Ausnutzung
der
Tonqualitat
der
Schallplatte bei
gleichzeitiger gr6Btm6glicher Schonung ihrer Schallrillen.
THORENS Plattenspieler besitzen ein besonders schweres
Chassis aus einem akustisch stark dampfendem Holzwerk-
stoff.
Dadurch werden storende, die Klangeigenschaften beein-
trachtigende Resonanzen unterdr0ckt.
Der TD 158
ist
ein Prazisionsgerat,
das
bei sachgemaBer
Behandlung
Ober
viele Jahre seine hervorragenden Eigen-
schaften behalt.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie
1hr
Gerat
auspacken und
in
Betrieb nehmen. Sie vermeiden dadurch
Schaden am Gerat und an lhren Schallplatten.
2
Contents Page
Unpacking and Assembly ............... ................................. 4
Electrical Connections and Installation ...... ..................... 4
Tone Arm and Pickup Cartridge ... ...... ....
..
.
..
... ...
. ........ ..... 7
Operation
of
the TD 158 . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
5/6
Technical Specification ..................
..
........ ..................... ... 3
Dear THO
RENS
Customer,
The invention
of
the phonograph record is one fo the most
significant events in the cultural history
of
the 20th Century.
Your THORENS TD 158 turntable provides you with the oppor-
tunity
to
experience the culmination
of
this development. This
culmination means the realization
of
optimum audio quality
from the record with the highest possible protection
of
the
modulated grooves.
THORENS turntables employ a particularly heavy chassis
fab-
ricated
of
special wood material.
Its high acoustical damping suppresses resonance disturban-
ces that would otherwise impair reproduction.
The
TD
158 is a precision unit that, with reasonable care, will
afford years
of
exceptional performance.
To
avoid damaging the unit
or
your valuable records, please
read this instruction manual before unpacking the turntable and
putting
it
into operation.