Thule TRANSPORTER COMBI 665C - Page 11

501-5671_01 11 of 11
EN
A. To close, push carrier up until latch engages.
B. Secure with safety pin for safety.
ES
A. Para cerrar, empuje el soporte hacia arriba hasta que trabe.
B. Para mayor seguridad, fíjelo con el pasador de seguridad.
FR
A. Pour fermer, appuyez sur le haut du porte-core jusqu’à ce que
l’attache soit bien engagée.
B. Fixez avec la goupille de sécurité pour plus de sûreté.
PT
A. Para fechar, empurre o suporte para cima até que o trinco
se encaixe.
B. Para maior segurança, fixe com o pino de segurança.
11
A B