16
4)
❏
Usando las puntas de sus dedos para guiar la mitad faltante
directamente sobre la otra mitad hasta que ajuste. Si no logra ajustarlas
la primera vez, verifique que el resorte y las demas partes se encuentran
en su lugar, repita la misma operación hasta que logre el ajuste.
5)
❏
Aplique aceite en los anillos-O de la barril y adaptador del barril.
Siga las ilustraciones e inserte 4 cortos
/ / /
y 3 tornillos largos
de el recibidor
/ /
dentro de los espacios adecuados y aprietelos
lo suficiente pare que sostengan las mitades, aun lo suficientemente
suelta para que permita insertar y dar vuelta al barril /adaptador en
sentido a las manecillas del reloj
para reinstalar.
6)
❏
Cuidadosamente apriete los 7 tornillos ( no los apriete demasiado ).
mano
izquierda
mano
derecha
Recibidor Superior: Para Ensamble
1)
❏
Asegúrese que todas las partes se encuentran limpias y aceitadas
antes de reensamblar. Coloque la mitad plana del recibidor superior
con el acople de enganche
en la posición y adhiera el anillo-O
de el recibidor en la posicion que se muestra abajo.
El resorte del mango del gatillo
sera arqueado
Mango del gatillo
izquierdo
medio
derecho
medio
acople
de enganche
para bolas
3)
❏
Con la mano izquierda
sosteniendo de acuerdo con las
instrucciones 2), use su mano
derecha para posicionar el mango
del gatillo con el resorte dentro del
recibidor
luego posicione el
borde del resorte
como se
muestra abajo
. Luego tome el
recibidor izquierdo con su mano
derecha como se muestra.
2)
❏
Con la mano izquierda,
levante la mitad izquierda del
mango como se muestra
sostenga el mango del gatillo
y el resorte en posición, luego
aplicando presión sobre este lado
con el dedo indice en dirección
de la flechas
contra el mango
del gatillo.
Desensamble / Ensamble del Recibidor ( viene de la página 14 )
E
S
P
A
Ñ
O
L
E
S
P
A
Ñ
O
L
15
2)
❏
Remueva los 4 tornillos cortos del recibidor
/ / /
y
Recibidor Superior: Para Desensamble
NOTA: Sólo es necesario desensamblar el recibidor superior, para tener
acceso a partes: acople de enganche, manija de engatillado y resorte
de engatilladoy(elrecibidor del anillo-O
esta adherido en su lugar,
solamente remuevalo si esta danado.
Para reemplazar el anillo-O del
recibidor: 1) Hale hacia afuera. 2) Limpie los residuos de pegante. 3)
Aplique cuatros gotas iguales de pegante sellador (cianocrilato -
superglues ) en el fondo de la ranura y coloque el anillo-O haciendo
presion. 4) Permita que el pegante se seque antes de reensamblar.)
Para desensamblar el recididor superior
1)
❏
Siga las instrucciones de desensamble en pagina 11 y 12 hasta
que usted haya removido la linea de gas / tombstone de la parte superior
del recibidor.
Remosión De El Sistema Cyclone
TM
1)
❏
Primero siga las instrucciones para
❏
Descargar su Marcador y
❏
Remoción Del Cilindro De Suministro De Aire como se explica en la
página 10 y nunca desensamble el marcador mientras este presurizado.
2)
❏
Coloque el marcador en la posición de desengatillado, antes de
iniciar el proceso de desensamble. Si su marcador esta engatillado,
sontenga el tornillo de la manija del gatillo hacia atràs, luego hale el
gatillo y suelte la manija hacia adelante con lo cual quedara
desengatillado el marcador.
3)
❏
Retire el Acople en Forma de Banjo del recibidor superior.
❏
En el Cyclone
TM
retire el tornillo de la parte frontal izquierda del
recibidor superior y retire el sistema de alimentaciòn
. Para su
instalaciòn haga el mismo proceso invertido.
los tornillos largos del recibidor
/ /
sosteniendo las 2 mitades
superiores juntas y levante la mitad derecha de recibidor. NOTA: el
tornillo largo de el recibidor
no es visible hasta que el recibidor inferior
( mango ) ha sido retirado.
Recibidor Superior Desensamble / Ensamble ( viene de la página 15 )
Recibidor Superior Desensamble / Ensamble
(continued on page 16)
Vista
lado
derecho
To Next Page
Loading...
