Automatischer Start, Drehzahlwahl
-
Mit
der Wahl der Plattentellerdrehzahl 33 oder 45 U/min 2 wird
automatisch auch
der
Plattendurchmesser
fur
den automati-
schen Start vorgewahlt.
- Nadelschutz hochklappen und Tonarm aus
der
TonarmstOtze
4 entrasten.
- Taste 5 auf Start schieben. Der Tonarm setzt automatisch auf
der Schallplatte auf.
Manueller Start
und
Tonarmlift
- Wahlen Sie
mit
dem Schalter 2 die Plattendrehzahl 33 oder
45 U/min, klappen Sie den Nadelschutz nach oben ab und
bringen Sie den Lifthebel 1 in Stellung
!:
.
- Nehmen Sie den Tonarm von
der
Tonarmstutze 4 und
schwenken Sie ihn
Ober
die
Einlaufrille der Schallplatte. Der
Tonarm wird jetzt mit dem Lifthebel 1 bedampft und platten-
schonend abgesenkt
~
.
-
Mit
dem Lifthebel kann
der
Tonarm an jeder beliebigen Stelle
auch zur kurzzeitigen Spielunterbrechung - abgehoben
werden (Lifthebel in Stellung
!:
).
Der Plattenteller dreht sich
weiter.
Stop
Am Ende
der
Schallplatte wird
der
Tonarm automatisch zur
Tonarmstutze zurOckgefOhrt und
das
Gerat abgeschaltet. Sie
konnen den Plattenspieler auch abschalten, indem Sie den
Schalthebel 5 auf Stop schalten,
oder
den Lifthebel 1 in Stel-
lung
!:
bringen und den Tonarm von Hand auf die Tonarm-
stutze zurOckfOhren.
Justierung
des Tonarmaufsetzpunktes
Der Tonarmaufsetzpunkt ist vom Werk aus richtig eingestellt.
Bei Abweichungen drehen Sie die Justierschraube 3 entspre-
chend nach rechts oder nach links, bis die Abtastnadel ein-
wandfrei in
der
Einlaufrille aufsetzt.
6
Automatic start, speed
selection
- The record diameter
for
automatic start is also preselected
when
the
record speed 33
or
45 rpm 2 is selected.
- Remove
the
stylus guard
cap
by
pulling it forwards and disen-
gage the tonearm and set switch 5 to Start.
- The tonearm
is
lowered automatically onto the record.
Manual start,
cue
control
- Select the required platter speed, 33
or
45 rpm,
by
means
of
the
switch 2, swivel the stylus protection cap upwards, set the
cueing lever 1
to
position
!:
.
-
Now
position
the
tonearm over
the
lead-in groove
of
the
record. The tonearm is
now
lowered slowly onto the record
using the cueing lever
1.
The tonearm is lowered slowly, thus
preventing damage
to
your records ~ .
- The tonearm can
be
raised
at
any position, also
for
brief inter-
ruptions when playing,
by
means
of
the cue control lever
(cueing lever in position
!:
).
The platter continues
to
rotate in
this case.
Stop
After reaching
the
lead-out groove the tone arm will
be
auto-
matically lifted
up
and returned
to
its rest. The motor is swit-
ched off.
You
can also switch
off
the record player
by
either
moving knob 5 into position Stop,
or
by
raising lift-lever 1 into
position UP and returning
the
tone arm manually
to
its rest.
Adjusting
the
start
position
of
the tonearm
The start position
of
the tonearm has been adjusted in
the
fac-
tory. However if there is a deviation it may
be
re-adjusted
by
tur-
ning screw 3
to
either left
or
right until the stylus can be lowe-
red exactly
at
the lead-in groove
of
the record.