toscano vigilec zero V1Z - User Manual

V1Z
Ed. 5.20
ESPAÑOL ( ES ) Manual de usuario
Cuadro digital de control y protección de 1 bomba hasta
18A, 230 o 400 VAC, multi control
ENGLISH ( EN ) User manual
Simplex control and protection panel up to 18A, 230 or
400 VAC, multicontrol
FRANÇAIS ( FR ) Guide d’utilisation
Coffret digital de commande et protection pour 1 pompe
jusqu’à 18 A, 230 V ou 400 V AC, multi-contrôle
DEUTSCH ( DE ) Bedienungsanleitung
Simplex Steuer- und Schutzbedienfeld bis zu 18A, 230
oder 400 VAC, Multicontrol
ZERO
ZERO
TZ1
restartI. maxI. min
1 1
NL
L2
L1
L3
N1B
ZERO
TZ1
restart
I. max
I. min
1
1
N
L
L2
L1
L3
N1B
Distribuido por Adajusa

toscano vigilec zero V1Z Specifications

General

Brand	toscano
Model	vigilec zero V1Z
Category	Protection Device
Language	English

Summary

General Safety Warnings

Control Module Overview

Control Module Layout

Diagram showing the layout and identification of control module components.

Displayed Messages

Explanation of various messages displayed on the control module screen.

Getting Started Guide

Display Messages During Operation

Messages shown on the display when the side selector changes to AUTO mode.

Mounting Instructions

Wall Mounting

Procedure for mounting the control unit on a wall.

Brackets Mounting

Instructions for attaching mounting brackets to the unit.

Electrical Connections

Power Connections

Wiring diagrams for single-phase and three-phase power supply.

Pump Connections

Diagram for connecting the pump to the control unit.

Check Direction of Rotation

Level Control Configuration

External Control Options

External Control Not Used

Configuration when external control inputs are not utilized.

Powered External Control

Connecting powered external control devices like programmers.

Pressure Switch Connection

Wiring diagram for connecting a pressure switch.

Float Switch Connection

Wiring diagram for connecting a float switch.

Protections and Faults

Overload Protection (Imax)

Setting and function of overload protection.

Underload Protection (Imin)

Setting and function of underload protection.

Phase Loss Protection

Detection and handling of phase loss in three-phase systems.

Device Settings

Overload Setting Adjustment

How to adjust the overload protection threshold (Imax).

Underload Setting Adjustment

How to adjust the underload protection threshold (Imin).

Technical Specifications