ES
26
E6581932
■ Manipulación Advertencia
Desmontaje
prohibido
•
No desmonte, modifique o repare nunca este producto. Podría ocasionar descargas eléctricas, incendios y
graves lesiones. Para las reparaciones, llame a su distribuidor Toshiba.
Prohibido
•
No quite la tapa del bloque de terminales con el aparato conectado. La unidad contiene muchas piezas de
alto voltaje y el contacto con las mismas podría provocar descargas eléctricas.
•
No introduzca los dedos en aberturas como los orificios pasacables o las tapas del ventilador de
refrigeración. Podría sufrir descargas eléctricas u otras lesiones.
•
No deposite ni introduzca ningún tipo de objeto en el convertidor (recortes de cable eléctrico, varillas,
alambres, etc.). Podrían provocar descargas eléctricas o incendios.
•
No deje que el convertidor entre en contacto con agua u otros líquidos. Podrían provocar descargas
eléctricas o incendios.
Acción
obligatoria
•
Conecte la alimentación únicamente cuando la tapa del bloque de terminales esté colocada. Si conecta la
alimentación sin tener colocada la tapa del bloque de terminales, podría sufrir una descarga eléctrica u otras
lesiones.
•
Si el convertidor desprende humos, olores o sonidos extraños, desconéctelo de inmediato. El uso
continuado del convertidor en dicho estado puede originar un incendio. Para las reparaciones, llame a su
distribuidor Toshiba.
•
Desconecte la alimentación del convertidor si no se va utilizar durante largos períodos de tiempo, ya que
podrían producirse desperfectos por fugas, polvo y otras materias. De permanecer encendido en tal estado,
el convertidor podría incendiarse.
■ Manipulación Precaución
Contacto
prohibido
•
No toque las aletas de radiación de calor ni las resistencias de descarga. Estos dispositivos están muy
calientes, por lo que podría sufrir quemaduras si los toca.
Acción
obligatoria
•
Utilice un convertidor que se ajuste a las especificaciones eléctricas y al motor trifásico de inducción
empleado. Si el convertidor utilizado no se ajusta a dichas especificaciones, no sólo se impedirá que
el motor trifásico de inducción gire correctamente, sino que podrían producirse accidentes graves por
recalentamiento e incendios.
■ Transporte e instalación Advertencia
Prohibido
•
No instale o utilice el convertidor si está dañado o le falta algún componente.
Podrían provocar descargas eléctricas o incendios. Para las reparaciones, llame a su distribuidor Toshiba.
•
No coloque objetos inflamables cerca del convertidor.
Si se produce un accidente con emisión de llamas, podría producirse un incendio.
•
No instale el convertidor en un lugar donde pudiera entrar en contacto con agua u otros líquidos. Podrían
provocar descargas eléctricas o incendios.
Acción
obligatoria
•
Utilice el convertidor en las condiciones ambientales indicadas en el manual de instrucciones.
De utilizarse en otras condiciones, podrían producirse desperfectos.
•
Monte el convertidor sobre una placa metálica. El panel trasero se recalienta excesivamente. No ínstale el
convertidor en un objeto inflamable, ya que podría producirse un incendio.
•
No utilice el convertidor con la tapa del bloque de terminales quitada. Podrían producirse descargas
eléctricas. De no cumplir esta recomendación, podría existir un riesgo de descarga eléctrica con resultado
de muerte o lesiones graves.
•
Debe instalarse un dispositivo de parada de emergencia conforme a las especificaciones del sistema (p.ej.,
desconexión de la entrada de tension y accionamiento del freno mecánico). El convertidor no puede parar la
marcha por sí sólo, lo que podría porovocar un accidente o lesiones.
•
Sólo se pueden utilizar las opciones especificadas por Toshiba.
El uso de cualquier otra opción podría provocar un accidente.
•
Si se utiliza un dispositivo de conmutación para el convertidor, dicho dispositivo deberá instalarse dentro de
un armario.
De no cumplir esta recomendación, podría producirse un riesgo de descarga eléctrica.
VF-S15_QS.indb 26VF-S15_QS.indb 26 2021/11/18 15:51:432021/11/18 15:51:43
ES
27
E6581932
■ Transporte e instalación Precaución
Prohibido
•
Cuando transporte o desplace el convertidor, no lo sujete por las tapas del panel frontal.
Las tapas pueden desprenderse dejando caer la unidad, lo que podría provocar lesiones.
•
No instale el convertidor en lugares donde pueda estar sometido a vibraciones intensas. Esto podría hacer
caer el aparato, provocando lesiones corporales.
Acción
obligatoria
•
Cuando desmonte e instale la tapa del bloque de terminales utilizando un destornillador, procure no
arañarse la mano, ya que podría sufrir heridas.
•
Si ejerce demasiada presión sobre el destornillador, podría arañar el convertidor.
•
Desconecte la alimentación cuando vaya a quitar la tapa del bloque de terminales.
•
Una vez realizadas todas las conexiones, vuelva a colocar la tapa del bloque de terminales.
•
La unidad principal debe instalarse sobre una base que pueda soportar su peso.
Si se instala sobre una base que no soporte dicho peso, la unidad podría caerse y provocar lesiones.
•
Si fuese necesario un dispositivo de freno (para retener el eje del motor), instale un freno mecánico.
La instalación del freno en el convertidor no funcionará como retención mecánica, por lo que, de utilizarse
con tal finalidad, podría provocar lesiones.
■ Cableado Advertencia
Prohibido
•
No conecte la alimentación a los terminales (lado motor) de salida (U/T1, V/T2, W/T3).
Conectar la tensión de entrada a la salida podría destruir el convertidor o provocar un incendio.
•
No inserte una resistencia de frenado entre los terminales de CC (entre PA/+ PC/- o PO y PC/-). Podría
provocar un incendio.
•
En primer lugar, desconecte la tension de entrada y espere al menos 15 minutos antes de tocar los
terminales y cables del equipo (MCCB) conectados a la parte eléctrica del convertidor.
Si toca los terminales y cables antes, podría sufrir una descarga eléctrica.
•
No desconecte la fuente de alimentación externa cuando los terminals VIA y VIB se utilicen como terminales
de entrada lógica externa.
Podría tener resultados imprevistos ya que los terminales VIA y VIB están en estado activado.
Acción
obligatoria
•
Los trabajos de electricidad deben ser realizados por personal cualificado.
Si la conexión de la tension de entrada fuera realizada por alguien sin conocimientos expertos, podría
producirse un incendio o una descarga eléctrica.
•
Conecte los terminales de salida (lado motor) correctamente. Si la secuencia de fases es incorrecta, el
motor funcionará de forma inversa, pudiendo provocar lesiones.
•
El cableado debe realizarse después de la instalación.
Si el cableado se realiza antes de la instalación, podrían producirse lesiones o descargas eléctricas.
•
Antes de realizar el cableado, deben seguirse estos pasos: (1) Desconecte la alimentación. ; (2) Espere
al menos 15 minutos, y compruebe que el indicador de carga ya no está encendido. ; y (3) Utilice un
medidor que pueda medir tensiones CC (400V/800 V CC o más), y compruebe que la tensión a los
circuitos principales de CC (a través de PA/+ - PC/-) no es mayor de 45 V. Si estos pasos no se realizan
correctamente, el cableado provocará descargas eléctricas.
•
Apriete los tornillos del bloque de terminales con el par especificado.
Si los tornillos no se aprietan con el par especificado, podría producirse un incendio.
•
Compruebe que la tensión de alimentación de entrada es el +10%, -15% de la tensión de alimentación
nominal (±10% cuando la carga es del 100% en funcionamiento continuo) y que figura en la placa de
identificación. Si la tensión de alimentación de entrada no es el +10%, -15% de la tensión de alimentación
nominal (±10% cuando la carga es del 100% en funcionamiento continuo), podría producirse un incendio.
•
Ajuste el parámetro
f1 0 9
cuando los terminales VIA o VIB sean utilizados como terminal de entrada.
Si no se configura, podría producirse un desperfecto.
Conexión a
tierra
•
La conexión a tierra debe realizarse de forma segura.
Si la conexión a tierra no se realiza de forma segura, podría producirse una descarga eléctrica o un
incendio.
■ Cableado Precaución
Prohibido
•
No conecte dispositivos con condensadores integrados (como filtros de ruido o disipador de sobretensiones)
a los terminales (lado motor) de salida. Podría provocar un incendio.
VF-S15_QS.indb 27VF-S15_QS.indb 27 2021/11/18 15:51:432021/11/18 15:51:43
VF-S15_QS_CC2021.indd 26VF-S15_QS_CC2021.indd 26 2021/11/18 15:55:162021/11/18 15:55:16
To Next Page
Loading...
Need help?
General
