www.byrefc ompany.com
3
ESPAÑOL
SOMMARIO
Normas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1 Introducción al grupo manométrico digital MultiRef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Especificaciones técnicas de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Descripción de los componentes y el equipamiento standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Grupo manometrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3 Panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.4 Sonda de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.5 Tubos flexibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.6 Gancho de sujección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.7 Espacio porta-baterias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.8 Notas técnicas para el uso correcto del grupo manómetro digital MultiRef . . . . . . 7
3 Preparación para el uso del MultiRef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1 Instalación de la bateria 9V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3.2 Encendido/Apagado del MultiRef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3 Conexión de las sondas de temperatura T1 y T2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.4 Conexión del MultiRef a la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.5 Ciclo de vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3.6 Selección del tipo de refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.7 Selección de la unidad de medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 Uso la de unidad MultiRef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
4.1 Selección del recalentamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.2 Selección del subenfriamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.3 Selección T2-T1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.4 Encendido de la Retro-iluminación de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.5 Funcion de calibracion presión atmosférica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5 Operaciones de servicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
5.1 Modificación de parametros MultiRef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
6 Recambios y accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.1 Ricambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.2 Acessorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
WIGAM S.p.A. se reserva el derecho de
Modificar los datos y las características
Contenidas en el presente manual, sin
preaviso, en su política de constante de
mejora de los productos.
Realización: WIGAM S.p.A
Impreso: en Italia
Primera edición: Abril 2009