EasyManuals Logo

Thytronic SSG User Manual

Thytronic SSG
96 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #61 background imageLoading...
Page #61 background image
SSG
61
SSG000\08
12-2005
MODIFICA DELLE TARATURE
Informazioni generali
L'utente può variare tutte le tarature relative alle soglie d'in-
tervento, ai tempi d'intervento, al tipo di curva, al modo di
funzionamento dei relè finali, al modo di funzionamento del
circuito di blocco, al modo di funzionamento degli ingressi digitali,
i parametri per la comunicazione seriale; può inoltre eseguire le
diverse operazioni di azzeramento.
Per ottenere ciò si deve procedere come segue:
- premere il tasto SET tenendolo premuto;
- premere momentaneamente il tasto RESET;
- rilasciare il tasto SET;
- applicare la procedura descritta precedentemente, fino a
visualizzare sull'indicatore il parametro che si desidera modifi-
care;
- premere ENTER al fine di abilitare la modifica del parametro
in oggetto (in risposta il valore indicato diviene lampeggiante);
- premere più volte i pulsanti
o fino ad ottenere il valore
di taratura desiderato (tenendo i pulsanti premuti in permanenza
si ottiene una variazione 10 volte più veloce);
- una volta raggiunto il valore desiderato (che continua a
lampeggiare) premere ENTER per attivarlo in sostituzione del
precedente valore impostato, oppure premere CLEAR per annul-
lare l'operazione: nel primo caso il nuovo valore cessa di lampeg-
giare, mentre nel secondo caso si ripresenta il precedente valore
tuttora attivo.
Prima di procedere con la taratura del relè SSG, si consiglia
di definire tutti i parametri compilando una tabella come quella
indicata nelle pagine precedenti.
La regolazione dei parametri (soglie e tempi d'intervento)
viene automaticamente limitata all'interno del campo di taratura
previsto; il tentativo di selezionare valori esterni a quelli compresi
tra inizio e fine scala non ha effetti.
Tipo di curva d'intervento
Nel caso di modifica della curva caratteristica da tempo
indipendente a tempo dipendente per le funzioni di massima
corrente non direzionale (51), di massima corrente direzionale
(67), di massima corrente residua (51N), o di massima corrente
direzionale di terra (67N), il valore assegnato quale soglia
d'intervento
I
>,
I
θ
>,
I
E
> o
I
ED
> viene automaticamente acquisito
quale valore asintotico di riferimento
I
S,
I
θS
,
I
ES
o
I
EDS
e, se
necessario, viene automaticamente riportato entro il proprio
campo nominale di taratura (in tal caso viene riproposto automa-
ticamente sul display il messaggio corrispondente alla regolazione
di
I
S,
I
θS
,
I
ES
o
I
EDS
allo scopo di evidenziare la modifica della
taratura). Nel caso contrario di modifica della curva caratteristica
da tempo dipendente a tempo indipendente, il valore assegnato
quale valore asintotico di riferimento
I
S,
I
θS
,
I
ES
o
I
EDS
viene
automaticamente acquisito quale soglia d'intervento
I
>,
I
θ
>,
I
E
>
o
I
ED
>.
Analogamente nel caso delle funzioni di massima corrente
(50-51), di massima corrente residua (50N-51N), e di massima
tensione residua (59N), i campi di taratura della seconda e della
terza soglia risultano limitati inferiormente al valore delle soglie
inferiori. Ad esempio, quando viene modificata la prima soglia
della funzione 50-51, anche la seconda soglia viene automatica-
mente aumentata al nuovo valore della prima soglia; lo stesso
avviene per la terza soglia nei riguardi della seconda.
SETTING MODIFYING
General information
The user has the possibility to change all the settings referring
to the operation thresholds and times, the type of curve, the final
relays working mode, the blocking circuit working mode, the
digital input circuits working mode, the parameters for the serial
communication link; furthermore a number of clear actions can
be executed.
To this end it is necessary to proceed as follows:
- push the key SET permanently;
- push momentarily the key RESET;
- release the key SET;
- apply the above mentioned procedure until the display shows
the parameter which is to be modified;
- push ENTER to enable the actually displayed parameter to be
modified (as a consequence its value becomes flashing);
- push as many times as necessary the keys
or until the
display shows the desired setting value
(by pushing permanently
the changing rate is 10 time higher);
- once the desired value (which flashes on) has been reached,
press ENTER to make the new preset value substituting the
preceding active one, or press CLEAR to cancel the operation: in
the first case the preset value stops flashing, while in the second
case the preceding actually active value is displayed again.
Before going on with the setting of relay SSG, it is advisable to
define completely all the parameters by filling in a table as
indicated in the preceding pages.
The setting of the parameters (trip operation thresholds and
times) is automatically limited within the allowable setting range;
the attempt to select values outside those comprised within the
scale range has no effect.
Type of characteristic curve
In case of a change of the characteristic curve from independent
time to dependent time for the non directional overcurrent function
(51), the directional overcurrent function (67), the residual current
function (51N), or the directional earth fault function (67N), the
assigned value as trip operation threshold
I
>,
I
θ
>,
I
E
> or
I
ED
> is
automatically acquired as asymptotic reference value
I
S,
I
θS
,
I
ES
or
I
EDS
and, if necessary, is brought back within its nominal setting
range (in this case the display automatically shows the message
corresponding to the setting of
I
S,
I
θS
,
I
ES
or
I
EDS
in order to point out
the setting change). In the opposite case of a change in the
characteristic curve, from dependent time to independent time,
the value assigned for the asymptotic reference value
I
S,
I
θS
,
I
ES
or
I
EDS
is automatically acquired as trip operation threshold
I
>,
I
θ
>,
I
E
> or
I
ED
>.
Likewise for the overcurrent functions (50-51), the residual
current functions (50N-51N), and residual voltage functions (59N),
the setting ranges for the second and third thresholds turn out to
be automatically raised over the value assigned for the lower
threshold. As an example, when the first threshold of the overcurrent
function 50-51 is changed, as well the second threshold, if lower
than the new value of the first one, is automatically encreased to
that value; the same happens for the third threshold with respect
to the second one.

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Thytronic SSG and is the answer not in the manual?

Thytronic SSG Specifications

General IconGeneral
BrandThytronic
ModelSSG
CategoryRelays
LanguageEnglish

Related product manuals