7
ESPAÑOL
ÍNDICE
¡GRACIAS POR ELEGIR TOTO!
¡Gracias Por Elegir TOTO! ................................................................................................ 7
Partes Incluídas ................................................................................................................... 7
Herramientas Necesarias Comúnes .................................................................................. 7
Antes de la Instalación ..................................................................................................... 7
Dimensiones Preliminares .................................................................................................. 8
Procedimiento de Instalación ............................................................................................ 9
Instrucciones de Limpieza para CEFIONTECT® ............................................................. 9
Instrucciones de Instalación del Filtro ........................................................................... 10
Garantía ............................................................................................................................. 11
La misión de TOTO es dar al mundo estilos de vida más saludables, higiénicos y
cómodos. Diseñamos cada producto guiándonos por el principio del equilibrio entre
forma y función. Felicitaciones por su elección.
HERRAMIENTAS NECESARIAS COMÚNES
Asegúrese de que tiene todas las piezas del empaque:
• Llave para tubería de 12 pulgadas
• Llave ajustable de 10 pulgadas
• Nivel de carpintero
• Cinta para medir
MATERIALES NECESARIOS:
(no incluida)
• Válvula de descarga
• Destornillador
• Espátula para masilla
• Taladro
• Pinzas
• Válvula de freno
PARTES INCLUÍDAS
Urinario con spud
ANTES DE LA INSTALACIÓN
Si está instalando este producto en una nueva construcción o remodelación,
asegúrese que está siguiendo todos los códigos locales de plomería y con-
strucción. Desempaque cuidadosamente y revise que su nuevo accesorio no
tenga daños. Para ayudarlo a que el proceso de instalación se haga de una
manera fácil y correcta, lea este instructivo cuidadosamente antes de iniciar.
CAUTION
Ignorar estos símbolos puede causar lesiones personales
y/o daños a la propiedad.
2 ganchos requeri-
dos para UT445U(V),
UT447E(V)
Brida de salida
(108mm o 152
mm tono)
Colador,
UT105U(V)(G),
UT445U(V)