Thytronic SSG User Manual

SSG
53
SSG000\08
12-2005
corrente interrotta per ogni fase Σ I
L1T
, Σ I
L2T
, Σ I
L3T
vengono incre-
mentati sino a 5000
I
N
, rispettivamente con le quantità I
L1T
, I
L2T
,
I
L3T
:essi rappresentano un indice di usura dell'interruttore.
Esempio di lettura:
ΣΣ
ΣΣ
Σ IL1T 1150 In
4 - Numero d'interventi eseguiti
Il numero d'interventi eseguiti viene conteggiato separatamente
per ogni funzione: TRIP
I >, TRIP I >>, TRIP I >>>, TRIP I
θ
>, TRIP
I
θ
>>, TRIP I
θ
>>>,TRIP I
E
>, TRIP I
E
>>, TRIP I
E
>>>, TRIP U
E
>, TRIP
U
E
>>, TRIP I
ED
>, TRIP I
ED
>>, TRIP I
ED
>>>, BREAK FAIL. Il
conteggio del numero di interventi viene memorizzato in appositi
contatori a quattro cifre (0...9999) in modo permanente con
possibilità di azzeramento; al decimillesimo intervento il conteg-
gio riprende da zero.
Esempio di lettura:
TRIP IE> 0234
5 - Data ed ora attuali
Esempio di lettura:
TIME 22:41:31
6 - Dati identificativi del relè
I dati identificativi del relè comprendono il codice, il numero
di serie, il codice del firmware.
Esempio di lettura:
SERIAL 095021
LETTURA DELLE TARATURE
Il relè SSG offre la possibilità di assegnare due diverse
configurazioni di taratura, identificate come BANK A e BANK B.
Entrando nel menù SET è possibile leggere sull'indicatore il
valore di tutti i parametri che definiscono il funzionamento del relè.
Premendo il pulsante SET e, successivamente, i pulsanti
o si
accede ai seguenti sottomenù, relativi alle singole funzioni del
relè:
- MODE,COMMON
- MODE,BANK A
- MODE,BANK B
- BASE
- COMMUNICATION
- REAL TIME CLOCK
- 27,BANK A
- 59T,BANK A
- 50-51,BANK A
- 67,BANK A
- 50N-51N,BANK A
- 59N,BANK A
- 67N,BANK A
- BLOCK,BANK A
- BF, BANK A
- BCKRUN, BANK A
- 50-51,BANK B
- 67,BANK B
- 50N-51N,BANK B
- 59N,BANK B
- 67N,BANK B
- BLOCK,BANK B
- BF, BANK B
- BCKRUN, BANK B
switched currents for each phase Σ
I
L1T
, Σ I
L2T
, Σ I
L3T
are increased
up to 5000
I
N
, by the quantities I
L1T
, I
L2T
, I
L3T
: they represent a useful
information to evaluate the wear of the circuit breaker.
Example of reading:
ΣΣ
ΣΣ
ΣIL1T 1150 In
4 - Number of performed trips
The number of executed trips is counted, separately for each
function: TRIP
I >, TRIP I >>, TRIP I >>>, TRIP I
θ
>, TRIP I
θ
>>, TRIP
I
θ
>>>,TRIP I
E
>, TRIP I
E
>>, TRIP I
E
>>>, TRIP U
E
>, TRIP U
E
>>,
TRIP
I
ED
>, TRIP I
ED
>>, TRIP I
ED
>>>, BREAK FAIL. The trip counter
is permanently stored into a set of four-digit counters (0...9999)
with the possibility of clearing; at the ten-thousandth trip the
counter starts up again from zero.
Example of reading:
TRIP IE> 0234
5 - Present date and time
Example of reading:
TIME 22:41:31
6 - Identification data
The identification data of the relay comprise code, serial
number, firmware code.
Example of reading:
SERIAL 095021
READING OF SETTINGS
The relay SSG have two setting parameters configurations
referred as BANK A and BANK B.
All the parameters, defining the relay operating characteristics,
may be shown on the display by entering the SET menu. The menu
SET, reached by depressing the SET key, is divided in the following
submenues (accessed by means of the keys
or ) relating to each
function of the relay:
- MODE,COMMON
- MODE,BANK A
- MODE,BANK B
- BASE
- COMMUNICATION
- REAL TIME CLOCK
- 27,BANK A
- 59T,BANK A
- 50-51,BANK A
- 67,BANK A
- 50N-51N,BANK A
- 59N,BANK A
- 67N,BANK A
- BLOCK,BANK A
- BF, BANK A
- BCKRUN, BANK A
- 50-51,BANK B
- 67,BANK B
- 50N-51N,BANK B
- 59N,BANK B
- 67N,BANK B
- BLOCK,BANK B
- BF, BANK B
- BCKRUN, BANK B

Thytronic SSG Specifications

General

Brand	Thytronic
Model	SSG
Category	Relays
Language	English