Tohnichi RTD Series - User Manual

◎お客様へ
本トルク機器をお使いいただく前に、本
取扱説明書を必ず熟読して下さい。ご不
明な点は、販売店又は東日製作所までご
連絡下さい。なお、本取扱説明書は大切
に保管して下さい。
◎ To the user
In order to use the torque driver properly
and safely please read this instruction
manual before operation.If there are
any questions,please contact a Tohnichi
authorized distributor or Tohnichi sales
office.Keep these Operating Instructions
for future use.
RTD型
RTD Model
LTD型
LTD Model
取扱説明書
OPERATING INSTRUCTION
東日トルクドライバ
RTD・LTD型
TOHNICHITORQUEDRIVERSRTD・LTDSERIES
カップラ
Coupler
主目盛
MajorScale
ビット（別売）
Bit（Option）
副目盛
MinorScale
ロッカー
Locker
グリップ
Grip
LTD120CN 樹脂グリップ付き LTD120CN（withResinGrip)
※樹脂グリップは脱着可能です。 Theresingripisabletodesorbandreplace.
カップラ
Coupler
ビット（別売）
Bit（Option）
グリップ
Grip
主目盛
MajorScale
ロッカー
Locker
RTD120CN 樹脂グリップ付き RTD120CN（withResinGrip)
※樹脂グリップは脱着可能です。 Theresingripisabletodesorbandreplace.
副目盛
MinorScale
RTD-LTD取説.indd1 2016/06/1016:59:04
校正PDFつくる.indd1校正PDFつくる.indd1 2016/06/1018:02:142016/06/1018:02:14

Tohnichi RTD Series Specifications