Anhang / Appendix B
Technische Daten / Specification
Laufwerk / Mechanism:
Eng toleriertes Linearlaufwerk, LDGU-
Optik, Halbleiterlaser 780 nm / 2 mW,
abgeschirmte Baugruppen, vibrati-
onsentkoppeltes Laufwerk
Close-tolerance linear mechanism,
LDGU optics, semi-conductor laser
780 nm / 2 mW, shielded sub-
assemblies, vibration de-coupled
Gleichlauf / Wow and flutter:
Quarzgeregelt, Schwankungen nicht
messbar
Quartz-controlled, fluctuations not
measurable
D/A Wandler- und Ausgangsstufe
D/A converter stage and output stage
Digitalfilter / Digital filter: frei programmierbarer 56 Bit Signal-
prozessor mit fünf unterschiedlichen
Upsampling-Algorithmen,
Freely programmable signal proces-
sor with five different filter types, 8-
times oversampling, 56-bit resolution
D/A Wandler / D/A converter: Doppel-Differential-Modus,
zwei Sigma-Delta Konverter mit
352,8 kHz / 24 Bit
Double differential mode,
two Sigma-Delta converters with
352,8 kHz / 24 Bit
Analogfilter / Analogue filter: phasenlineares Besselfilter, (kon-
stante Gruppenlaufzeit)
3. Ordnung, 60 kHz Grenzfrequenz
Phase-linear Bessel filter (constant
group delay),
3rd order, 60 kHz limit frequency
Frequenzgang (+0, -0,2 dB) /
Frequency response (+0, -0,2 dB): 2 Hz .... 20 kHz
Klirrfaktor / Intermodulation /
Total harmonic distortion / intermodulation: < 0.002
effektive Systemdynamik /
Effect system dynamics: 97 dB
Geräuschspannungsabstand /
Signal : noise ratio, A-weighted: 109 dB
Fremdspannungsabstand /
Signal : noise ratio, unweighted: 106 dB
Kanaltrennung 1 kHz / 10 kHz /
Channel separation 1 kHz / 10 kHz: 106 dB / 100 dB
Ausgänge / Outputs
Digitalausgang optisch /
Digital output, optical:
SP-DIF, TOS-Link, 660 nm, -18 dBm
Analogausgang Cinch
Analogue output, coaxial:
2.6 V
eff
/ 22 Ω
Netzanschluss / Mains supply:
230 V / 50 Hz, 16 VA
Zum Lieferumfang gehören /
Standard accessories:
Netzkabel, Cinchkabel, R
LINK
-Kabel
Betriebsanleitung, Garantieanforde-
rungskarte
Mains cable, cinch cable, R
LINK
cable
operating instructions
Lieferbare Erweiterungen/Zubehör /
Optional expansion units / accesso-
ries:
Fernbedienungs-Set Remote control set
Technisch begründete Änderungen vorbehalten. / We reserve the right to alter specifications.