INSTALLATIONGARANTIE ENTRETIEN
INSTALLATIONWARRANTY MAINTENANCE
OVERVIEW
SURVOL
SPECIFICATIONS
Flow Rates
Maximum rated flow
at dose of 16 mJ/cm
2
@ 70% UVT
______ 4.3 GPM
(16.3 LPM)
8.9 GPM
(33.7 LPM)
8.9 GPM
(33.7 LPM)
15.8 GPM
(59.8 LPM)
26.1 GPM
(98.8 LPM)
Maximum rated flow
at dose of 16 mJ/cm
2
@ 85% UVT
3 GPM
(11 LPM)
6 GPM
(23 LPM)
16 GPM
(60 LPM)
16 GPM
(60 LPM)
29 GPM
(110 LPM)
45 GPM
(170 LPM)
Maximum rated flow
at dose of 30 mJ/cm
2
@ 85% UVT
1 GPM
(4 LPM)
4 GPM
(15 LPM)
9 GPM
(34 LPM)
9 GPM
(34 LPM)
15 GPM
(57 LPM)
25 GPM
(95 LPM)
Maximum rated flow
at dose of 40 mJ/cm
2
@ 85% UVT
1 GPM
(4 LPM)
3 GPM
(11 LPM)
7 GPM
(26 LPM)
7 GPM
(26 LPM)
12 GPM
(45 LPM)
20 GPM
(76 LPM)
Electrical
Voltage 120V or 240V AC
100-240V AC
100-240V AC 100-240V AC 100-240V AC
100-240V AC
Frequency
50-60 Hz 50-60 Hz
50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz
50-60 Hz
Max. current 0.3 Amp
0.4 Amp
0.5 Amp 0.5 Amp 0.85 Amp
1.2 Amp
Max. power
consumption
22 Watts 36 Watts
50 Watts 50 Watts 83 Watts
130 Watts
Lamp power
14 Watts 25 Watts
40 Watts 40 Watts 70 Watts
110 Watts
Other
UV Chamber Material
304 SST 304 SST
304 SST 304 SST 316 SST 316 SST
Inlet/Outlet
3/8" FNPT 3/4" NPT
3/4" NPT 3/4" NPT 1" NPT
1" NPT
A B4* C4* E4/E4 Plus* F4/F4 Plus*D4/D4 Plus*
Operating Parameters
Maximum operating pressure 125 PSI (862 kPa)
Minimum operating pressure 4 PSI (27.5 kPa)
Maximum ambient air temperature 122
0
F (50
0
C)
Minimum ambient air temperature 32
0
F (0
0
C)
Maximum humidity 100%
Maximum hardness 120 ppm
(7 grains per gallon)
Maximum iron 0.3 ppm
Minimum UVT 75%
Installation Vertical or horizontal*
Other
Rated service life of lamp 1 year
Certification
General (All Models)
*Systems with sensors must be installed vertically. **Model A is only system certified by CSA and not by UL.
Operating Parameters
Maximum operating pressure 125 PSI (862 kPa)
Minimum operating pressure 4 PSI (27.5 kPa)
Maximum ambient air temperature 122
0
F (50
0
C)
Minimum ambient air temperature 32
0
F (0
0
C)
Maximum humidity 100%
Maximum hardness 120 ppm
(7 grains per gallon)
Maximum iron 0.3 ppm
Minimum UVT 70%
Installation Vertical or horizontal*
Flow Restrictor
Yes
NSF Certification NSF Standard 55
Class B
Rated service life of lamp 1 year
Certification (other)
NSF Standard 55 Class B Models (-V)
CARACTÉRISTIQUES
Pression de fonctionnement maximale 125 lb/po² (862 kPa)
Pression de fonctionnement minimale 4 lb/po² (27.5 kPa)
Température maximale de l'air
ambiant
50
°C (122
°F)
Température minimale de l'air
ambiant
0
°C (32
°F)
Humidité maximale 100 %
Dureté maximale 120 ppm
(7 grains par gallon)
Taux maximal de fer 0,3 ppm
Taux minimal de transmission UV 75 %
Installation À la verticale ou à
l'horizontale*
Durée de vie nominale de la lampe 1 an
Certification
Généralités (tous modèles)
OPERATION
FUNCTIONNEMENT
Débits
Débit maximal pour une
dose de 16 mj/cm
2
à un TUV de 70 %
______ 4,3 gpm
(16,3 lpm)
8,9 gpm
(33,7 lpm)
8,9 gpm
(33,7 lpm)
15,8 gpm
(59,8 lpm)
26,1 gpm
(98,8 lpm)
Débit maximal pour une
dose de 16 mj/cm
2
à un TUV de 85 %
3 gpm
(11 lpm)
6 gpm
(23 lpm)
16 gpm
(60 lpm)
16 gpm
(60 lpm)
29 gpm
(110 lpm)
45 gpm
(170 lpm)
Débit maximal pour une
dose de 30 mj/cm
2
à un TUV de 85 %
1 gpm
(4 lpm)
4 gpm
(15 lpm)
9 gpm
(34 lpm)
9 gpm
(34 lpm)
15 gpm
(57 lpm)
25 gpm
(95 lpm)
Débit maximal pour une
dose de 40 mj/cm
2
à un TUV de 85 %
1 gpm
(4 lpm)
3 gpm
(11 lpm)
7 gpm
(26 lpm)
7 gpm
(26 lpm)
12 gpm
(45 lpm)
20 gpm
(76 lpm)
Tension
Électrique 120 V ou 240 V (CA) de 100 à 240 V
(CA)
de 100 à 240 V
(CA)
de 100 à 240 V
(CA)
de 100 à 240 V
(CA)
de 100 à 240 V (CA)
Fréquence de 50 à 60 Hz de 50 à 60 Hz de 50 à 60 Hz de 50 à 60 Hz de 50 à 60 Hz de 50 à 60 Hz
Courant max. 0,3 A 0,4 A 0,5 A 0,5 A 0,85 A 1,2 A
Consommation
électrique maximale
22 W 36 W 50 W 50 W 83 W 130 W
Puissance de la lampe 14 W 25 W 40 W 40 W 70 W 110 W
Autre
Matière composant la
chambre à eau
304 AC. INOX. 304 AC. INOX. 304 AC. INOX. 304 AC. INOX. 316 AC. INOX. 316 AC. INOX.
Entrée/sortie 3/8 po FNPT 3/4" po NPT 3/4 po NPT 3/4 po NPT 1 po NPT 1 po NPT
A B4* C4* E4/E4 Plus* F4/F4 Plus*D4/D4 Plus*
Operating Parameters
Pression de fonctionnement maximale 125 lb/po² (862 kPa)
Pression de fonctionnement minimale 4 lb/po² (27.5 kPa)
Température maximale de l'air
ambiant
50
°C (122
°F)
Température minimale de l'air
ambiant
0
°C (32
°F)
Humidité maximale 100 %
Dureté maximale 120 ppm
(7 grains par gallon)
Taux maximal de fer 0,3 ppm
Taux minimal de transmission UV 75 %
Installation À la verticale ou à
l'horizontale*
Réducteur de débit Oui
Homologation NSF NSF Standard 55
Class B
Durée de vie nominale de la lampe 1 an
Autres homologations
Modèles homologués NSF 55 classe B (-V)
* Les systèmes à capteurs doivent être montés à la verticale.
** Le modèle A est le seul système à être homologué par CSA mais non par UL.
* NSF Standard 55 Class B certified and non-certified
*Modèles respectant les exigences de la classe B de la norme NSF 55 et modèles non homologués