INSTALLATION OVERVIEWWARRANTY
MAINTENANCE
OPERATION
GARANTIE
ENTRETIEN
FONCTIONNEMENT
INSTALLATION
SURVOL
4
3
2
6
Let the system cool for 10 minutes.
5
1
7
8
Open a tap downstream of the UV unit to
release pressure. Then, close this tap.
Hold by
sleeve bolt
to remove
lamp/sleeve
assembly.
Strain relief
wires should
remain
connected.
Model A:
Squeeze sides
opposite of tabs.
Squeeze
tabs
1
2
1
2
Model A: Safety cap, lamp plug and power supply figures will look slightly different than those on your
system.
9
For sleeve cleaning only:
For lamp or sleeve replacement:
Clean sleeve and follow steps 10-13.
Note: Sleeve must be replaced if it cannot be
completely cleaned or if it appears scratched or
cracked.
Skip to step 14.
4
Laissez refroidir le système pendant
10 minutes.
3
2
6
5
1
7
8
Ouvrez un robinet en aval de l'appareil à UV
afin de relâcher la pression. Fermez ensuite ce
robinet.
Les fils de
décharge de
traction doivent
rester raccordés.
Modèle A : pressez
sur les côtés
opposés aux
languettes.
Enfoncez les
languettes
2
2
Modèle A : Les illustrations de l'embout d'étanchéité, de la fiche de la lampe et de son alimentation électrique
paraîtront légèrement différents de ceux de votre système.
9
Pour le nettoyage du manchon seulement:
Pour le remplacement de la lampe ou du
manchon : Nettoyez le manchon et suivez les
étapes 10 à 13.
Notez bien : le manchon doit être remplacé s'il ne
peut être complètement nettoyé ou s'il y a des
égratignures et des craquelures.
Passez à l'étape 14.