SSG
89
SSG000\08
12-2005
La procedura di prova per la verifica del tempo d'intervento è
la seguente:
- azzerare inizialmente la tensione residua;
- applicare istantaneamente una tensione residua pari al
150% della soglia e verificare che il tempo d’intervento corrispon-
da al valore impostato;
- azzerare istantaneamente la tensione e rilevare il tempo di
ripristino della protezione.
2 - Collegamento da TV trifase (fig. 45)
Preliminarmente le tre sorgenti della tensione trifase devono
essere tarate in modo che:
- i valori delle tre tensioni concatenate siano uguali tra loro
entro una tolleranza dello 0.2 %,
- i valori delle tre tensioni stellate siano uguali tra loro entro
una tolleranza dello 0.2 %,
- i valori delle tre tensioni concatenate siano pari alla tensione
nominale del relè entro una tolleranza del 5 %.
La procedura di prova segue come nel caso precedente.
The test procedure for checking the trip time is as follows:
- initially set the residual voltage at zero;
- apply instantaneously a residual voltage value equal to 150%
of the trip threshold and observe that the trip time corresponds to
the preset value;
- set instantaneously the voltage at zero and detect the reset
time of the protection.
2 - Connection to a three-phase VT (fig. 45)
Preliminarily all the three sources of the three-phase voltage
must be adjusted so as:
- the three values of the line to line voltages be equal to one another
within a tolerance of 0.2 %,
- the three values of the line to neutral voltages be equal to one
another within a tolerance of 0.2 %,
- the three values of the line to line voltages be equal to the nominal
voltage of the relay within a tolerance of 5 %.
The testing procedure proceeds as in the preceding case.
Fig. 45