Trilogy Inglesina - Page 83

83
TR
KULLANMADAN ÖNCE BU
TALİMATLARI DİKKATLE
OKUYUNUZ VE SONRADAN
BAKMAK İÇİN SAKLAYINIZ.
TÜM TALİMATLARA UYMAMAK
ÇOCUĞUNUZUN GÜVENLIĞİNİ TEHLİKEYE
SOKABİLİR.
ÇOCUĞUNUZUN GÜVENLIĞI SIZIN
SORUMLULUĞUNUZDUR.
DİKKAT! ÇOCUĞU ASLA YALNIZ
BIRAKMAYINIZ: TEHLIKELI OLABILIR.
ÜRÜNÜ KULLANIRKEN DAIMA ÇOCUĞU
GÖZ ÖNÜNDE BULUNDURUNUZ.
Bu ürün aşağıdaki bebekler için kullanılabilir:
 EPǘVNEBOLHZBMCTLBEBS5"Ƶ*."±"/5"4*/%"
UBǵOBCJMJSPMVODBZBLBEBS
 EPǘVNEBOLHZBLBEBS #&#&,,0-56Ɨ6LVMMBOMBOB
kadar.
 EPǘVNEBOLHZBLBEBS050,0-56Ɨ6HSVCV
kullanılana kadar.
t #V CFCF UBǵNB TBEFDF ZBSENT[ PUVSBNBZBO
EÚOFNFZFOFMMFSJOEFWFZBEJ[MFSJOEFLBMLBNBZBOÎPDVL
içindir.
t #FCFǘJOB[BNJBǘSMǘLH
t :FOJ EPǘBO CFCFLMFS JMF EBIB FǘJL QP[JTZPOEB CFCF
UBǵNBOOWFWFZBPUVSNBLPMUVǘVOVOLVMMBONOUFSDJI
ediniz.
GÜVENLİK
t ,B[BMBS ÚOMFNFL JÎJO àSàOà BÎNB WF LBQBNB JǵMFNMFSJ
sırasında çocuğu uzak tutunuz.
t .POUBKEBOÚODFUBǵNBTSBTOEBàSàOFWFQBSÎBMBSOBIBTBS
HFMJQ HFMNFEJǘJOJ LPOUSPM FEJOJ[  &ǘFS IBTBS WBS JTF àSàOà
LVMMBONBZO[WFÎPDVLUBOV[BLUVUVOV[
t ÃSàOà LVMMBONBEBO FWWFM ÎPDVǘVOV[VO HàWFOMJǘJ JÎJO
BNCBMBKEBO ÎLBO UàN QMBTUJL QBSÎBMBS WF CFO[FSJ FMFNBOMBS
LBMESO[WFIFSEVSVNEBZFOJEPǘBOCFCFLMFSWFÎPDVLMBSEBO
uzak tutunuz.
t ÃSàO TBEFDF UBTBSNEB HÚTUFSJMFO ÎPDVL TBZTOB HÚSF
kullanılmalıdır.
t ±PDVǘVCBǘMBSLFOUFLCBǘMBTBEFDFCJSÎPDVLCBǘMBZO[
t 5àN QBSÎBMBS UBNBNFO BZBSMBOQ LJMJUMFONFEJLÎF àSàOà
LVMMBONBZO[
t 5BǵNB ÎBOUBTUBǵNB LPMUVǘVBSBCB LPMUVǘVOV UBLBSLFO
LVMMBONUBMJNBUMBSOEJLLBUMFPLVZVOV[
t ÃSàOàBTMBNFSEJWFOWFCBTBNBLMBSBZBLOLPZNBZO[
t .FLBOJ[NBJÎJOFQBSNBLMBSO[TPLNBZO[
t #FCFUBǵNBÎBOUBTOTBEFDFEà[LBZNBZBOLVSVCJS[FNJO
üzerinde kurunuz.
t 'SFOMJ CJMF PMTB JÎJOEF ÎPDVL PUVSUVMNVǵ IBMEF CJS ZBNBDB
CFCFLBSBCBTOCSBLNBZO['SFOGB[MBEJLZBNBÎMBSJÎJOVZHVO
değildir.
t ,VMMBONBEBO FWWFM àSàOà UBNBNFO BÎO[ WF UàN LJMJU WF
HàWFOMJLBZHUMBSOOUBNÎBMǵUǘOEBOFNJOPMVOV[
t 5BǵNBÎBOUBTOBNNEFOLBMONJOEFSLPZNBZO[
t %BJNBLVMMBONBEBOFWWFMUBǵNBÎBOUBTUBǵNBLPMUVǘVWF
BSBCB LPMUVǘVOVO LBODBMBSOO JZJDF HFÎNJǵ PMEVǘV LPOUSPM
ediniz.
t ÃSàOFZàLCBǘMBSTBO[EFOHFCP[VMBCJMJS4FQFUFFOGB[MBLH
BǘSMǘOEBZàLLPOVMBCJMJS#VBǘSMLUBOLFTJOMJLMFEBIBBǘSZàL
konulmamalıdır.
t 5VUNB TBQOB BǘSML ZàLMFNFZJOJ[ ÃSàOàO EFOHFTJOJ
bozabilir.
t #VCFCFLBSBCBTLPǵVWFZBLBZNBBNBÎMEFǘJMEJS
t ±PDVL BSBCBEBUBǵNB LPMUVǘVOEBLFOEJ ZBUBǘOEB JLFO
NFSEJWFOWFZBBTBOTÚSLVMMBONBZO[
t ÃSàOàWFQBSÎBMBSOCFMJSMJBSBMLMBSMBIBTBSZSUMNBCP[VMNB
BǵONB EJLJǵ LPQNBT WFZB ZSUMNB PMVQ PMNBEǘO LPOUSPM
FEJOJ[ %FUBZM PMBSBL UBǵNB ÎBOUBTOO EJCJOEFO WF UBǵNB
TBQOEBO WFZB LPMMBSOEBLJ ö[JLTFM WF ZBQTBM EVSVNV LPOUSPM
ediniz.
t 3BEZBUÚSǵÚNJOFFMFLUSJLMJWFHB[TPCBMBSWTHJCJTLBZOBLMBS
WFZBBÎLBMFWMFSEFOV[BLEVSVOV[ÃSàOàCVTLBZOBLMBSOB
ZBLOCSBLNBZO[
t ,BCMPMBSFMFLUSJLUFMMFSJWTEFOÎPDVǘVV[BLUVUBSBLUàNPMBT
riskleri bertaraf ediniz.
t ƞQQFSEFWFZB EJǘFSOFTOFMFSJ LVMMBOMBSBL ÎPDVǘVPUVSNVǵ
IBMEFBTMBCSBLNBZO[ÎPDVLUFLCBǵOBUSNBONBWFCPǘVMNB
UFIMJLFTJHFÎJSFCJMJS
t 5BǵNBÎBOUBTOCJSTFIQBà[FSJOEFBTMBLPZNBZO[
EMNİYET KEMERLERİ
t %BJNB ÎPDVǘB FNOJZFU LFNFSJOJ CBǘMBZO[ WF BTMB ZBMO[
CSBLNBZO[
t ±PDVǘVOV[ EFTUFLTJ[ PUVSEVǘV [BNBO FNOJZFU LFNFSJOJ
bağlamalısınız.
t %BJNBCBDBLBSBTBǘWFCFMLBZǵOCJSMJLUFLVMMBOO[
t %àǵNFWFLBZNBOFEFOJZMFBǘSZBSBMBONBMBSBZPMBÎNBNBL
JÎJOFNOJZFULFNFSMFSJOJEPǘSVBZBSMBZQLBODBMBSOUBLO[
t #VàSàOMFCJSMJLUFWFSJMFOJOEǵOEBZàSàSMàLUFLJEà[FOMFNFSF
VZHVO CBǵLB FNOJZFU LFNFSMFSJ LPMUVǘVO ZBO LTNOEB
CVMVOBOIBMLBMBSBTBCJUMFNFZFEJLLBUFEFSFLLVMMBOMBCJMJSŞek.
47 - detay R8).
KULLANIM İPUÇLARI
t ,SLWFFLTJLCJSQBSÎBTWBSTBàSàOàLVMMBONBZO[
t #BǵLB ÎPDVLMBSO ZBLOEB PZVO PZOBZQ BSBCBZB
USNBONBNBMBSJÎJOBSBDEFWBNMHÚ[BMUOEBUVUVOV[
t ±PDVǘV LPMUVǘBUBǵNB ÎBOUBTOB ZFSMFǵUJSJSLFO WFZB
LBMESSLFO LF[B EVSVSLFO WF IFSIBOHJ CJS BLTFTVBS UBLBSLFO
WFZBTÚLFSLFOEBJNBGSFOJOUBLMPMEVǘVOVLPOUSPMFEJOJ[
t .POUBKTÚLàNWFBZBSJǵMFNMFSJTBEFDFZFUJǵLJOMFSUBSBGOEBO
ZBQMNBMESÃSàOàLVMMBOBOLJǵJOJOCFCFLCBLDTCàZàLBOOF
WTEPǘSVǵFLJMEFZBQUǘOEBOFNJOPMVOV[
t "ZBSZBQBSLFOàSàOàOIFSIBOHJCJSQBSÎBTOOCFCFLMFUFNBT
FUNFEJǘJOEFO FNJO PMVOV[ CPZVOMVL CBǵML WT #V JǵMFNMFSJ
ZBQBSLFOGSFOJOJZJUVUUVǘVOEBOFNJOPMVOV[
t #FCFL àSàO à[FSJOEFZLFO BÎNBZO[ LBQBNBZO[ WFZB
IFSIBOHJCJSǵFZTÚLNFZJOJ[
t :BOO[EB ÎPDVL WBSLFO EF CV JǵMFNMFSJ ZBQBSLFO Ú[FMMJLMF
dikkatli olunuz.
t #FCFǘJOJ[J CFCFL BSBCBTOEBBSBÎ LPMUVǘVOEBUBǵNB
ÎBOUBTOEBEJǘFSBSBÎMBSEBTFZBIBUFEFSLFOZBMO[CSBLNBZO[
t ÃSàO LVMMBOMNBEǘ [BNBO ÎPDVLMBSO FSJǵFNFZFDFǘJ CJS
ZFSEFTBLMBONBMESÃSàOCJSPZVODBLPMBSBLLVMMBOMNBZBDBLUS
±PDVǘBCVàSàOMFPZOBNBTOBJ[JOWFSNFZJOJ[
t .FSEJWFO WF FOHFMMFSEFO HFÎNFZJ LPMBZMBǵUSNBL JÎJO CV
ürüne bir arka platform takılmıştır. İkinci bir bebeği taşımak için
CVQMBUGPSNVLVMMBONBZO[
t #FCFǘJÎFSÎFWFEFOBZSPMBSBLUBǵNBLPMUVǘVOEBUBǵNBZO[
t #FCFLUBǵZDZFMEFUBǵNBLJÎJOIFSJLJUBSBGUBOEPǘSVǵFLJMEF
LBODBMBOBOTBQTBEFDFEJLFZQP[JTZPOEBLVMMBOO[
t (àOFǵ ǵǘOEB GB[MB LBMSTB LVMMBONBEBO FWWFM àSàOàO
TPǘVNBTOCFLMFZJOJ[
t 5SJMPHZ 5BǵNB ÎBOUBT WF )VHHZ .VMUJöY BSBCB LPMUVǘVOEB
kullanmak üzere sadece Inglesina tarafından üretilmiş
PMBO &BTZ $MJQ LPMBZ HFÎNFMJ LBODBMBS LVMMBOO[ #JMHJ JÎJO
XXXJOHMFTJOBDPN BESFTJOF CBLBCJMJS WFZB ZFULJMJ TBUDO[MB
UYARI